DÉDICACE

A MONSIEUR ARTURO BALDASANO Y TOPETE

COMMANDEUR DKS ORDRES d'ISABKLLE LA (!ATHOLIQUK ET DU MÉRITE NAVAL, CHEF d'administration, CCNSUL GÉNéRAL d'kSPAGNE A QUÉBEC, fttC, CtC.

Je dédie ce livre, qui n'est qli'une faible expression de radmiration que j'ai conçue pour son beau pays.

En comparant l'Espagnol aux autres peuples de l'Europe, je reconnais qu'il a su conserver mieux que les autres ses croyances, ses traditions, son vieil honneur.

Il est resté noble ; il n'a pas été atteint par la fièvre de l'agiotage ; il n'a pas appris à faire fortune, sans travailler, dans des coups débourse qui ruinent dès milliers de malheureux et qui font saigner les consciences.

Avons qui représentez dignement cette noble race au Canada, je présente ces pages modestes, espérant que vous pardonnerez à leur auteur les critiques sans amertume qu'il s'est perjnises, et les erreurs qu'un voyage trop rapide a dû lui faire commettre.

Québec, juin, 1889.

A. B. ROUTHIER