Variété de serviettes dite serviette d'écolier

25. — Cette sorte de classeur dans lequel on enfile des notes volantes est un pique-notes.

26. — Eemarquer la différence entre le classeur de bureau horizontal (fig. 26) et le classeur de bureau vertical (fig 29).

27. — Boîte à argent est une traduction de money box. On doit dire plutôt : coffret métallique.

30. — Cette sorte de cartable s'appelle échéancier. Les agents de recouvrements ou garçons de recettes (collecteurs) s'en servent pour classer les billets, chèques, traites selon leur date d'échéance.

35. — Ledger est le mot populaire du Grand Livre perpétuel ou À feuillets mobiles.

36. — Ruban gommé ou isolant servant à isoler les fils électriques, à raffermir les gourets, etc.

37. — Reliure automatique ou biblorhapte (grec, biblos, livre et raptein, coudre). Reliure mobile pour manuscrits, lettres, documents, etc.