‹ A key to the exercises in Ollendorff's new method of learning to read, write, and speak the French languageChapitre 44 sur 107 · Quarante-septième Thème · texte numérisé non relu

Quarante-septième Thème

Où est votre fils ? — 11 est chez lui. — Que veut-il faire à la maison? — Il veut boire de bon vin. — Votre frère est-il à la maison ? — Il n'est pas à la maison, il est chez l'étranger. — Que voulez-vous boire ? — Je veux, boire du lait. — L'Allemand que veut-il faire à la maison ? — Il veut travailler et boire de bon vin. — Qu'avez-vous à la maison ? — Je n'ai rien à la maison. — Le marchand a-t-il envie d'acheter autant de sucre que de thé ? — Il a envie d'acheter autant de l'un que de l'autre. — Etes* vous fatigué ? — Je ne suis pas fatigué. — Qui est fatigué ? — Mon frère est fatigué. — L'Espagnol a-t-il envie d'acheter autant de chevaux que d'ânes ? — U a envie d'acheter plus de ceux-ci que de ceux-là. — Voulez-vous boire quelque chose? — Je ne veux rien boire. — Combien de poulets le cuisinier veut-il acheter ?

EXERCISES X1VÎÎ1, XLÎX. 93

—Il veut en acheter quatre. — Les Français veulent-ils achotei quelque chose? — Ils ne veulent rien acheter. — L'Espagnol veut-il acheter quelque chose î — Il veut acheter quelque chose, mais il n'a pas d'argent. — Voulez-vous aller chez nos frères?— Je ne veux pas aller chez eux, mais chez leurs enfants.— L'Ecossais est-il chez quelqu'un ? — Il n'est chez personne.— Où est-il ? — Il est chez lui.

48* — Quarante-huitième Thème,

Voulez-vous aller à la maison ? — Je veux y aller.— Votre fils reut-il aller chez moi? — Il veut y aller. — Votre frère est-il chez lui? — Il y est. — Où voulez-vous aller? — Je veux allei chez moi.— Vos enfants veulent-ils aller chez moi ? — Ils ne veulent pas y aller. — Chez qui voulez-vous porter ce billet?— Je veux le porter chez mon voisin. — Votre domestique veut-il porter mon billet chez votre père ? — Il veut l'y porter. — Votre frère veut-il porter mes fusils chez le Russe ? — Il veut les y porter. — Chez qui nos ennemis veulent-ils porter nos pistolets? — Ils veulent les porter chez les Turcs. — Où le cordonnier veut-il porter mes souliers? — Il veut les porter chez vous. — • Veut-il les porter à la maison ? — Il ne veut pas les y porter.— Voulez-vous venir chez moi ? — Je ne veux pas y aller. — Où voulez-vous aller ? — Je veux aller chez les bons Anglais. — Les bons Italiens veulent-ils aller ohez nous ? — Ils ne veulent pas y aller. — Où veulent-ils aller? — Us ne veulent aller nulle paît.

49* — Quarante-neuvième Thème.

Voulez-vous mener votre fils chez moi ? — Je ne veux pas le mener chez vous, mais chez le capitaine. — Quand voulez-vous le mener chez le capitaine? — Je veux l'y mener demain. — Voulez-vous mener mes enfants chez le médecin? — Je veux les y mener. — Quand voulez-vous les y mener ? — Je veux les y mener aujourd'hui. — A quelle heure voulez-vous les y mener? —A deux heures et demie. — Quand voulez-vous envoyer votre domestique chez le médecin? — Je veux l'y envoyer aujourd'hui. — A quelle heure? — A dix heures et quart. — Voulea-

vous aller quelque part? — Je veux aller quelque part. — Où voulez-vous aller? — Je veux aller chez l'Ecossais. — L'Irlandais veut-il venir chez vous ? — Il veut venir chez moi. — Votre fils veut-il aller chez quelqu'un ? — Il veut aller chez quelqu'un —Chez qui veut-il aller ? — Il veut aller chez ses amis. — Les Espagnols veulent-ils aller quelque part ? — Ils ne veulent aller nulle part. — Notre ami veut-il aller chez quelqu'un? — Il ne veut aller chez personne.

50« — Cinquantième Thème.

Quand voulez-vous mener votre adolescent chez le peintre ?— Je veux l'y mener aujourd'hui. — Où veut-il porter ces oiseaux ? — Il ne veut les porter nulle part. — Voulez-vous mener le médecin chez cet homme ? — Je veux l'y mener. — Quand le médecin veut-il aller chez votre frère? — Il veut y aller aujourd'hui. — Voulez-vous envoyer un domestique chez moi ?— - Je veux y en envoyer un. — Voulez-vous envoyer un enfant chez le peintre ? — Je ne veux pas y en envoyer un. — Chez qui le 'capitaine est-il ? — Il n'est chez personne. — Votre frère a-t-il le temps d'aller chez moi ? — Il n'a pas le temps d'y aller. — Le Français veut-il écrire encore un billet? — Il veut en écrire encore un. — Votre ami a-t-il envie d'écrire autant de billets que moi ? — Il a envie d'en écrire tout autant. — Chez qui veutil les envoyer ? — Il veut les envoyer chez ses amis. — Qui veut écrire de petits billets ? — Le jeune homme veut en écrire. — Voulez-vous porter beaucoup de livres chez mon père ? — Je ne veux y en porter que quelques-uns.

5 1 • — Cinquante et unième Thème,

Voulez-vous envoyer encore un coffre chez notre ami? — Je veux y en envoyer encore plusieurs. — Combien de chapeaux le chapelier veut-il encore envoyer ? — Il veut en envoyer encore six. — Le tailleur veut-il envoyer autant de souliers que le cordonnier ?— Il veut en envoyer moins. — Votre fils a-t-il le courage d'aller chez le capitaine ? — Il a le courage d'y aller, mais il n'a pas le temps. — Voulez- vous acheter autant de chiens

Page 1