AUTORITÉS DU XIV SIÈCLE ET DU SUIVANT
I. — Hisioria caîamiiatum , ou VEpistoh prima. Ce sont les Mémoires de sa vie écrits par lui jusque vers l'année 4435. Cette lettre a été donnée pour la première fois dans ses Œuvres, par Duchesne , qui y a joint d'excellentes notes. Le meilleur texte, bien qu'incomplet, a été revu sur le manuscrit 2923 de la Bibliothèque Royale, et inséré dans le Recueil des historiens des Gaules et de la France (t. XIV, p. 278). Turlot, qui l'a reproduit en presque totalité , dit que le manuscrit a appartenu à Pétrarque et contient des notes de lui. {Ahail. et Uèldise, p. i. ) La bibliothèque de Troyes possède un manuscrit sous le n^ 802, qui a été collationné avec l'imprimé à la demande de M. Cousin; il contient de nombreuses différences assez peu importantes , sauf une seule qui sera indiquée.
II. — Les lettres d'Héloïse et d'Abélard , souvent réimprimées et traduites. La première traduction est celle de Jean de Meung, le manuscrit en existe à la Bibliothèque du Roi. La première édition du
m PREUVES ET AUTORITÉS
leitp est celle qui fait partie des Œuvres déjà citées : Pétri Jbœlardi
^M?^ H tkeologi abbaiis ruyensis et Heioisœ conjugis ejus primœ pa-
rmcietensis ûhUktitim Opéra, nunc fMrimumeditaea) Msi. oodd. V. lllus.
Framcisci Amboesii , etc., io-i*. Paris, 4646. Cette édition des Œu-
TresdWbélard, la première et la seule qui porte ce titre, est appelée
udiffet^mmeot rêditioQ d Amboise ou de Ducbesne ; elle contient
les lettres d^Abélard et d*Héloïse, des lettres de saint Bernard, du
pape Inaoceiit II, de Pierre le Vénérable, de Bérenger de Poitiers,
de Fottlqiie de Deuil, etc., toutes pièces importantes pour Thistoire
d*Abelani « ainsi que plusieurs de ses ouvrages théologiques qui ne
90ot encore imprimés que là- Les principaux sont : 4^ le Commen-
Iwesur répltre aux Romains; S"" Tlntroduction à la théologie; 3® les
Sennoms. Vo}'ei sur cette édition Bayle , Dict. crit,, art. Fr. d'Am-
kMw. et VUisiiHrt lîttérairt de la France , par les bénédictins de
Saint-Maur et llnstitut , t. XII, p. 419.
La seconde êditîoQ complète des lettres, contenant toutes celles que dWmboîse a données»; P. Aberiardi abbaiis ruyensis et Heloissœ abba- Hssm f^etmcieêmsis £jM$tol«, ediL cur. Ricardi Rawlinson, in-8°. Londres « 1748* Le texte a été revu avec soin, mais corrigé avec trop de Kardk^^e, diaprés un manuscrit d'une existence douteuse.
UL — Les autres ou\Tages d*Abélard , savoir : !Wi Ab*9li»rdi Tl^eok^ia chnsiiana, - Ejusdem Expositio in Hexa. MWfi^i. vIHiTMd et Martene « Thesaur. nov. anedoct., t. Y, p. 4439
IVlri .4M«nà l^ka. .vu Ii6fr dichts : Scito tb ipsum. (Bernard IVi. Ttw*attr anecdoi. mni«., t. III , pars n, p. 626.)
k\H^ .iMimfc^ IWd^N^ ml^ phitosophum, judœumet chrtstianum. {ï\^l U^«r. HheéttwaW, Anectlot. ad histor. ecclesiast. pertin., p*Hk\ LHw'olim, 4H:tl.)
#VI»^ kM^f^ h'pihme tlmio^im ehri$tianœ. (F. H. Rheinwald, Mi^H# )V\hk4I » l^rlie II , 4a35. )
iUi^i^t^ h^lil* d*Ab^rd, pour servir à Thistoire de la philosoiOm^ ïi%HUiwlH|«<» ou Fmnoe. publitte par M. Victor Cousin. Les princiimu\ vMivr^iitvi ïkiml î 4* Mri Abœlardi Sic et Non; r Ejusdem Diaj^^^^^ . v1^ f;;H>vN4»m />Myiiu»Hn4m de Generibus et Sjpecieèus. (Documents Ill^HliU ivIttL A l'Hi^L do Franco , publiés par ordre du gouvernement, IM*»4ît3t»»p,3> IT3ot507O
DE L'HISTOIRE D'ABÉLARD. xv
Pelri Abœlardi iractatus de Intellectibus, (Cousin, Fragm* philos. 4810, t. III, Append. XI, p. 448.)
Deux préfaces inédites d'Abailard, publiées par M. Lenoble dans les Annales de philosophie chrétienne, janvier 4844.
Les poésies qui se trouvent disséminées dans divers recueils, savoir : \^ rédition des Œuvres donnée par d'Amboise, p. 4436; 2*^ Veterum 9criptorum et monumeniorum amplissima CollecHo, t. IX, p. 4094 ; 3® Gallia Christiana, t. VII, p. 595; i^ Le» Fragments philosophiques de M. Cousin, 4840, t. III, p. 440; 5* Spicilegium vaticanum» Beitrœge zur nœhernKenntniss der Vatikani9chen Bibliothek fur deutsohe Poésie des Mitielalt&rs, von Cari Greith., Frauenfield , 4838 ; 6<> Bibliothèque de l'école des Chartes, t. III, 3* livr. 4842. Le dernier recueil a fait connaître les hymnes découverts dans un manuscrit de Bruxelles, dont nous avons eu sous les yeux une copie et un spécimen par M. Th. Oehler, et qui est intitulé : P. ^46. sequentiœ et hymni per iotum anni circu/um in virginum monast. paraclet.
IV. — Les ouvrages de controverse des contemporains d*Abélard , savoir :
Les lettres de saint Bernard, S. Bemardi Opéra omnia, édition de Mabillon, 4690, vol. I, passim. Les lettres dh-ectement relatives à Abélard se retrouvent dans le recueil de ses Œuvres par d'Amboise.
Les lettres de Pierre le Vénérable, Vita S, Pétri Vener. et Episioks, ( Bibliotheca cluniacensis , p. 553 et 624 ; édition de Duchesne avec des notes, 4644.)
La lettre de Guillaume de Saint-Thierry contre Abélard et la dissertation annexée , Disputatio admrsus P. Abœlardum, (Bibliotheca patrum cistercensium , parTissier, 4660-4669, t. IV, p. 442.)
La dissertation d'un abbé anonyme (Geoffroy d'Auxerre?) contre le même , Disputatio anonymi abbatis adversus dogmata P, Abœlardi, (Même recueil, t. IV, p. 228.)
La lettre de Gautier de Mortagne à Abélard, Epistola Gualteri de Mauritania, episcopilaudunensis, (Spicilegium, sive CoUectio veterum aliquot scriptorum , D. Luc. d'Achery, édition de de la Barre, 4723 , t. m, p. 520.)
Les lettres de Hugues Metel adressées à Innocent II, à Abélard, à Héloïse, Hugon, MeteUi Epist. iv, v, xvi etxvii. ( Car. Lud. Hugo , Sacr. antiquit. Monum., t. U , p. 330 et 348. )
iri PERTES ET AUTORITÉS
^ rurrrust œ Gautier dp SaÎBt-Vîctor contre les théologiens dialeç* U'^tenî' Of- «oii lamp^. «rit iws 11^. Liber Jf. Walteri prier. S. Ftc<. fir-tvii» rmil^ mffBtT<:rttf ftf i—mate «liom in œncilits hœreses, munnssrh œ l tSAm^ àe SmÊrYictor , et dont on trouve de longs fstnUs dacs' >câNv&k Hist^nir. partsieiis., t. H, p. 629-660. )
^ — Les ?!C^ ecrfe par les cmleiuporaiiis ou dans le xiir siècle.
«4!> *■«$> Ji» saot IferiMyrJ écrites de son temps, Ex vila et rébus
«Mia^ 5. Hi mméà. , lèb. HI, a Gamfrido aufissiod. seu clarœval,
mtmm< — Kftsùmi tjmaiirm mi episœpum albanensem, ex vit.
S^ JlrwrrH. ab lIaiiL>. <pèiL\ Mtêsiod. (Recueil des historiens des
i»>wîtf: <?c ae la FrjyKte. U 3LIV. |k 327, 370 et suiv . )
JWiiiiM4j^>ar»dimmsntf Jifâi^ cap. i et v ; lib. Il, cap. x
;.H 'M:^m. iiTiiOL ir SiCbhinr arait entendu les leçons d'Abéiard et iTe({tteti(if «î^ •-•nocipiteiftwtes.iies G^ïik&.^Ejusdem Policraticus, sive à Vîâi/i.^ ,i4r'tZ4* 'j;#i. in» «vtfuâfl M^ttio^^. I vol. in-12 , 4639 , lib. II, cap* vvtt i« 1 1 VU. c;ip^ xm. Voyez les extraits de cet auteur dans îe ftîcueiî i»?^^ lisfiu^r.. L XIV. p. 3«W et suiv. ;
t^fii ynrfi.twtfmst*. s* ^^4< FrtJtrici I Cœsaris Augusii y lib. I, ctip. vt^i . \%^« rt 5i^j, ikheo . abbè de Monmond , de Tordre de Ctte«a. p«c? ex^Kp»^ vie Fristn^en ^Freîsing, en Bavière) , neveu de r^utperear Hecrt V. a vvœpiîxse une chronique de Fempereur Frévienc ferNrcvcs5?e . «ioat il était oncle paternel , et il y raconte la vie ^ !u vVmiuaoMitioci dWMard. son contemporain. (4 vol. in-folio, tt^teaL. r^î>. e« R^vuosl deshistor., t. XIII, p. 654.)
"i'^ir v*ft» ^- (r.vc»-*>ii «i^mWfir/^iM^rs abbaiis lib. I , cap. iv et xviii. t»v^Niit . 3iNS.* J'Anohin. fut un »ies adversaires actifs d'Abélard ; sa ^le 41 ctt» evTÎce {sjir des moines de son couvent, ses contemporains. Htvwil vie> hïst<>r,. t. XIV. p. 112. )
UXtntti;^!^^^^ di\er^>> chroniques composées au xir siècle ou dans les >ut^tHcH:î^ v^s 1"^ in; portants sont tirés de :
I ' vîuitî*.:me ik Nan^s . Ex Chronic. Guillielm. de Nangiaco. JHfXMK^ii vK'^ Kîstv>r.. t. XX, p. 731 , ou Spicilegium de d'Achery,
$* Kv.*N^ viVuxerTv» .Vx Chnynologia RoUrti monach. S. Marian. ^ss^. ^ R«;\^ieîl des histor.. t. XII, p. 293.)
j!^ la i^hryntique d^un anonyme , Ex Chronico ab initio mundi usque «i J. i\ H<kV , M. iM.. p. HO. )
DE L'HISTOIRE D'ABÉLABD. xvij
V Richard de Poitiers , moine deCluni, Ex Chronic, RicharcU pici, (Id,, ibid., p. 445. )
5® L'appendice à la chronique de Sigebert, par Robert , Ex Roberti prœmonstr. appendice ad Sigeherii chronographiam. ( Id., t. XÎII , p. 330, ou dans le recueil intitulé : lUustrium veterum scriptorum qui rerum a Germ. gest., etc., t.I, p. 626; 2 vol. in-folio, Francfort, 4573.)
6** Albéric, moine de Trois-Fontaines, Ex Chronic, Alberici TriumFontium monachi. (Recueil des histor., t. XIII, p. 700.)
7'' Guillaume Godelle , moine de Saint-Martial de Limoges , Ex Chronic. Wilklm. Goddli, mon. S, Mari, lemov, (Id., ibid., p. 675.)
Vincentius Burgundus prœsul bellovacensis, (Bibliotheca Mundi, 4 vol. in-folio, 4624. - T. IV, Specul, historial, , lib. XXVII, cap. xvfi.) Vincent de Beauvais vivait au milieu du xiii* siècle.
Il y a encore dans d'autres chroniques , comme dans quelques car-: tulaires, des lignes isolées où Abélard est nommé, et dont l'historien peut faire son profit, mais qui ne méritent point.d'ètre rappelées. Je ne fais que mentionner un chant funèbre sur la mort d' Abélard , rapporté par M. Carrière dans son édition allemande des lettres (voyez ci-après , page 262 ) , et une curieuse chanson bretonne en dialecte de Cornouaille, où Héloïse, Loiza, raconte qu'instruite par son clerc, ma c*hloaréky ma dousik Abalard, elle est devenue, grâce à la codt naissance des langues, une sorcière semblable aux druidesses celtitiques. (Barzas-Breiz, Chants populaires de la Bretagne, publiés|>ar M. Th. de la Villemarqué , 1. 1 , p. 93. Paris , 4 839. )
