Tirebouton {crochet de bottine). Button hook

19. Chaussons (différents de la pantoufle en ce qu'ils n'ont pas de semelle). Parfois de laine tricotée. Ne pas confondre avec chaussettes ou demi-bas.

20. Chaussepied {shoehorn). Morceau de corne ou de métal façonné sur la forme du talon, pour chausser un soulier (vulg: cuiller à chaussure) .

5— ORFÈVRERIE, HORLOGERIE, LUTHERIE, etc.

1. Giletière (chaîne). On la nomme ainsi parce qu'elle s'étale d'un gousset à l'autre.

du gilet. Vest chain

a) traverse (pop: bacul).

h, b) mousquetons (snaps).

Les mailles d'une chaînette s'appellent paillon.

2. Sautoir (chaîne qui se porte autour du cou en tombant sur la poitrine). Neck chain.

2a. Etui à cigarettes, portecigarettes. Ne pas conf. avec fumecigarettes. Case.

3. Stéthoscope. Instrument dont on se sert pour ausculter la poitrine.

3a. Médaillon, breloque, portephoto (pas loquet, de locket). Le loquet est une sorte de fermeture de porte.

3b. Régulateur. Regulator.