LE FLEUVE HUDSON, PRÈS DE SA SOURCE

CETAT-EMPIRE.

UOIQUE j'eusse souvent entendu parler de la magnificence des bateaux à vapeur américains, cependant j'avoue que je fus franchement émerveillé

en voyant ceux qui font le trajet de Boston à New-York, par la rivière de la Chute (Æa//-River). Dire que ce sont des palais flottants n’est nulle-

ment une figure de rhétorique. Leurs dimensions sont énormes. Ils ont

L'ETAT- EMPIRE

six ponts et contiennent 300 chambres de maître, où 800 personnes peuvent loger à l'aise. Les grands salons, de 7 mètres d’élévation sur 88 de longueur, sont lambrissés avec les bois les plus rares et décorés avec autant de luxe que d'élégance. De moëlleux tapis de velours, dans lesquels

ue —— le pied enfonce = : comme sur un lit de mousse, recouvrent les parquets. Par- —= tout des glaces, ——\ des tableae = des objets d'art:

on se croirait dans une de-

NAS = N > meure princière.

. + NS — Un “orchestre LE SN NN - excellent se fait & | k — entendre tous N à + % les soirs: et les » ES et . “, repas que vous ne At — : ? sert le restau- . ! AU f# rant du bord SMS L =: à À | feraient honsè à | 2 neur aux éta- BEN LES blissements «2 GA ‘4 culinaires les | AA ES plus en renom à a | Fee de nos capitales

A. 6 >) : 200) PU européennes.

E DR s a Les abords LR EMBOUCHURE DE L'HUDSON. de New-York, — du côté de la mer, sont magnifiques. On E- les a comparés à ceux de Constantinople, et cenest pas sans raison. Les rives de Zonp- "É Zsland et des autres îles, figurent assez bien

EN | lié les côtes qui bornent la mer de Marmara. ZA PAR DS LE La Batterie, située à l'extrémité de l’île Manhattan, se projette dans la baie, à peu près comme la Corne d’or. Brooklyn, ce gigantesque faubourg de New-York, qui n'en est séparé que par un beau fleuve aux rives pittoresques, l’'East-River, représente Péra et Galata* Mais là s'arrête la ressemblance. Les traits caractéristiques d’une * Faubourgs de Constantinople, le premier habité par les Européens, le second par les négociants.— ose du

Traducteur.