FABLE CINQUANTE-SEPTIÈME

Le Loup et r Agneau.

Un^Agnean buvait paisiblement^à un ruisseau: un Loup vint^au même endroit, et but beaucoup plus haut: ayante envie de commencer une querelle avec l'Agneau, il lui demanda d'un ton sévère, pourquoi il troublait l'eau? L'innocent^ Agneau, surpris d'une accusation si mal fondée, lui répondit^avec une /iumble soumission, qu'il ne concevait pas comment cela pouvait^étre. Monsieur, lui dit-il, vousvojez bien que je bois plus bas, que l'eau coule de vous^à moi, et que par conséquent je ne puis la troubler: — Maraut, répliqua IcXoup, il y a environ six mois que tu parlas mal de moi en mon^absence.^— Je n'étais pas^encore né. — C'est donc ton frère. — Je n'entai point, sur mon^/ionneur. Le Loup voyant qu'il était Jnutile de raisonner plus long-temps contre la vérité : Coquin, dit-il, en colère, si ce n'est ni toi, ni ton frère, c'est ton père, et c'est la même chose. Là-dessus, il saisit Je pauvre innocent^Agneau, et le mit^en pièces.

Quand la malice et la cruauté sont jointes avec le pouvoir, il leur est^aisé de trouver des prétextes pour tyranniser l'innocence et pour exercer toutes sortes d'injustices.

!j; FABLE CINQUANTE-HUITIÈME.

L^Aigle et le Hibou.

L'Aigle et le Hibou, après^avoir fait long-temps la guerre, convinre?!/ d'une paix ;les^articles préliminaires avaierîi^été préalablement signés par des^ambassadeurs : l'article le plus^essentiel était, que le premier ne mangerait pas les petits de l'autre. Les connaissez-vous, demanda le Hibou ? Non, répondit l'Aigle. — Tant pis. — Peignez les moi, ou montrez-les-moi : foi d'honnête aigle, je ne les toucherai jamais, — Mes petits, répondit l'oiseau nocturne, sont mignons, beaux, bien faits-, et ils ont la voix douce et mélodieuse ; vous lea ^ C 2

so eolmar's perrin's fables.

reconnaîtrez aisementjd ces marques. Très bien, je ne Toublierai pas. Il arriva un jour que l'Aigle aperçut dans îe coin d'un rocher de petits monstres très laids, avec unfair triste et lugubre. Ces^enfans, dit-il, n'appartiennen/ pas^à notre ami; croquons-les: aussitôt il se mit^à en faire un bon repas. L'Aigle n'avait pas tort. Le Hibou avait fait^une lausse peinture de ses petits : ils n'en^avaierzi pas le moindi c trait.

Les parens devraienf^éviter avec soin ce faible envers leurs^enfans, qui les rend souvent^aveug-es sur leurs défauts, et qui est quelquefois fatal aux^uns et aux^autrcs.

FABLE CINQUANTE-NEUVIEME, Le Chat, les Souris, et le vieux Rat.

Un Chat, le fléau des Rats, avait dans sa vie croqué beaucoup de Souris: celles qui restaie???, n'osaier*/ sortir de, leurs trous, de peur de devenir sa proie. Le Chat savait que si les choses restaient dans cet^etat, il manquerait de provisions ; après^une mûre délibération, il résolut d'avoir recours à un stratagème : pour cet^efïèt il contrefit le mort, en se couchant tout de son long à terre, et étendant ses quatre pattes et sa queue. Les Souris, surprises de voir leur ennemi dans cet^état, mettent le nez hors de leurs trous, montren/^un peu la tête, puis rentre^i^, puis resorient et avancent quatre pas : quand^un vieux Rat qui savait plus d'un tour, et qui avait même perdu une patte et sa queue en se sauvant d'une ratière, voyant le danger où éi'd'ient les Souris par leur curiosité, s'écria : Mes^enfans, je tremble pour votre sûreté ; n'approchez pas plus près. Ce Chat que vous croyez mort, est^aussi vivant que vous^et moi : c'est^un piège qu'il vous tend: au moins ne peut-il y avoir de mal à ne pas vous^exposer; rentrez donc vite dans vos trous, et souvenez-vous de cette maxime, que la précaution est mère de la sûreté.

FABLE SOIXANTIEME.

Le Singe et le Chat, Mitis et Fagotin, celui-ci singe, et l'autre chat, vivaie7i/^ ensemble en bons^amis, dans^une maison de Seigneur.

BOLMAR^S PERRIN's FABLES. 31

rs avîiien/été élevés ^ensemble dès leur plus tendre jeunesse : mais \e a'm^e est toujours singe. Etant^au coin du feu, i's virent rôtir des marrons. Fagotin en^aurait fait volontiers un repas : maisjl ne savait comment s'y prendre. Pendant que la servante était^absente, il dit^à Mitis : Frère, je n'ignore pas tes talens ; tu sais^une intinité de petits tours : il faut que tu fasses aujourd'hui un coup de maître. De tout mon cœur, dit le Chat ; que faut-il faire? Seulement tirer les marrons du feu, répondit le Singe. Là-dessus Mitis écarte un peu les cendres avec sa patte, et puis la retire; ensuite il recommence; tire un marron du feu, puis deux, puis trois, et Fagotin les croque. Sur ces^entrefaites, la servante entre dans la cuisine, attrape Mitis sur le fait. Vilain Chat, s'écrie-t-elle : c'est donc toi qui manges les marrons. En disant cela elle Tassomme avec son balai.

Les petits fripons sont^ordinairement les dupes des grands, qui s'en servent comme le Singe se servit de la patte du Chat.