EMBARQUEMENT DES TROUPES FRANÇAISES A QUÉBEC, EN SEPTEMBRE
| dl | Mareuors, | DATE Nos Des & |, à|Servireurs,| DU | TROUPES. 9 [AKZ F é DÉPART VAISSEAUX. N IN SITRRMESST DE © | %| Enranis. | Quésec, Î [a | ' F:
| ‘ Bristol Galley”...|Coloniales.......... 43 Sept. 3 3 Ë -. “Charles Town ”...|Coloniales.,.,,,.... 22 — 3 co | “Yarmouth Packet ”.|Coloniales, .....,.,.| 8 0 19 — 3 ‘4 | ‘ Grandville ”..,,,,|Coloniales. ...,.,...| 6 76 17 — 3 \ | ‘ Kingston” ......|Coloniales. .........| 10 | 126 46 — 56 3 À “Elizabeth-Mary”..[Béarn ......,..,..,| 10 | 139 33 — 6 LA ï “Elizabeth” ......[Béarn ..... os sovves. 10 92 25 — 13 Là | ” Béarn ........,,...] 15 | 102 2 1 | “Elizabeth” se. {Languedoc cit 18 | } 28 - | “6 Rebecca ”....., Lo HAUTES RE. 4 } 20 & 4 Lady-Mary ”’. ....|Languedoc ....,... 1 219 #7 | Sk ; Royal Roussillon... | 20 | 132 d £ “eDake”. ce Berry FAR Le srl 20 6s } 26 a “ Bro‘howod ”. ....[La Reine......,...| 19 | 172 38 a % ) Gu voor o ee 6 6 “Mary-Jane ”.... lc PPDA 2 : } 6 ae b Guyenne ...... | 10 113 Dove ST er PA f ARAG Me rseses Berry ....,, ,.....| 10 33 lososen secs. | “à ‘Young Isaac ”,.,,.|Guyenne.......,... $ 67 9 JF} ‘* Adventure ”...,.. Marquis de Vaudreuil) 7 30 ‘6 Mary ”..........|Chevalier de Lévis..| 9 30 } nd Sen 18 “Joanna” .....,...[M. De Bourlamaque.|....,,l 15 |......,...,..1...,..,... { ‘ James” .,,... ...[L’Intendant....,,..l,,..., PERL EELES CE LE CES CRCTEREEET $ “6 Abigail ” ....,..,[Langnedoc ....,.,,1.,.44,1 Sr [issus souches... “éJenny ”....,....,[La Sarre ......,,. …....:| 200 ess cssseslrocses see L: “Mulberry ” ,.,.., La Serre sos ousoncoslossenel 76 | oosce sosccolooososss F À 230 Ps 507
NoTe.—-Les autres vaisseaux destinés au transport du reste des troupes n’étaient pasencore désignés. Le ‘ Kingston,” frégate de 64 canons devait rendre les troupes en Angleterre où elles devaient être mises à bord d’un autre transport.
LETTRE DU CHEVALIER DE LÉVIS, (Rochelle, 27 novembre 1760.)
OCTOBRE
Le 31.—Gaspard FERDINAND et Catherine Moncmeillant, faisaient baptiser leur enfant Louis.
La mère s'était réfugiée à Sainte-Anne de la Pérade et
le père servait dans les troupes anglaises. Il s'élevait un doute s'ils étaient légitimement mariés.
(Reg. de Sainte-Anne de la Pérade.)
Roc tiéreesasesalhe 7
LPS
Vaisseaux pas prêts à partirle 1 11111 13 septembre. E
su...
Ve.
M re
NOVEMBRE
Le 11.—Jean-Baptiste Rieutord, chirurgien, arrivé sur “Le Nancy,” en 1758 épousait à la Baie Saint-Paul, Pélagie- Victoire Perron. [l compte dans ses descendants les familles Neïson et Hubert.
(Reg. de la Baie Saint-Paul.)
Le 8.—Cas de superfétation :—Joseph Bédard et Marguerite Laberge, son épouse, font baptiser à Charlesbourg ; Magloire, né le 8 mars 1761, et décédé le 21 juillet suivant. Le 2 août de la même année, ils font baptiser Joseph, né ce 2 août 1761.
(Reg. de Charlesbourg.)
Ils eurent un troisième enfant, baptisé sous le nom de Jacques, le 14 août 1762.
AVRIL
Le 27.—Plusieurs familles de Beauport sont plongées dans la douleur par le pénible accident arrivé ce jour. Sept personnes de la paroisse traversant “ au passage ” de la rivière Saint-Charles, se sont noyées, savoir :
Joseph Vallée, âgé de 28 ans° ;
Marie Vallée, sa sœur, fille de Michel ;
Marie Vallée, femme d'Antoine Marcou ;
Jeanne Guillot, épouse de Laurent ;
Ambroise Cantin ;
Antoine Niel et
Nicolas Fortier. (Æeg. de Québec.)
MAI
Le 25.—Louis Lernalle dit Saint-Louis, âgé de vingtsix ans, épouse à Charlesbourg, Marie-Louise Bouré. Né dans la paroisse de Notre-Dame de Gray, diocèse de Besançon, il servit pendant dix ans dans le régiment de Chaumont, qu'il déserta en 1755 pour passer à tîle de Ré et de là en Canada, où il arrivait en 1756. Ilétit soldat canonnier de la colonie.
(Reg. des Pyrcès-verbaux, Arch. de €, vébec.)
ur Epoux de Suzanne Couture en 17 $9.—(Dict, Généal.)
Le 24.—ASSASSINAT.—Marie DeBlois, âgée de 16 ans, fille de Jean-Baptiste De Blois et de Catherine Gagné, a été trouvée égorgée au bord du bois, à un quart de lieue de la maison de son père, suivant le procès-verbal qui en a été fait par messieurs les officiers Anglais qui se sont transportés sur les lieux. (Æeg. de Saint-François, 1.0.)
AOÛT
Le 18.—Sépulture de Dominique Laguerre, marinier, qui conduisait le bâtiment ‘“ La Geneviève,” et qui s'est noyé dans la rade, devant la paroisse de Saint-François, Ile d'Orléans. (Æee. de Saint-François, Z.0.)
Nore.—Sa femme, Madeleine Hévé, épousait à Saint- Valier, le 1 mai 1764, Ambroise Rémillard (Reg. de Saint- Valier.)
SEPTEMBRE
Le 15.—Mariage de Nicolas Rué, âgé de 22 ans, natif de Pouloy, diocèse de Blois, avec Marie-Françoise Gotreau. Il était venu en 1753 sur le “ Lafitteau.”
(eg. de Québec et Procès-verbaux de l'Archevéché.)
NOVEMBRE
Le 15.—Le vaisseau “ L'Auguste” fait naufrage. Le chevalier De la Verendrye, et le lieutenant De Varennes sont au nombre des victimes.
(MarGuy, Revue Canad., vol. IX, p. 383.)
Le 19.—-Double cas de superfétation.—-Gabriel Benoit et Marie-Renée DuBeau dit Potvin faisaient baptiser, un enfant, François, né, ce jour... J1 leur était né un fils, Michel, le 5 février précédent.
Déjà en 1756, le 15 mars il leur était né unfils, Alexis, et le 10 août de la même année, une fille, Marguerite. (Reg. de la Baie du Febvre.)
6 ans, gné, à e lieue qui en e sont
rinier, i g'est inçois,
Saint-
er.)
, natif : Go-
bé)
DE REA T NL VÉDE icle TE CT PR , di bis SAS D
AVRIL
Le 11.—-Les registres de la Baie Saint-Paul mentionnent le nom de Jean-Baptiste LeColler, comme un des prisonniers de guerre, conduits en Angleterre.
(Reg. de la Baie Saini-Paul.)
JUIN
Le 9.—Joseph Lereau, époux de Geneviève Falardeau, cultivateur de Charlesbourg, a été assassiné par des voleurs. (ÆXeg. de Charlesbourg.)
Philippe Amplement, né en 1741, à Cailieperik (sc), Haute Allemagne, était venu à Chibouctouche, en 1754, avec ses parents. Deux ans après il s'engagea dans le régiment angiais Selse parment Bland, et en 1759, il était au siège de Québec. En 1762, il obtenait son congé, et abjurait le protestantisme, entre les mains du Père Lefranc, jésuite. (Æeg.des Procès- Verbaux de l'Arch.de Québec, 1766.)
SEPTEMBRE
Le 13.—Les embarras et autres difficultés, occasionnés par le siège de Québec, ont été la cause du retard à enregistrer un certain nombre d'actes de baptêmes. Plusieurs de ces actes ne sont portés sur les registres qu'après l'année 1761, et l'on en trouve un, qui n'est inscrit que le 13 septembre 1762, celui de Charles Laberge.
(Reg. de L'Ange-Gardien.)
DÉCEMBRE
Le 2.—Jacques Crémazy, né en 1735, dans la paroisse d'Artivat, diocèse de Rieux, épousait à Québec, Geneviève Chupin dit Lajoie, veuve de Pierre Monier‘”.
JANVIER (1763.) Le 17.-—-Son Excellence THomas GAGr, Gouverneur de
Montréal, permet le mariage de Joseph Æzewes, avec Charlotte Gaudry. (Æeg. de Montréal.)
Le 22.—Pierre Paisan, chirurgien, natif de Trun, diocèse
de Seez, épouse Marie-Catherine Desjadons.
(Reg. de Lévis.)
ee mu
(1) Il est l'ancêtre du poëte Canadien, Octave Crémazie.
4 pp Lt ct 2 HAE + Hi
Né en 1725, il laissait la France,en 1758,sur la frégate “ La Fidèle,” commandée par M. de Sallaberry. Il avait, | depuis 1741, servi dans l'armée d'Allemagne, et en 1743, dans les armées de Flandre et d'Italie ; en 1748, attaché à l'hopital de Lisle, d'où il passait en 1751 au régiment de Guyenne; enfin en 1756, il entra au service de la marine, se rendit à Louisbourg en 1758, où il fut fait prisonnier de guerre et conduit à Halifax; de là il fut
transporté à Québec, en 1760.
(Reg. des Procès-V’erbaux de l'Arch. de Québec.)
MAI
Le 16.—Paul-Joseph Farineau, natif de la paroisse de Saint-Germain, ville de Mont, en Hainault, épouse } Marie-Angélique Demeule. (Xeg. de Québec.)
Au registre des Procès-verbaux, il est surnommé “ Divertissant,” natif de Saint-Sulpice de Paris, sergent de M. Penneleau, au régiment de Berry.
(Reg. des Procès-verbaux, Arch. de Québec.)
JUIN
Le 4.-— Des massacres d'Anglais par les Sauteux eurent lieu au Fort de Michillimakinac. Quelques jours plus tard, le Père Dujaunay partit pour le Détroit, en canot, et le 30 du même mois, il était de retour au poste de Makinac. (Xeg. de Mackinac.)
JUILLET
Le 5.—-Pierre Laville, âgé de vingt-six ans, venu au Canada en 1751, comme mousse, sur le vaisseau “La Reine des Anges,” épousait Madeleine Mateau.
(Reg. de Saint-Foseph, Nouvelle-Beauce.)
Le 6.—Un soldat du nom de Belhumeur, dans la compagnie Baschalis, régiment de la Reine, a été tué ce jour, vers la chûte de Carillon. Il revenait de la découverte. Denis Saiïllant, soldat de la compagnie Dalmas, régiment de la Reine, lui rend les derniers devons.
(Reg. des Procès-Verbaux de l'Arch. de Québec.)
