A Son Eminence Jean Cardinal Simeoni, préfet, et aux autres éminentissimes cardinaux, membres de la Sacrée congrégation de la propagande [microforme]
La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure
Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, thèse hâve been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées.
Additional comments;/ Commentaires supplémentaires:
L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une imajje reproduite, ou qui peuvent exiger ime modif icjtion dans la méthode normale de f ilmage sont indiqués ci-dessous.
□ Coloured pages/ Pages de couleur
□ Pages damaged/ Pages endommagées
□ Pages restored and/or laminated/ Pages instaurées et/ou pelliculées
Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées
Pages detached/ Pages détachées
HShowthrough/ Transparence
□ Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression
□ Continuous pagination/ Pagination continue
□ Includes indexies)/ Comprend un (des) index
Title on header taken from:/ Le titre de l'entête provient:
□ Title page of issue/ Page de titre de la livraison
□ Caption of issue/ Titre de départ de la livraison
Masthead/
Générique (périodiques) de la livraison
This Item is filmed at the réduction ratio checked below/
Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci dessous.
lUA
2HX
The copy filmed hère has been reproduced thanks tu the generosity of :
National Library of Canada
The images lippearing hère are the best quality possible considering the condition and legibility of tha original copy and in keeping with the fiSming contract spécifications.
Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illus'.rated impression, or the back cover when appropriate. AH other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impression, and ending on the last page with a printed or illustrated impression.
The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — »>(meaniMg "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies.
Maps. plates, charts, etc., may be filmed at différent réduction ratios. Thora too large to be entirely included in one exposore are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frame^ as required. The following diagrams illustrate the method:
L'exemplaire filmé fut reproduit grâce à la générosité de:
Bibliothèque nationale du Canada
Les images suivantes ont été reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la netteté de l'exemplaire filmé, et en conformité avec les conditions du contrat de filmage.
Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimée sont filmés en commençant par le premier plat et en terminant soit par la dernière page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires ori^maux sont filmés en commençant par la première page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernière page qui comporte une telle empreinte.
Un des symboles suivants apparaîtra sur la dernière image de chaque microfiche, selon le cas: le symbole — »► signifie "A SUIVRE" le symbole V signifie "FIN".
Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent être filmés à des taux de réduction différents.
Lorsque le document est trop grand pour être reproduit en un seul cliché, il est filmé à partir de l'angle supérieur gauche, de gauche à droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nécessaire. Les diagrammes suivants illustrent la méthode.
National Library Bibliothèque nationale of Canada du Canada
JEAN CARDINAL SIMEONI
FIî/EIPET
:iynE:]yEBR.BS
:De la Sacrée Congrég-ation <5.o la E'ropag-aiica.©.
Emineniissimes Seigneurs,
Lo samedi, 18e jour d'avril delà présente année, Sa Grandeur Mgr E.-A. Tasohereau, archevêque de Québer, me manda auprès de lui, à son palais archiépiscopal.
Je m'y rendis.
Sa Grandeur m'annonça qu'Elle venait de reeevoir une lettre de Son Eminenco le Cardinal Préfet de la Propagande et que dans cette lett , Son Eminence demandait à S. G. d'intervenir dans le procès Landry-Hamel pour obtenir des héritiers Landry le règlement à l'amiable du malheureux difl'érend porté devant la cour de Rome.
Sa Grandeur ajouta que si cette difficulté n'obtenait pas une solution immédiate par la voi'* d'un ar'-aiigement à l'amiable, elle serait saumise à la S. C. de la Propagande et que, dans ce cas, ça prendrait beaucoup de temps avant d'obtenir jugement.
Je répondis à S. G. que je n'avais aucune proposition à faire, que ce n'était pas à moi à demander arrangement, que je comprenais néanmoins, dans les
(■ircoiistnncos acfnolU'P, (tniil doiiiiécs lis pcr^oniips eu ciuiyo, que fe ne pouvais refuser un arraiio-ement qui si'rait hoiioral)le pour les partie.s, mais encore ial- 'ait-il, avaiit de me prononcer, que l'on me formulât les propositions d'arrangement que l'on avait à me soumettre.
Sa G-randeur m'annonça alors que l'Université Laval consentait à rescinder sa motion du 4 juin 1883 et que M. Hamel était prêt à donner une déclaration exprimant son regret d'avoir porté à la connaissance du public le fâcheux ditférend survenu entre lui i-X )e Dr Landry, mais à la condition que les héritiers lie celui-ci sii^iiassent l'um' des deux déclarations suivantes :
•' l)l'':Ci>AHATI()N
" Nous dé( Lirons conjointement que i.ous acceptons, au nom de M. L^ " Dr Landry, notre pèn». les explications donnera par le Très Révérend M. Ha " mel au sujet de la conversation qu'il a eue avec lui à propos d» la franomaçon- " nerie.
" Nous déclarons conjointement accept(>r .u nom de notre père. M. le " Dr Landry, la parole du Très Rév. M. Hamel. savoir : (ju'il n'a dû ni pu, sur ' la qu(>stion de la franc maçonnerie, lui tenir un lani>'a«>e en contradiction avec " l'enseignement de l'Eglise et les saines doctrines "
S. G. me donna une copie de cette déclaiatioa (|Uc.j ■ soumis le soir même aux autres hériti rs du Dr Landry, et le len lemaiii je transmis à Mgr Tasehereau la réponse suivante :
" Québec lil avril IKSr) ' A Sti Cntiidevr
" Mo:,- E.-A. Tusvhm'UH
" AiTlicrAfiii' (le Québec.
'' Monseigneur,
" J'ai communiqué aux héritiers du Dr Landry la demande que m'a faite hier Votre Grandeur d'un arrangement à l'amiable avec Mons l'Abbé Thos Et. Hamel, V. G.
" Je leur ai répété ce que Votre Grandeur m'a dit, lorsqu'Elle m'a fait demander au palais archiépiscopal, à savoir : que Son Eminonce le Cardinal Siméoni aurait écrit à Votre Grandeur lui demandant d'in'x-rvcnir et d'obtenir, si possible, le règlement pacifique du procès "Landry ?« Hamel," que cette cause allait retourner devant la Propagande, qu'elle ne serait pas réglée avant long-
temps, qu'il valait mieux et qu'il était désirable d'arriver à une entente pacifique, etc. , :
" J'ai communiqué aux héritiers la déclaration que m'a passée Votre Grandeur pour être signée par les héritiers du Dr Laiulry comme docuiuent préliminaire et qui se lit comme suit :
" Nous déclarons conjointement que nous acceptons au nom de M. le Dr " Landry, notre pèrt-, les explications donr.ées par le Très Révérend M. Hamel " au sujet de la conversation qu'il a eue av(>c lui à propos de la franc-ma- " çonnerie "
"J'ai également soumis aux héritiers la déclaration suivante, qui n'est qu'une variante de la première et ([\\i>. m'avait également transmise Votre Grrandtair :
" Nous déclarons conjointement accepter au nom de notre père, M. le Dr ■' Landry, la parole du Très Rév. M. Hamel, savoir : qu'il n'a dû ni pu, sur la '• question de la tVanc-mavonnerie, lui tcMiir un langage en contradiction avec " l'enseignement de l'Eglise et les saines doctrines. "
Après mure délibération, les hériti -rs sont venus à la décision qu'il leur était impossible de; signer l'une ou l'autre de ces déclarations.
Je demeure,
Monseigneur.
de Votre (rrandeur,
le très humble et bien dévoué s(>rviteur
P. Landry."
Cette lettre conli(Mil notre relus .'•• • le motiver. Or, il existe de puissants motils pour reponss.er un tel arrangemei t nous demandons la permission de les (>xposer brièvement à Vos Eminenti..sii... s Seigneuries.
Nous refusons cet arrangem''nt :
1° parce qu'il n'est pas honorable pour nous — on ne doit jias diunander aux héritiers du Dr L.indry de faire au nom de leur père et pour lui. ce que luimême a toujours refusé et ce ([u'il refuserait de faire aujourd'hui ;
2o parceque n'ayant jamais été témoin de la conversation tenue entre M. Hamel et notre père, il nous est complètement impossible d'admettre que M. Hamel a raison contre notre père, surtout lorsqui? nous avons prouvé et lorsque nous pouvons prouver encore que M. Hamel a tenu à d'autres personnes une conversation en tout semblable à celle qu'il a eue avec le Dr Landry, fait que nous prouverons quand on voudra bien nous accorder cette enquête juridique que nous avons demandée et (jue nous demandons encore avec instance ;
8o parco quo rnrrangemeiit proposé n'ost pas équitable.
I^f Dr Landry, «ui effet, a été publiquement calomnié
") par M. Ilamel qui a publié des lettres diffamatoires ;
/') par Mgr rAr.'hevéque de Québec, qui a lancé un mandement et publié une lettre contre lui ;
'■) par l'Université Laval qui l'a chassé de son sein
De plus, le Dr Landry a souffert d'un déni de justice, tout-à-fait scandaimix. et d., la part de l'officialité et de la part do 8. G. l'archovôque de Québec.
Or, par l'arrangement proposé, on veut lair- admettre que le Dr Landry a ou tort. '
MaiH si le Dr Landry a eu tort, comment l'UniverMté est-elle prête à con- 8.'nt.r a le remettre en possession du titre honorifique qu'elle lui a enlevé?
liemarquons que dans l'arrangement proposé, il n'est aucunement question d.,| „,.,l„ite de Mgr l'archevêque ni d. l'ctrange procédure suivie par 1 oliKîialité, ^
Or, c'est l'Archevêque de Québec qui a surtout lésé la justice et fait tort au JJr Landry, par son abus de pouvoir, par son mandement, par sa lettre publiée dans les journaux.
N'e8t,.il pas moralement responsable des actes de son grand vicaire et do •■«•»x de 1 rin.versité ? De plus, par sa haute position, par le caractère officiel <iml a d.mne aux attaques injustes de M. Hamel, n'a-t-il pas aggravé, d'une manjore ;n..ah.l„ble, le tort qu'il a causé. C'est donc lui plus que tout autre qui doit taire reparution à la mémoire du Dr Landry.
Ht ou voudrait mettre tous les torts du .ôtc de celui-ci ! Voilà ce que l'on demande. Qu'offre-t-on en retour? que i on
En vérité, l'arrangement proposé n'est pas équitabU>. Il n'est proposé c i'st évident, que pour gagner du temps. ^
Quand le Dr Landry, au début même du différend, a demandé à M. Hamel iino entrevue pour terminer à l'amiable une difficulté qui menaçait de prendre dos ,>roport.onK formidables, M. Hamel a catégoriquement refusé!
mnin !!T!u^:- ^'^"^^y ^ demandé justice, Mgr Taschereau l'a traité haut la main ot 1 ofhciahté a même impitoyablement refusé de l'entendre.
On nous a montré Rome, Rome dans le lointain, l'autre côté d'un 0<-éan h dix huit cents ligues d'ici. '
Nous sommes allés dans la Ville Eternelle.
liqu.>. """' " "'''''*^' """*'" '""'" '* ''°"' ^ '"''^y" "" Commissaire Aposto-
Rome, par l'entremise de ce Commissaire Apostolique, a proposé un arrangement à l'amiable entre les parties litigantes.
Nous avons accepté ; nos adversaires ont refusé.
Oui, l'arrangement proposé par Son Excellence le Commissaire Apostolique a été refusé par ceux qui cherchent aujourd'hui n gagner du temps en proposant un arrangement impossible.
Eh bien ! que la Justice ait maintenant son cours.
Nous la demandons instamment Nous laissons notre cause devant la cour de Rome et nous déclarons que nous ne pouvons plus oiavrir l'oreille à aucune proposition faite par les autres parties
Voilà deux ans que nous attendons. Le temps dos pourparlers est passé.
Respectueusement, au nom des héritiers du Dr Landry, je demande; une action immédiate, le jugement qu'on nous a refusé ici, mais que Rome plus juste et plus éclairé doit à la mémoire d'un homme de bien.
Dans cet espoir, le soussigné demeure
de Vos Seigneuries
le très humble et tout dévoué serviteur,