‹ À travers les registres;Chapitre 17 sur 37 · SS 3-4 3S6 40Ô · texte numérisé non relu

SS 3-4 3S6 40Ô

JUIN (1741)

Le 9.— A lieu ce jour, à la Baie Saint- Paul, la sépulture de Laurent Béni, âgé de 26 ans, décédé sur le vaisseau " Le Saint-Louis," de la compagnie de M. Dugard, de Rouen, qui s'en allait en France.

^Rcg. de la Baie Saùit-Paul.)

JUILLET

Le 15^ — Jean Gourau, matelot du navire " Le Saint- François," s'est noyé. Il était natif de Dompierre, diocèse de LaRochelle. {Reo. de Lévis.)

JUILLET

Le 17.— Jean-Baptiste Laville, natif de Saint-Nicolas de LaRochelle, est inhumé à Beaumont. Il était le charpentier du navire "La Reine Esther."

{Rcg. de Beaîivwnt.)

OCTOBRE

Le commandant du Fort des Cahokias se nommait San.tilly. {R^g- de Ca/iokia.)

NOVEMBRE

Le 20. — On transporte dans l'église de Deschambauk les corps qui reposaient dans l'ancienne chapelle seigneuriale dite Chapelle Saint-Antoine. Cette chapelle jusqu'alors, àT'usage de la famille de François Chavigny de la Chevrotière, était interdite par l'évêque. Les corps de M. de Chavigny, de son fils Augustin, et de son petit-nls François, ne furent cependant relevés que le 2 novembre 1 745. {^Reg. de Deschamba2Ut. )

Le 29. — Un soldat nommé Jean-Louis Pelletier dit ,/%^, " z-.x^^-. ■^ ^^

Larose, appartenant à la compagnie de M. DeNoyon^^ .^^^/ J -J^

'' Accis7cs à concilio belli, tanquani Desertor exercitus,'jiLÏfa ^, '' ^ -J-' ' r^ placita regia" 2. été inhumé aux Trois- Rivières ce jour. J-i^/ÔJ' ^Ml^ l-^^-r ^

(Reo. des Trois- Rivières.) ^-.7, /, ".

JUIN. /Xî^ £/^.-^/;

Mgr de Pontbriant, sixième évêque de Québec, fait sa .^'^ , , / :^

première visite pastorale à la Longue-Pointe, et confirme "^^~ '

jusqu'aux enfants de deux mois d'âge.^" LV^ i^--' •/" ■ •/

{Reg. de la Longue- Pointe)^ /

Le 6. — M. François Saint-Michel, sieur de Gourville, lieutenant des troupes, était commandant au Fort Niagara. {Reg. de Montréal)

(I) Pendant cette visite, Monseigneur constate la vérité des guérisons opérées par l'intercession de fea Mgr de Laubciiviére.

septe:\ibre.

Le 5. — Sépulture du marquis Durfort, garde-marine du département de Rochefortf A sa sépulture assistait le commandant du vaisseau du Roy " Le Rubis," ainsi que MM. de Beauharnois et Hocquart. (Reo; de Québec.)

Le 30. — Est inhumé, aux Trois-Rivières, le corps de Pierre Chaillot, ouvrier des forges Saint- Maurice, qui, dans sa cabane, a été écrasé par un arbre. Il était natif de Sueur-sur-Saone, diocèse de Dijon.

{Reg: des Trois- Rivia-es.)

JUIN (1743

Le 18. — Sépulture de Jean- Baptiste Hayot, âg-é de 74 ans, tombé de l'écors sur le rocher, six arpens au-dessus de l'église du Cap Santé. {Rcg: dit Cap Sajiéé.) ^

Le 2. — Sépulture de Louis Dechone. noyé à 1 1 heures le soir, voulant passer à cheval la rivière du Domaine (Rivière Boyer). {Reg. de Saint- Valiey.)

nove:\ibre.

Le 29. — Dans l'église de l'Hôpital-Général de Québec, avait lieu la sépulture de François Grouard, âgé de ^i ans. Né à Québec en 1662, il avait reçu l'ordre de sousdiaconat, et remplissait la charge de chapelain du chapitre de Québec. {Reg.de l Hôpital-Général, Qnébec)

Le 27. — Dans les registres de Bécancour, on lit : " L'enfant François-Xavier Provancher, décédé le dix mars, avait été déposé sans aveu, dans l'ancienne chapelle de rile, laquelle fut interdite dès l'été 1 743 dernier par Mgr pour les sépultures. Louis Provancher, père, par opposition aux volontés et règlements de l'évêque, voulait faire porter le corps de son enfant à la paroisse du Cap pour y être inhumé. Sa Grandeur, informée de ce qui se

passait, ordonna que l'enfant serait enterré dans le nouveau cimetière, et défense fut faite d'inhumer ailleurs. Sur quoi le corps du dit enfant fut apporté et inliumé dans le nouveau cimetière, avec les cérémonies ordinaires.

G. Marcol, S.J.

{Reg: de Bécancoîcr.)

AVRIL

Le 17. — A été inhumé, ce jour, le corps de Marie Cardinal, épouse de Jean-Baptiste Menard, laquelle, noyée le douze novembre 1743, fut retrouvée au rivage du fleuve Saint-Laurent. {Reg: de LongncuiDj

JUIN

Le 24. — Jacques Auger, pilote du navire "Le Caribou," s'est noyé. \Reg: de Saint-Pierre, I.O.)

Le 3.— Mgr de Pontbriant confirme à Saint-Thomas, 530 personnes de tout âge, même des enfants d'un mois. En 1750, le II juillet, il en confirme 169, aussi de tout âge. {Reg. de Saine- Thomas.)

DÉCEMBRE

Le 21. — Pierre Patry, fils de Jean Patry et de Catherine Vanasse, de la paroisse Saint- François du Lac, a été trouvé mort dans son lit, et inhumé le même jour.

{Reg. de Saint- François dît Lac)

MAI (1745)

Le 19. — Joseph Brault dit Pomin ville, fils de Jean- Baptiste et d'Elizabeth Brunet- Bourbonnais, de Lachine, est massacré par les Sioux, ce jour. Il s'était marié en 1 743 à Cahokia. {Reg\ de Cahokia)

Dans le cours de la présente année (1745), Bellin. ingénieur du Roy et de la marine, publie une carte de la

Nouvelle- France, partie orientale. Dix ans plus tard, il publie une seconde carte de la partie occidentale de la Nouvelle- France. Sur cette dernière il désigne la rivière Ouabache {JVaèas/i), sous le nom de "rivière St-Jérôme," où se trouvent la mission et le fort Ouiatanon.

(Arc/iiv€s du Dcparicmait de rAgriailfure, Ottawa)

^Pendant cette même année, plusieurs Français sont faits prisonniers de guerre à Boston. {Rcg\ de Québec)

JUIN

Le 24. — Jean-Baptiste Dubé, et Marie-Anne Rasset font baptiser deux jumeaux; deux autres, le 15 mars 1751, et enfin, deux autres le 11 janvier 1754.

{Reg. de Québec)

Marié en 1737, Dubé meurt en 1780, âgé de 70 ans ; sa femme meurt en 1797. âgée de 80 ans. Elle avait donné naissance à dix-neuf enfants. Une grande fécondité n'est pas toujours la cause d'une mort prématurée.

{L'AîUeîtré)

C'est en cette année que l'on rencontre, pour la première fois, cinq noms de baptême donnés à un enfant. Le 24 mars l'enfant de Noël Bouchard est baptisé sous les noms d'Amédée-Constantin-Brice-Siméon-Richard.

{Reg. de la Baie Samt-Paul.)

OCTOBRE

Le 3. — Sépulture de Marie Joseph, âgée de 29 ans, fille de Pierre Verville, noyée dans la rivière Bécancour, vis-à-vis la terre de son père. {R^g. de Bécajicoiir.)

Le 5. — Louis Burdairon dit Jean Guy, maître de barque, noyé depuis cinq mois, au Long Sault, lorsqu'il montait au fort Frontenac, fut trouvé à l'Ile aux Hérons, et inhumé ce jour. {Rtg. de Montréal)

Le 17. — Dans la rade de Québec se trouvait "Le Fourneau," navire commandé par Guillaume Compiaux.

{Rcg. de Québec)

Le 16. — Marîag-e de LeGalIais, second maître dans la frégate " La Marthe." {Idem.)

Le 7. — A été inhumé le corps de Nicholas Varin, âgé de 44 ans, perdu sur la glace dans une tempête de neige, au commencement de l'année. {^Reg. de Montréal)

MAI

Le 21. — Avait lieu aux Trois-Rivières, la sépulture de Jacques Simonet, écuyer, sieur de l'Abergemont, directeur intéressé dans les forges Saint-Maurice. Il était fils de Jean-Baptiste Simooet, sieur de l'Abergemont, conseiller et secrétaire du Roy et de Dame Elizabeth Berauilt, de la paroisse Dompierre, diocèse de Langres. Il avait épousé en premières noces, Marie Foissey, et le 17 novembre 1738, il épousait en secondes noces Geneviève Boucher de Grand-Pré, veuve de Charles Hertel.

{Reg: des Trois-Rivières)

JUIN

Le 5. — René-Joseph Patry, jeune homme de vingttrois ans, fils de René Patry et de Catherine Girard, s'est noyé dans la rivière jNIéchatigan,^'' et a été inhumé dans le cimetière de la paroisse Saint-Joseph de la Nouveile- Beauce. {Reg. de Savit-J oseph, N.-Bca^ice)

Le 25. — Messire Pierre-René LeBoulanger, curé de Charlesbourg, âgé de 68 ans et demi, était inhumé dans l'église avec messire Alexis Leclerc, âgé de 40 ans, missionnaire de la paroisse Saint-Joseph, seigneurie de Fleury. {Reg. de Charlesbourg)

(1) Mechatigan, par corruption " St-Ig^n-" ^-^^ le nom sauvage de la rivière Chaudière.

JUILLET

Le i". — Sépulture de Michel-André DeMoyres, natif de l'Anjou, supérieur des frères charons de l'Hôpital- Général de Montréal. Il était âgé de soixante ans. ^ ." / {Reo^. de r Hôpital-Général, AJoiUrçal.)

' /^'- ''''''■' ^ '^ Le 8. — Avait lieu, dans l'église de Sainte-Anne de la Pérade, la sépulture de Madeleine Jarret, de Verchères, épouse de Pierre-Thomas Tarieu, sieur de la Pérade.

SEPTEMBRE

Le i". — A lieu, à Montréal, la sépulture dé Jacques Taychaten, âgé de vingt-cinq ans, chef huron du Détroit.

{Reg: de MojUréal.)

OCTOBRE

Le 27. — Sépulture de Jean-Baptiste KiSet, âgé de 84 ans, ancien chef Algonquin, qui à l'âge de 18 ans, tua et scalpa La Chaudière Noire, chef Iroquois qui, avec son parti, désolait le Canada. {Reg: des Ti'ois- Rivières.)

Le 30. — Mariage de Jean Dubois, officier de la frégate " La Marthe." {Reg: de Québec)

MAI (1748)

Le i". — Sépulture de messire Claude- Michel Bégon, chevalier, gouverneur des Trois-Rivières, âgé de 65 ans, époux de Jeanne-Elizabeth DeBeauharnois.

{Reg. de AI ont ré al)

JUIN

Le 24. — Le meunier du Roy au fort Saint- Frédéric, était Jean-Baptiste Desraby. {Reg. de Québec)

JUILLET

Le 4. — Une jeune fille de Pierre Dubreuil et de Marie Vaudray, s'est noyée à la Pointe-aux-Trembles de Montréal. {Reg: de la Poiute-aux- Trembles^ Montréal)

Le S. — -Sépulture de cinq soldats tués entre Yamachiche et la Pointe du Lac, par trois sauvages Outaouais et Sauteux, qu'ils menaient dans les prisons de Québec.

(jRe^: des Trois-Rivicres.)

Le 12. — Tvlathurin Chapelet, natif de Plerin, diocèse de Saint- Brieu, épousait à Québec Ang-elique Demitre, tille de Jean-Robert Demitre. {Rc^:de Qucbec)

" Dans les registres des Procès-verbaux de liberté, nous voyons qu'Angélique Demitre obtient la permission d'épouser Pierre Batz, le 4 juin 1764, après avoir donné la preuve que son mari Chapelet était mort à l'hôpital Saint-Pierre de la ÎMartinique.

{Rcg. des Proccs-verôaîtx, Arch. de Québec.)

Le 13. — Avait lieu le mariage "de Jacques Franchères, second chirurgien sur " Le Pleuve Saint- Laurent," avec Elizabeth Boissy. {Rcg. de Qucôec.)

Le 20. — Jean Diau, second canonnier sur le même navire, se mariait aussi à Québec. {Idan.)

Le 23. — JNL DelaVillangevin, vicaire-général, dans sa visite pastorale à Saint- Pierre les Becquets, ordonne de faire les doubles registres et de les déposer.

{Rcg de Saint-Pierre les Becquets)

NOVEMBRE

Le 13. — Pour la seconde fois au Canada, on donne cinq noms de baptême à un enfant.^'^ Louis-Augustin- René-Brice-Sauveur, enfant d'Augustin Balard, armurier, et de Victoire Tremblay, de la paroisse des Eboulements.

{Reg. des Eboulements.)

Le 18. — Au registre du Cap Saint- Ignace, se trouve la note suivante: "Depuis le présent acte mortuaire jusqu'au dixième inclusivement, j'ai oublié de spécifier sur

(I) Voir le 3 octobre 1746.

chaque extrait mortuaire que le dit corps avait été auparavant inhumé sans les cérémonies ecclésiastiques, par quelques habitans, dans un cimetière interdit, et que c'est par ordre de justice qu'ils ont été levés du dit cimetière : de là vient que l'on trouve sur ses registres, ces inhumations faites longtemps après le décès des personnes. (Signé), CuROT, ptre.

{Rcg. dit Cap Saint- Ignace^!

Note. — Î\IM. Hiché, procureur du Roy et Louet, greffier de l'amirauté de Québec étaient témoins, à la translation des corps, dont les sépultures dataient depuis le 30 septembre 1748^ jusqu'au 13 novembre de la même année. {Idaii.)

AVRIL

Le 27. — Sépulture de Raphaël, âgé de 16 ans, et de son frère Stanislas, de 14 ans. enfants d'Alexis Sauvageau, qui se sont noyés dans la rivière Lachevrotière.

{Reg: de Deschambaidt^

Page 1