MOU
sa Mwevm.
kihgram.
Matières
titres.
Liqu.de* en
titres.
agraire»
4s9/VJT •
Hanovre (page »3©8).
£/rrv eTapethicejre s la onces = 96
drachmes » • • • • StuhcÂem s a kannea s 4
Quartier
Feas de bien ez 5a atobcbeo = 104 Lan nra.
Lamanae (page 1329:.
Cn noBTeaa système d* poids et mesure* a été introduit dans le canton de *W le 1" janrier *8a3, par de.
cret da 17 mai t*»s.
Ouarterom (unité) = 5oo bea ou 1/1 pied cube .
Muid — 10 aaca = 100 1000 «uni ne* =
Broc
Chav zzz 16 setiers — 48 broc* = 480
pot* = 4,800 Terres.
PUU (base fondamentale du système; = 10 pouce* = 100 lignes = 1000 Irait* ..........
i3,So
(page x3a3>
Sirin ==. aa llrre*. 1 AWr=54 Tiair-kannen oa 63 achenk.
kaonen.
* is,r-kanne
Sihenk-kanne. .......
Pied de construction = la Aune de Brabant . . .
Iiippe (PriodpaDté de).
! IJtvre ...........
llankorn-scheffei , schefTel de blé.
Hafer.sche/fei, scbeffel d'avoine . .
hunne (unité) = 4 ort
Ohm — 4 anker — 108 kannea ao
▼iertel visir-nsas*.
Pied — i* ponces — 144 lignes . .
Perche (ratbe) = 16 pieds.
Aune
Percha carrée . . .
Seheffel = 80 perches carrer* = tao
(page i3io).
Anker — 5 Ttertel =3 îo stabchen — ao kanuen = 4u quartier.
Vunruer
Kmnne. ...
/ m 1 de bière = 80 quartier.
Xinoerae (page 1339).
NeJter = 4 mûtt = 16 t iertel = 160
iminL
iertel.
Soum — 3 i/3 ohm = s 00 anass.
Ohm = 3o mas* =1*0 scboppen. .
Manlieizzi (page 1*98'-
fjrre de Francfort s-lc-M.
M aller h\c zzz \ virrnsel = 8 niiuri ~ ifi vierling — 3a iiirel = u8 •nirssrbcn
POIDS ET MESURES
■lie * •» d ■ capacité.
Matières I Liquides tâches «m! en
Htns. I lilns.
M KAtlSS»
un LonuiKc*.
Pie<J»
en
Anne»
en
MBSVSBS
«rn
•min iline
re» en htomitnt
TCanbelm (page iao8). (5uif*).
t'iemsel de blé , d'orge et d'avoine. .
M aller d'orge et d'avoine —4 »/»
▼ierntel = g fi m ri =: 18 vierling = 36 invel = i44 msjsscben . . .
Gnnd ohm ~ 10 viertel — 80 mas»
= 3io schuppen •
Petit ohm — is viertel.
Viertel — 4 snaff = 16 «choppeu.
lyirtksmmss . . .
(page i3a4).
| ao,888o|
(page iao6>
Mina — »8 raojgia.
Ptrtica quadrut*. .
| | | M.ool
(Duché de).
J/o/e d« Cologne
Piedz= 10 pouces
Perche — 10 pieds.
Klafttr — 4 pi^ds de baat *nr 9 de large, U bùcbe ayant 4 piedi de long ; et «or 6 pieds de large quand la bûcbe a (I pieds de long.
Morgem =100 perche» carrées.
t(Prinelp. de) (p. i3a8).
Lien poids de fer , divisée en i/a, i/4 1/8 , etc •
Pot (unité de» mesoras de capacité)
MuiJ= 3 »acs = >4 émince = 19»
pou — 576 copeu
Hotte =£ 480 pot»
fierfe = 5a pots
timide =r t i;4 aetier = a 1/1 brocheU = ao pot»
Toise = 10 pieds da pays
Pied de champ
Perche de champ = iS a/3 pied» du
j>uy».
Perché de vigne» = 16 pieds du pays.
Vaux x a pauses = a56 perche, carrées de champ = 6S.536 pied*
carrés de champ
Ouvrier (mesure de vigne) = 16 percarrées de vigne = 4,096 pieds du pay».
'Jvn d'apothicaire (même division qu'a
Francfort)
Telle livre est presque généralement
iloptee en Allemagne pour la pharm.
\ orn-simmer =16 korn-metren.
iafer-ummerzzz 3a hafcr-metien.
iorn mené ou iafU« de blé . . .
tafer mette ou meize d'avoine. .
t'tsir-majs
chenk-mass
],mer-=z 64 wifir-masi = 68 schenk
365,Gi4> 9>4 oGoli 99,oa3a
POIDS ET BflESUh.ES.
m ssua as
Dl CAPSCtTS.
*ap*u
ne uiuavwx-
■umu
resen
kilagmm.
Matière»
sèches ea tant.
Liquide»
en litre t.
Pieds 1 Aumi en ! en metret» I ateires»
ag rai ras en
Oldenbourg- (Duché de).
L/ir»
Loi/ = is m» lté M alter = t t/a i
/•mm
) (P- ^la).
On se sert dans te Mecklenbonrg de Y aune de Hambourg, et pour l'arp^ntsg* , du pied de Lubeck. Le pied du Rhtn eu aussi en usage dans le grand Duché. La //r/» de I.ubeck y est e>ncralemeot en usage. Rostock a deos.
espèces dp livret :
livra, poids de ville
U' re , poids marchand = 3a loth .
Le pot. mesure générale pour Us
liquides, doit aroir légalement . .
muis il est ordinairement plus petit,
et Tarie en outre dans chaque Tille.
Ohm — 4 «nker = 5 eimrr ....
T onne de biererr 4 Tiertcl = 64 kannen
k'imer= 4 viertel = 8 Stnbcben = 16 kannen = 3i pots ou quartier := 64 cessel ou plank .....
o,Si>8 3 jq 0,4640 j8
1 44 8"° ii5,84«
(Canton de) (page 1339
Mutt — 4 Tieriel = 16 mtesslein.
l'irnel du magasin
Vtertel du marché
Eimerde. vin = 3a mass = 36scheuk-
mass
Mou d huile
ao.6lu7 iy.4iy7
i,3jCK
\ Livre d'apolkicair*
\M aller n
(pige i3i8).
de Nuremberg. .1 0,357854!
de) (p. 1379).
8 T.erlel = 3a
virrling ~
a mûtl
118 uuuslein.
/ tertel Ki mer =3»
M au . .
*ss — 138 seboppen.
l'ied
aa,6o3o
i,ii456
SolCUre (canton de) (page i3ag%
