‹ 2000 mots bilingues par l'imageChapitre 14 sur 28 · Store-bois · texte numérisé non relu

Store-bois

Wooden blind.

Formé de minces lattes s'enroulant à l'aide d'une corde.

Store.

Window shade, blind.

Ce mot ne vient pas de l'anglais store, mais de l'italien stora.

Jalousie.

Venetian blind.

Tl ne faut pas confondre la jalousie et la persienne. Cette dernière est faite de lames minces placées obliquement iet montées sur nn châssis s'ouvrant au dehors ou à l'intérieur. Comme les jalousies, les persiennes ont la fonction d'abriter les appartements contre le soleil.

Page 1