DE MOOSE A NO-MAN-LÀND

En vue de la terre promise. — Noms estropiés.— Champs de folle-avoine.— Mots sauvages francisés.— Deux Jonas. — Vagabondage. — Une course solide. — Les rivages de la Baie James. — Les marées.— Ennuis de la navigation. — Un nouveau genre de portage.— Crac. — Le maringouin jaune. — Les moustiques. — Les brûlots.— La prose du voyage. — Remèdes divers.— Précautions pour la nuit. — Une nuit sans sommeil. — Souvenirs du passé.— Les cieux racontent la gloire de Dieu. — Les sensations du tétanos. — Sur les silex. — Une tempête.- Un naufrage. — Souffrances des naufragés.— Une dernière étape. — Beau spectacle. — Désappointements.— Inquiétudes poignantes» — Discours du P. Nedelec— La nuit porte conseil.— Prière et confiance.