SCÈNE XV

OSCAR, CHABOURLÉ.

CHABOURLÉ ”,

Où donc es-tu passé?... Je te cherchais sur le trottoir.

OSCAR

Oui... j’étais descendu pour prendre l’air... mais j’avais oublié mon mouchoir. (Avec distraction.) Ils ne mourront pas de faim, ils auront du foin.

CHABOURLÉ.

Du foin !... tu veux dire du civet... (Voyant le divan et les meubles déchirés.) Ah! mon Dieu! mes meubles déchirés... c’est toi w .

OSCAR

Je cherchais mon mouchoir.

Dans mes meubles.

OSCAR

Ne vous inquiétez pas, c’est l'affaire du tapissier.

CHABOURLÉ.

Je te trouve superbe avec ton tapissier... mais laisse-moi lire une lettre que le portier vient de me remettre pour Philoctète... c’est peut-être très-pressé... ça vient de Londres... London,

Comme VOUS dites, (il ouvre la lettre dans laquelle se trouve un billet de banque.) Un billet de banque de mille francs.

OSCAR

Mille francs. . ça ferait bien mon affaire...

CHABOURLÉ.

Ça ferait bien ton affaire... tu crois... (il le met dans sa poche.) Voyons maintenant ce que c’est... Ah ! diable!... la lettre est en anglais... Comme ça se trouve, tu vas me la lire, (u lui donne la lettre.)

OSCAR

Mais je ne sais pas l’anglais.

* Cri. C. O.

iii 35 FRANCS DK VOITURE.

Je croyais que tu le savais.

OSCAR, jetant les yeux sur la lettre.

Pas plus quç le turc, le chinois. — Ah! mon Dieu 1

CHABOl'RCÉ, s'éloignant effrayé.

Qu’est-ce que tu as?...

OSCAR, à lui- même.

Mais oui, celte signature... Jobson, Oxfort Street... Là, Mulot, le nom de mon parrain, et ici Oscar Duresncl... mon nom... (a chtbourië.) Ces mille francs sont à moi... ce sont les miens.

CHABOCRLÉ.

Comment, les tiens !

OSCAR

Voyez plutôt...

CHABOCàLË.

Mais puisque je ne sais pas l'auglais.

oscar. *

Moi, non plus... mais ça ne fait rien, je comprends.

CHAbOL'RLÉ.

Mais moi je ne comprends pas.

OSCAR

Alors rapportez-vous en à moi. ..c’est M. Jobson... de Londres.. . Jobson Oxfort Street qui l’envoie à M. Mulot, de Paris... Paris Street... pour le remettre à M. Oscar Duresne!.,. de Pitbivicre... Pithiviers Street...

CHABOURLK. . . • .i

Street... Street, qn’est-ce que tu me chantes là...

OSCAR

C’est la lettre qui chante... donnez-moi le billet...

CHABOURLÉ.

Mais tu ne l'auras pas.

OSCAR

Puisque je vous dis que c’est pour moi... voyez... A/y

dear... y nut... spoken... beauliful Duresncl... WeryAvel... Mulot Jobson Oxfort Street.

CHABOURLÉ. ,

Eh bien! qu’est-ce que ça veut dire.

OSCAR

Ça veut dire : Je vous envoie mille francs à compte sur l’héritage que vient de faire M. Duresncl, veuillez les remettre tout de suite à ce brave garçon qui en a grand besoin.

CUACOUHLÈ.

Comment tout de suite.

OSCAR

Oui, Beautiful ça veut dire tout de suite... V. ery-wel... à ce brave garçon... Oxfort Street qui en a grand besoin... Donnezmoi le billet.

Cil ABOURI.Ë.

Tu ne l’auras pas, il est à Mulot.