PP

L tu \ ne

KO L w

=— ne

fi : .

+ ESS x S SK Re

( Fr

qu

, quel ues alté

nn à : ê

© ' pa — 3 ET. + KE À — — H =j ae à H © nu 2 j - il L Fr — = L r a ut = E NT LE | : s à| K FA - Q LÉ =>

J sers ot | 4 | [ue 1) | (Ur LUN cul Pt 4 Li fil !

NSCRIPTION D JÈCL

ques altér s seulement s'in troduisire cert es Lire Les ot nren de un form

e), les in tératio

t dans a les o

Les inscriptions sur pierre des premiers siècles parvenues jusqu'à nous sont presque toutes Lumulaires : on y voit le plus souvent le monogramme du Christ avec les lettres À et w, les colombes symboliques,

QUIES ë ÿ : 7

| fe ] ne MT t\ ei IEPAGE d : il | à ù | ns

ju,

==<= — RE — = —

ù ll al | etc., etc., comme dans cette inscription qui existe au musée de Trèves (4),

Dans l'inscription suivante que l'on voit au musée de Lyon, et qui doit être aussi d'une date fort reculée, quoique moins ancienne peut-être que la précédente, les lettres sont assez inégales et montrent les altérations que subissaient quelquefois les capitales. Le mot tumolo y est employé pour tumulo. La lettre I dans tumulo ressemble à un T renversé.

A la seconde ligne on trouve requiiscit pour requiescit, et le Q a la forme du chiffre arabe 9; à la quatrième ligne le Q se compose d’un petit o et d'un I.

Cette inscription est encore remarquable en ce que les figures symboliques, qui consistent en deux paons devant un vase d’où sortent des pampres, ont la tête en bas; je conclus de cette bizarrerie qu'on traçait quelquefois ces figures avant de donner une destination au marbre qui les portait : ici la négligence du graveur des lettres a été telle qu'il n'a pas

| | | | ; ï lu LAN

Li Elle do it être lue n rétablissan tles mots ab

régés :

n pace requi voit Dignis sima Fideles qua vixit annum I menses VIII die D a Me patris en ne