PET

ren Râwend

ere EME

Carminative. Désobstruante. Fébrifuge.

Dose : 1 mitqâl.

ROMARIN ù 1 gb 5 é IKlilel- es

Résolutif. Utile contre les PAIPIRONS? la toux, l’hydropisie.

Dose : 5 Hocbotses FE Rose . Ouerd

| Anaphrodisiaque. Combat la céphalalgie, arrête la transpiration, calme les bourdonnements et les tüintements

M9 d'oreille. 2 ni EM à NU:

2e - Doses : Fraîche, 10 drachmes.

3 Sèche, 4 drachmes.

Et Roses (Eau de) Mé ouerd

2 Possède les mêmes propriétés que les feuilles. f

-FAES * Dose : 18 drachmes. Re RUE | Fijel

Diurétique. Anaphrodisiaque. Emménagogue. Abortive. Stomachique. Eupnéique. Anthelmintique.

SAFRAN $ Za frân

Antiseptique. Salutaire à l'estomac, au foie, au cœur, à

DURE La

l'intestins Hilarant. Aphrodisiaque. Diurétique. Embellit tu teint. — D'après ‘Abderrezzàq, la seule présence du safran dans une habitation suffirait à éloigner les geckos.

Dose : 2 drachmes.

€ 5 AJ .

SALSEPAREILLE Ouchbà

Dépurative. Employée contre la syphilis, la goutte, l’ar-

thrite, les affections gastriques, oculaires, cutanées. Utile . dans la lèpre noueuse, la gale, les plaies rebelles, les hydro- pisies. On fait bouillir 20. drachmes de salsepareille dans 10 litres d’eau douce; on édulcore avec un peu de racine de réglisse et du raisin sec récent ; puis on fait réduire à moitié.

On prend chaque jour 50 des de cette préparation. —.

Le mot ‘ouchbà signifie littéralement «herbe »: il n’est pas cité par Abderrezzäq qui, désigne la racine de « Smilax china » sous les noms de s’abrin et de chebchin. A Tunis, on appelle la salsepareille mebroûkà (bénie).

SANDAL EPA S’andal Usité contre la gastralgie, rituré avec de l’eauet appliqué en épithème au creux épigastrique, |

SANG-DRAGON Dem el-k'avvà !

Hémostatique {intus). Stomachique. Antidiarrhéique. Laxatif. | Dose : Une demi-drachme.

{ \ SAPONAIRE : S'âäboñniyà

Cicatrisante. On la prépare avec de l'huile et on l'ap-

1 L'expression dem el-k'awà signifie « le sang des frères »; le mot k'awà est la prononciation vulgaire du pluriel correct 1k'wä. Mais le nom de cette résine, que le D" Leclerc croit issue du « Calamus draco », est, en frs littéral, dem el-ak'aweyn, c'est-à-dire « le sang des deux frères ».

SA ch pr Fer ‘oûn

Employée dans la bronchite chronique et l’orthopnée, On introduit un œuf dans l'intérieur d’une scille et l’on . mange l’œuf après lavoir fait cuire ainsi. Le traitement doit être continué pendant sept jours.

SkcHe (Os de) Zebed el-beh'ar

4 | . Employé en frictions aux bains pour adoucir la peau. Ses F: >: | cendres servent de dentifrice ; associées au sel calciné, elles

5% SÉNÉ ; Senû melki

Purgatif. chodbte Utile contre la gale et les déman- geaisons (associé à partie égale de fumeterre, avec addition d’une petite quantité de raisin sec et de sucre). — Les mots senû mekhkt signifient « séné de la Mekke »; c’est un des mé- . dicaments recommandés par le prophète Moh’ammed. Doses : en substance, 4 drachmes.

en décoction, 7 drachmes.