OBSERVATION II
Abcès méconnu.
P... P...,trente-huit ans, aux armées du 12 août 1914 au 48 janvier 1916 : dix-huit mois.
Antécédents collatéraux et héréditaires : sans intérêt.
Antécédents personnels : pleurésie à dix-sept ans (non ponctionnée). À toujours eu de légères douleurs dorsales. = Forme de début et histoire. — Evacué pour congestion pulmonaire. Pendant que soisné éprouve des douleurs du côté gauche « dans le dos », attire l'attention en vain. Dès ce moment, très gêné : « Pour faire son lit, obligé de faire trois ou quatre pauses, impossible de fléchir le tronc ». Vers le milieu de mars s'apérçoit d’un gonflement dans le %os, à gauche. On n’en tient pas compte. Le 4 avril est envoyé en convalescence, Aussitôt chez lui va consulter à l'hôpital et est admis pour « abcès ». Le diagnostic de mal de Pott est fait peu après.
Signes à l'arrivée à 1'hôpital, à Arcachon, le 17 mai 1916. — Abcès fistulisé région paravertébrale gauche lombaire. Douleurs deux premières lombaires. Radiographie : XII dorsale et I lombaire.