CHAPTER XIX

127. 19. Tu as l'esprit de ton père. A fcw Unes above he had called her "fille de Satan.''

128. 7. retiens le soleil dans le signe des Gémeaux. Gémeaux = Gemini, one of tlie signs <>f the Zodiac (See note to page 10, Une 16.) Gemini is a favorable sign, while the following Cancer is of ill omen.

129. 13. j'ai bientôt douze ans, je suis femme. The âge of nubility in thèse countries is from ten to twelve years.