GOUVERNEMENT DU ROYAUME DE DALMATIE AVEC L'ALBANIE
Cercle de Zara Zara ; Sebenicc,- Srardona. Les îles Arbe,Pago, Grossa,
Corvnata, Mortero, Zuri.
Cercle de Spalatro. Spalatro; Tiau;Stng; Mac a rsca. Le* lie* Bua , Bratza,
Lésina, Lissa où »e trouve Lissa. Solta, Toi cola. Cero.1 de Ragcse. Ragase (Ragusi , Dubrownik) ; yieux-Raguse; Stagna;
Gravnsa. Les Iles Cui z»U, Mtieda , Lagosta , Giupana,
Mczzo.
Cercle de Cattaro (Albanie). Cattaro; Perasto , Risano { Budua ; Castelnovo ; Pat,
trovichi.
TOPOGRAPHIE. Viewwk , sur la rive droite du Danube, au confluent de deux petites rivières, la Vienne et l'Alster , au milieu d'une vaste plaine aussi fertile que pittoresque. La cité proprement dite est très petite; elle était autrefois place forte, et ne contenait en 1827 que 1,229 maisons; les 34 faubourgs qui l'environnent et en sont séparés par un espace de 400 toises de large, en contenaient 7,41 5. Les maisons de la ville sont eu général très hautes et forment des rues étroites, mais bien pavées et très propres; celles des faubourgs sont moins hautes et se trouvent sur des rues larges propre» et bien alignées. Les faubourgs renferment un grand nombre de jardins et mêmes des champs en culture ; ces derniers font place de jour en jour à des constructions nouvelles. Pendant la seule année 1826 on y a bâti près de 600 maisons ; aussi Vienne n'est-elle plus reconnaissais depuis 20 ans; sa population, augmentée d'un tiers, s'élève à 3oo,ooo âmes, et des constructions magnifiques et de grands embcllisseraens , dus au monarque régnant, en ont fait une des plus belles villes d'Europe.
ABRÉGÉ DE GEOGKAPH1K.
Parmi les nombreux bâtimens publics qui ornent Vienne on doit surtout mentionner les suivans : le Bourg ou le /xztais impérial, édifice immense, d'une construction irrégulière, mais offrant néanmoins des parties remarquables par leur magnificence et par la beauté de leur architecture. L'empereur et le prince héréditaire habitent la partie nommée Schweitzerhnf; la magnifique bibliothèque impériale, les deux salles de redoute, la chapelle de la cour, le théâtre impérial , la ci-devant chancellerie de l'empire et l'école d equitalion , véritable chef-d'œuvre d'architecture , en font partie. Viennent ensuite : la monnaie , la chancellerie de la cour, Y hôtel du conseil de guerre , les palais magnifiques où se trouvent les bureaux «les chancelleries d'Autriche et de Bohême, de la Hongrie , de la 'JYansylvanie, le bâtiment Au V université, celui de l'académie des beaux-arts , l'observa toi re , Y hôtel-de-ville ; celui où s'assemblent les états d'Autriche et celui où réside Y archevêque ; Y arsenal im/terial et Y arsenal de la ville; Y hôtel de la banque, celui de la douane , et le vaste bâtiment construit en 1819 sur l'emplacement du couvent de Saint-Laurent pour les bureaux de la chambre des comptes (Buchhalterey) et de la censure générale des livres , etc. Parmi les bâtimens appartenant à des particuliers, qui presque tous contiennent de riches bibliothèques, des médaillers et des collections magnifiques de tableaux et d'objets d'histoire naturelle, nous nous bornerons à citer les suivans : le palais du feu duc Albert de Saxe- Teschen , maintenant à S. A. I. l'archiduc Charles; celui de feu Y archiduchesse Béatrix, duchesse de Massa et Carrara ; le palais du prince de Liechtenstein , avec un magnifique manège, un beau théâtre, etc. , etc.; les palais des princes Esterhazy , Lobkowitz, Schtvarzenberg , Bathyany , Kinsky, Lubomirsky ; et ceux des comtes Festetit , Harrach , Schœnborn. On doit aussi nommer le Burgerspital , jadis hôpital, et changé et étendu par Joseph II pour l'usage des particuliers qui veulent y loger; c'est une espèce de petite ville , ayant 10 cours, iio habitations et plus de i,5oo locataires.
Cinq églises surtout méritent de fixer l'attention : celle de Saint-Etienne , vaste et bel édifice gothique, avec une des tours les plus élevées de l'Europe ; Yéglise de Saint-Pierre , bâtie sur le modèle de la basilique de ce nom à Rome ; Yéglise des Augustin s , remarquable par son étendue et par le mausolée de l'archiduchesse Christine, tiavail de l'immortel Canova ; une chapelle de ce temple est destinée à conserver les cœurs des membres de la famille impériale; Yéglise des Capucins, dont le vaste souterrein sert de sépulture aux princes de la maison d'Autriche , et celle de Saint-Rupert , remarquable par son antiquité, ayant été bâtie en 740, et restaurée en i436 et 1703.
Parmi les dix- huit places qu'on compte à Vienne, il n'y a que les six suivantes qui méritent cette qualification : le Ho/, sur laquelle s'élève la statue colossale de la Sainte -Vierge et deux belles fontaines ornées de figures allégoriques; le Burgplatz qui se développe dans le palais impérial; le Hohe-Markt , décorée de deux fontaines et autres ornemens; la Josephsplatz , sur laquelle s'élève la statue colossale équestre en bronze de Joseph II ; le Ncue-Markt, remarquable par une belle fontaine, dont les quatre figures en plomb représentent les quatre principales rivières de l'Autriche; le Graben, située presque au centre de la ville, décorée de deux fontaines ornées de statues en plomb et d'un monument consacré à la Sainte-Trinité en commémoration de la peste. Sur cette place et sur le
UKSCKIl'TION DH I.EUROini.
Kotdmark , grande et belle rue qui y aboutit , se trouvent les principaux magasins de modes et de uouveautés; c'est le rendez-vous des élégantes Viennoises. On doit aussi citer le nouveau Burgthor, qu'on vient de finir, qui est la plus belle porte de Vienne et un des plus beaux bâtimens en ce genre de l'Europe.
D'autres édifices non moins remarquables se trouvent dans les faubourgs; nous citerons, entre autres, la caserne pour Ui ravalait; ; le Belvétb're , palais magnifique , appartenant jadis au prince Eugène et maintenant à l'empereur ; Yftôtet tles invalides ; Y église de Saint- Charles , la plus belle et la plus régulière de Vienne; le magnifique bâtiment de Y institut polytechnique , bâti en i8t6; celui du collège Thcresiunum , jadis nommé Favorite, lorsqu'il servait de séjour d'été à l'empereur Charles VI; le Starembergsches-Frrrhausy avec 6 cours, 3oi habitations et plus de 1,700 locataires; \e théâtre sur la Vienne, un des plus grands de la ville; le bâtiment de Y académie Joséphine de chirurgie et de médecine ; le grand liâpital ou Y hôpital commun , édifice remarquable par ses vastes dimensions et par sa belle tenue, renfermant 7 cours plantées d'arbres, m salles contenant a ,000 lits et recevant par an de i5 à 17,000 malades; le vaste bâtiment de la fabrique impériale de porcelaine ; enfin les palais d'été des princes de Schwarzcnberg , fïsterhazy, Liechtenstein , Aucrsberg, avec de magnifiques jardins, dont quelques-uns sont ouverts au public ; celui du prince Rasoumowfsky avec des dépendances magnifiques et un jardin délicieux.
Plusieurs superbes promenades ornent la capitale de l'Autriche; la plus belle et la plus renommée est le Pratert forêt naturelle de chênes et de hêtres dans une île du Danube; c'est le lieu où tout le monde se porte en foule surtout au printemps, et où les riches étalent leurs magnifiques équipages en circulant par ses longues et larges allées ; un grand nombre de cafés et de restaurans, un panorama, un cirque gymnastique, des balançoire et plusieurs autres jeux populaires, «le beaux feux d'artifice, etc., ajoutent au mouvement et aux plaisirs offerts par cette promenade, qui rappelle, mais sur une échelle beaucoup plus grande, les Tivoli de Paris et le Thiergarten de Berlin; on y trouve aussi un manège et une école de natation. Les autres promenades les plus remarquables sont : YAugaiten , grand parc à belles allées et à bosquets dans la même lie , consacré par Joseph II aux plaisirs de tout le monde; le Brigittcn-Au , qui fourmille de monde le jour de Sainte-Brigite; le Rempart ou les bastions, la promenade la plus fréquentée; et le l'olksgarten , jardin délicieux que l'empereur vieul d'ouvrir au public, en reculant sur le glacis près du Burg le mur de la ville; on y admire dans un temple la statue de Thésée, travail de Canova.
Parmi le grand nombre d elabiissemcns littéraires qu'offre Vienne, les suivans méritent une mention particulière : l'université, une des principales de l'Europe spécialement pour la médecine, avec des collections magnifiques , surtout celle d'anatomie, une riche bibliothèque, et un beau théâtre anatomique; Yécole des orientalistes , destinée à former des interprètes pour faciliter les relations de l'Autriche avec la Turquie; le Thercsianum, excellent institut fondé par Marie-Thérèse pour avoir des employés instruits, et réorganisé sur un plan plus vaste et meilleur par l'empereur régnant; Y académie Joséphine de chirurgie et métlecinc pour fournir aux armées des chirurgiens et médecins habiles; Y académie rétutie
AllRÉGÉ DE GÉOGRAPHIE.
des beaux-arts , avec des collections magnifiques, un grand nombre de professeurs et présidée par le prince de Metternich; Y institut polytechnique y un des plus beaux établissemens qui existent en ce genre; Yécole normale, pour donner à la jeunesse des maîtres habiles ; Yécole militaire ; la vétérinaire , une des meilleures de l'Europe; celle de musique ou le conservatoire, un des principaux établissemens de ce genre ; les cinq gy mnases ou collèges, parmi lesquels se distingue celui de Lœvcnburg; le nouvel observatoire, dû à la munificence de l'empereur régnant, qui y a joint une école d'astronomie pour encourager l'étude de cette science et la relever de l'état d'abandon où elle se trouvait ; quatre élèves y sont entretenus aux frais de l'état; le beau jardin botanique de l'université, celui de Belvédère, consacré à la flore autrichienne et le jardin particulier de t empereur. La bibliothèque impériale avec une immense collection de gravures et plusieurs milliers de manuscrits; la galerie de tableaux , au Belvédère; le cabinet impérial d'antiques , de pierres gravées et de médailles et le cabinet d'Iùstoire naturelle auquel l'empereur vient d'ajouter un musée brésilien, tous ees derniers établissemens figurent parmi les premiers de ce genre que possède l'Europe.
Plusieurs châteaux de plaisance et plusieurs jolies petites villes embellissent sur un rayon très étendu les environs de Vienne. Nous citerons ScuoEirniiiïxir , remarquable par la grandeur des bâtitnens, par le magnifique jardin botanique et par sa ménagerie; pop. 400 âmes. Hitzimo ou Maria-Hitzjkg , charmaut village près de Schœnbrurm , avec un théâtre et un établissement de bains. Laxemuurg , joli petit bourg d'environ un millier d'babitans ; âson extrémité se trouve un cbâleau où l'empereur passe tous les ans quelques semaines de l'été. Cette résidence inqiérialc n'offre rien de remarquable ni sous le rapport de rarcbilccturc , ni sous celui de l'étendue , mais elle mérite l'attention des voyageurs par la grandeur et la beauté de son pair, un des plus beaux de l'Europe. C'est au milieu de ce dernier que s'élève un château gothique entouré de fossés et de murailles crénelées, qui, par les embellissemens faits par la dernière impératrice et par l'empereur régnant, est devenu une des curiosités principales de l'Allemagne. I* disposition des appartemens , leurs meubles , leurs orfiemcus . tout y retrace Gdèlemcnt les usages et les coutumes des chevaliers du moyen âge. Meidlijcg, remarquable surtout par ses bains d'eaux minérales. Pewzikg, par ses nombreuses fabriques et surtout par sa grande fabrique de rubans; dans son église paroissiale on admire la belle statue représentant une femme qui semble s'élever vers le ciel; elle a été achevée par un élève de Canova et |wssc pour un chef-d'œuvre de sculpture ; pop. 2,000 âmes. Plus loin ou trouve : au nord, Kiostebxeudurg sur le Danube, petite ville d'environ 3,ooo habitaus , importante par les établissemens littéraires qui se trouvent dans le magnifique couvent de Tordre de Saint-Augustin; et au sud, Baoex , jolie petite ville , d'environ 3,ooo habitaus domiciliés, fréquentée annuellement par 3 à 5,ooo étrangers qui viennent y prendre les eaux , ou jouir des amiisemens qu'elle offre dans la saison des bains. C'est dans les environs de cette petite ville qu'est situé Weii-burg, magnifique palais, construit dernièrement par l'archiduc Charles; la beauté des décorations , la richesse et l'élégance des amcublemens , les jardins et surtout la beauté des environs qui offrent les sites les plus pittorrsques , font de cet endroit une des plus belles maisons de plaisance de l'Allemagne ; la délicieuse vallée Je Sainte" Hélène qui en forme partie . devient tous les dimanches le rendez-vous de tout le beau monde de lladcn.
Plus loin encore et vers le sud est situé Neustadt , regardée comme la plus jolie ville de l'arebiducbé, remarquable par sa célèbre école militaire, qui renferme 5oo élèves, par ses nombreuses et florissantes fabriques et par le canal qui la met en communication avec Vienne; sa population dépasse 8,000 âmes. Neusladt est en outre le principal entrepôt des produits des grandes fabriques de quincaillerie deStcyer. A quelques milles vers Iv nurù-est on trouve: Kisekstmit , petite ville de la Hongrie, remarquable par le beau
DESCRIPTION DE L'KUHOPF
2TJ
château du prince Esterhazy , et par son magnifique jardin botanique dont les serres sont peut-être les plus belles et lei plus grandes qui existent; pup. environ 3,ooo ânirs. Brcca , sur la Lei t lia , par sa fabrique de machina anglaises pour filer , et surtout {Mile beau château du comte de Harrach , dout le jardin botanique est regardé par le sa vaut rédacteur des Vaterlœnd'ucUe B/œtter comme le plus beau de l'empire d'Autriche; pop. a,5oo âmes. Schw*chat, par ses nombreuses manufactures d'indiennes, qui occupent plusieurs milliers de personnes; pop. a,ooo âme». Haimauri. , par sa grande fabrique de tabac, lu plus considérable de tout l'empire; pop. presque 3,000 âmes. Du côte opposé et ▼ers le nord-ouest on voit: Tain, petite ville d'environ 1,000 âme*, remarquable par quelques restes d'antiquités romaines et par sa manufacture de rubans de laine; et vers le nord, Korkseuburo , par sou école det arts et métiers ; pop. a.ooo âmes.
Nous devons signaler une particularité imiiortaute qui distingue avantageusemeut le» euvirous de Vienne, mais sur laquelle les géographe» et les voyageurs gardent le silence. C'est qu'ils offrent la partie de l'Europe qui, sur uu même espace donné, possède peut-être le plus grand nombre de jardins luta/iit/ucs. Vienne doit cet avantage au goul éclairé de l'empereur régnant et des archiducs Jean , Charles , Autoiue et Raiuier pour la botanique, aux magnifiques établissements que ces princes ont créés prés de tous leurs palais et de leurs maisons de plaisance , aiusi qu'aux eocouragemens de tous les genres accordés par l'empereur pour propager ce genre de connaissances utiles; en moins de dix ans on vit naître les magnifiques jardins des comtes Palfy et Harrach , des princes Liechtenstein , Schwarzcnberg , Estcrhazy, des barons de Pronay, de Lang et viugt autres. Pour encourager celte culture et pour en propager de plus en plus le goût ou vient même d'instituer une exposition annuelle botanique avec de riches prix accordé* aux propriétaires des plantes les plus rares et les plus belles. E11611 , plusieurs de ces jardins particuliers sont tellement importans soit pour le nombre et la variété des espèces qu'où y cultive , soit par la magnificence des serres qui les accompagnent , que , sous l'un ou sous l'autre de ces detu rapports, quelques uns non -seulement rivalisent , mais dépassent même presque tous les plus beaux établissemeus semblables qui ornent les principales métropoles de l'Europe.
Nous ferons enfin observer qu'en décrivant un cercle autour de Vienne dont le rayon n'aurait que 35 milles, sa circonférence embrasserait une foule de petites villes, de bourgs et de gros villages, remarquables par leur industrie aussi florissante que variée; ce qui a fait dire à quelques voyageurs instruits, que tout cet espace u'est qu'une vaste manufacture. Outre les lieux déjà mentionnes et ceux que nous }>a.vsons sous silence, ce cercle comprend Prrmiocrg, Nrusiedei., Rust et OEukkdurc* en Hongrie; Feldsherg, La* , Saixt-Poelteh , Krems avec Steiw , Mautern et Dùrrkstein dans la
Gb.«tz [ Niemctzkigrad des Slaves), ville assez bien bâtie, au milieu d'une campagne fertile, sur les bords de la Mur, capitale de la Styrie, siège ordinaire del'évéquc de Seckau et du commandement général militaire de la Styrie, de la Car'mthie, de laCarniole etduTyrol. Elle possède plusieurs édifices remarquables parmi lesquels nous citerons le château impérial y la cathédrale elle Johanneum. Graetz tient une place distinguée parmi les villes de la monarchie par ses établissemens littéraires, parmi lesquels se distingue le Johanneum , ainsi appelé du nom de l'archiduc Jean son fondateur ; des professeurs distingués y donnent descours sur plusieurs sciences, et ses salles contiennent de précieuses collections d'histoire naturelle, d'objets d'art, etc.; une riche bibliothèque, et dans ses dépendances un beau jardin botanique. Viennent ensuite X université t fondée en 1826, le gymnase, Y institut des cadets, Y école normale principale , le collège , la pension des demoiselles , Y observatoire , la bibliothèque publique 9 une des plus riches de l'empire; la société pour l'encouragement de l'agriculture, de t histoire naturelle et de la géographie nationale. Nous avons»
230 AltRKGÉ DB GÉOGRAPHIE.
signalé ailleurs l'importance industrielle et commerciale de cette ville, dont la population s'élève actuellement au-dessus de 3 4,000 àmes.
Trieste, située à l'extrémité septentrionale de l'Adriatique et proprement au fond du golfe auquel elle donne le nom. La vieille ville est îrrégulière; mais la ville nouvelle, dite aussi Theresienstadt, qui est beaucoup plus étendue et qui doit sa naissance au commerce favorisé par son port franc, est très propre, avec des rues bien alignées, droites, larges et Lien pavées. Presque toutes les maisons de cette partie ont une belle apparence. La bourse, un des plus beaux édifices de ce genre et le nouveau théâtre, sont les bâti mens les plus remarquables de Trieste , dont les nombreux chantiers occupent un grand nombre d'ouvriers, ainsi que ses nombreuses fabriques de rosoglio,dc savon et d'autres objets. Cette ville est la capitale du gouvernement de son nom, la résidence d'un évoque catholique et d'un autre grec; on la compte parmi les principales places maritimes commerçantes de l'Europe. Parmi ses établissemens littéraires nous citerons : Yécolc royale de navigation, la bibliothèque et surtout le beau cabinet littéraire de la Minerva. La population dépasse actuellement 42,000 âmes en y comprenant ses environs immédiats , qui effrent une suite non interrompue de jardins et de vignobles délicieux et d'élégantes maisons de campagne. On à fait dernièrement d'importans travaux pour étendre le port , ainsi que pour en rendre l'entrée facile aux vaisseaux de haut-bord.
A quelques milles de Trieste on trouve, du coté du sud : CAPO-d'IsmiA , petite vilft* épiscopale , jadis capitale de l'Istrie Vénitienne, avec un lycée et 5,ooo habitans. Pirawo, importante par son port , par ses récoltes d'huiles , par ses pêcheries et surtout par ses salines , les plus grandes de tout l'empire ; pop. fi.ooo âmes. Au nord et nord-ouest , Mos rALcoîtE , importante par ses eaux minérales; pop. i,3oo àmes. Aquileja, petite ville de i4?3 habitaus, riche en souvenirs historiques; au temps des Romains elle était très importante, surtout comme centre du commence qui se faisait alors entre le nord et le midi. On portait au-delà de 100,000 âmes sa population avant qu'elle fut détruite par Attila en 4 ^2. L'empereur vient d'y fonder un musée où seront déposés les nombreux objets d'antiquités qu'on découvre continuellement dans ses environs. Ghado , par le rôle qu'elle joua dans les premiers temps de la république de Venise et par son port; pop. a, 000 habitans environ. Gradisca, par ses fortifications; pop. 800 âmes. Gorizia (Got/.) , par •es raffineries de sucre, sou cvèchc et ses établissemens littéraires; pop. 9,000 âmes.
Dans les pays qui formaient le ci-devant cercle d'Autriche et une partie de celui de Bavière, on'trome plusieurs autres villes remarquables sous plus d'un rapport; nous signalerons les principales en suivant les divisions administratives actuelles :
Dans la Hau te - A u tr i eh e : Lraz, capitale de cette province, ville assez bien bâtie, avec un évêché , un lycée, une grande fabrique impériale de drap et autres manufactures; un magnifique chemin en fer qui est prêt d'être achevé , met en communication celle ville avec celle de Gmund; pop. 19,000 âmes. Steve r , remarquable par ses nombreuses et excellentes fabriques, qui donnent toutes les formes au fer; plusieurs milliers d'ouvriers sont employés dans cette ville et ses environs à la fabrication des limes, couteaux de poche, rasoirs, alênes, etc., objets dont on exporte d'immenses quantités non-seulement pour la consommation des autres pays de l'empire d'Autriche, de l'Allemagne et de la Suisse, mais même pour la France, la Russie et le Levant. Ce grand débit est dû nonkeulcment à leur excellente qualité, mais aussi au bas prix auquel les fabriquans peuvent les livrer ; ils donnent . par exemple, des rasoirs à moins de 2 francs et demi la douzaine, et les couteaux de poche pour 37 a 5o francs le millier.
GmjffDBR, importante par ses riches salines et par le chemin en fer qu'on y construit
DESCRIPTION DK L'EUROPE.
et qui doit aller à Linx;pop. 1,000 âmes. Krem.smuhster , par son monastère , un des plus beaux de l'Europe , et par les important etoMissemeus littéraires qu'il renferme , dont le lycée, Y observatoire et la bibliothèque sont les plus remarquables; pop. 1,000 âmes. Ischl , avec environ a, 000 habitanset Halutadt, avec 1,000 , par leurs riches salines. Freystadt , par le chemin en fer , qui joint cette ville à Budweis en Bohême ; pop. 1, 000 âmes.
Salzbouao , assez bien bâtie , autrefois capitale de l'archevêché souverain , plus tard de l'électoral , et actuellement du cercle de ce nom. La cathédrale bâtie sur le modèle de celle de Saint-Pierre de Rome et le palais archiépiscopal soot les édifices les plus remarquables. Salzbourg est le siège d'un archevêque , et possède plusieurs établissement littéraires dont les plus importons sont : le lycée, auquel est joint un institut de théologie, de médecine et de chirurgie, le gymnase, le séminaire pour former des matires d'école, les deux bibliotlùques publiques. Cette ville se distingue aussi par son industrie , et sa population s'élève à environ 14,000 âmes.
Dans ses environs on trouve : Leopoldskron, maison de plaisance avec une belle galerie de tableaux ; Uellebrunn (Hoheneros) avec un théâtre creusé dans le roc; et plus loin H a Hein, petite ville remarquable par ses riches mines de sel; pop. 5, 000 âmes; et sur le territoire bavarois les importantes salines de Bei cb en hall et la petite ville de Berchtesgaden. Plus loin encore, mais sur le territoire autrichien, Gastein, renommée par ses bains, |)ar sa belle cascade , par ses mines d'or et d "argent dont le produit depuis le »vi* siècle a beaucouprdiniinué; pop. permanente. , 700 âmes.
Dam la Basse- A u t r iche : Saiht-Pori.tej» , importante par son évéchcet ses ma • mifacfures; pop. 4,000 âmes. BAtERiscu-WAinaorEN (le Bavarois) , par ses fabrique* de fer; pop. 3,000 âmes. Mêle, par son magnifique couvent de bénédictins auquel est an nexé un collège renommé , un gymnase , un jardin botanique et de belles collections scientifiques; pop. 1,000 Ames. Mari ataferl , par son célèbre pèlerinage.
Dans la S t y r ie : Eiseiterz , remarquable par ses inépuisables et riches mines d'excellent fer, exploitée» depuis le temps des Romains, et dont l'acier est réputé le meilleur de l'Europe ; pop. i,3oo âmes. Zxll ou Mariazeli. , par ses forges et par sa magnifique église, qui est la Lorttte de l'empire d'Autriche; son trésor renferme beaucoup d'objets précieux ; plusieurs milliers de fidèles y accourent tous les ans ; pop. 800 âmes. Dans ses enviruus se trouvent une grande fonderie impériale, et un peu plus loin Bra ndhofe, maison de campagne de l'archiduc Jean, remarquable par sa simplicité et par la beauté de sa situation.
Dans le gouvernement de Laibach: Laibach (Lub/nna ou Lubiana), dans la Carniole , assez jolie petite ville , capitale du nouveau royaume d'Illyrie et du gouvernement de son nom , avec plusieurs fabriques et un commerce de transit très considérable. Le lycée , le gymnase, le séminaire épiscopal, Y école d'industrie pour les jeunes filles, la bibuotlièque , la société d'agriculture et des arts et la société philharmonique , sout ses principaux établissement littéraires. Laibach est le siège d'un evèchc, et sa population dépasse 10,000 âmes. Idria, très importante par ses riches mines de mercure, qui ne sont inférieures qu'à celles d'Almadcu en Espagne; pop. 5,ooo âmes.
Klagueurth , dans la Carinthie , chef-lieu du cercle de ce nom , assez jolie ville, siè^e de révéque de Gurk et du tribunal d'appel pour les gouvernement de la Styrie , et de Uibach. Le lycée avec une riche bibliothèque, le gymnase , Y école supérieure pour les demoiselles , le séminaire théologique et la société d'agriculture et des arts sont ses établissemens littéraires les plus importons. Klagenfurth possède plusieurs fabriques, surtout de soie, de drap»; elle fait un commerce de transit tris considérable ; pop. 9,000 âmes.
Hu-rrtvBcRG, village important par ses riches miues de fer; pop 5£o âmes. Fkri.acb , autre sillage, renomme par sa grande manufacture de fusils; pop. 3, 000 âmes. Saiht-Yeit, entrepôt général des fers de la Carinthie; elle a été autrefois la capitale de la Carinthie; pop. r, 4 00 âmes. Bleiberg , importante par ses mines de plomb, rangées à côté dts plus riches de l'Europe ; pop. avec sa banlieue , presque 4,000 âmes.
Dans le gouvernement de T ries te : Rovigno , importante par son double port , sou commerce, ses pêcheries et l'activité de ses chantiers; pop. 1 0,000 âmes. Pola , par ses magnifique» re»lcs d'antiquités romaines, parmi lesquels on doit citer surtout un
AJiRÉGÉ DE GÉOGRAPHIE.
temple très bien conservé, un vaste amphithéâtre, un arc de triomphe, dit la Port.% Aurea; celte ville, a un port superbe, qui était une de» principales stations des flottes romaines ; pop. environ 900 Ames.
Dans le gouvernement du Tyrol : Liusbuuck, petite ville d'environ 10,000 Ames , capitale du Tyrol, siège du tribunal d'appel de cette province. "L'université % rétablie depuis 1826; le gymnase, Y école-modèle , la société <U musique avec une école de cet art , le musée Ferdinandeum sont ses principaux établissemeus littéraires. Hall , importante par ses salines ; pop. 5,ooo âmes. Schu-az , par ses mines d'argent et de cuivre; pop. 8,000 aracs Botzex (Polzano) , par ses foires ; pop. 8,000 Ames. Thehts (Trient), par sou évéclié, sou lycée et pour avoir été le siège du dernier concile général (i54ô-i563); pop. 10,000 Ames. Pkkgine (t*ergen), par ses ta briques de soie; pop. 8,000 Ames. Rovtaano (Rovcreilh), par ses fabriques de soie et son commerce; population environ 10,000 Aines.
Prague, située presque au milieu de la Bohême, dont elle est la capitale , ville forte , grande et généralement bien bâtie , siège d'un archevêché , du tribunal d'appel du royaume et du commandement général militaire. Les rives delà Moldau qui la traverse, sont réunies par un des plus beaux ponts de l'Europe. Ses édifices les plus remarquables sont : le Burg ou château impérial , dont la construction dura plusieurs siècles et ne fut achevée que par Marie-Thérèse; il contient plusieurs centaines d'appartemens et des salles très grandes; Y hôtel-dc-ville fllalhhaus) et le séminaire archiépiscopal , remarquables par leur étenaue plutôt que par leur architecture; Y hôpital militaire, autrefois collège des jésuites, passe pour le bâtiment public le plus régulier de la ville; la douane, le palais archupiscopal et le grand hôpital. La Kreutzhcrren Kirche ou Yéglise de la Croix , vaste et beau bâtiment moderne; la catltédralc ou Domkirche , remarquable par son antiquité, par son architecture et par son étendue; celle de Saint- Veit, par son antiquité, par ses monumens et par son clocher estimé le plus élevé de la ville , et celle de Saint- Nicolas , sont les plus beaux temples des 48 que possède Prague. Parmi les palais appartenant à des particuliers et dont plusieurs sont construits dans le beau style italien, nous citerons ceux de fVallensteui ou Waldstein , du grand-duc de Toscane , de Schwarzenberget de Czernin, remarquables surtout par leur immense étendue; ensuite ceux de Nostitz,Salm , Coloredo , Clam-Galas.
Prague possède un grand nombre d'établissemens littéraires à la tète desquels on doit placer son université, qui a joué un rôle si brillant dans le moyen âge, et qui, après être tombée dans la plus grande décadence par les troubles causés par la révolte des Hussites, doit sa restauration à Marie-Thérèse et à l'empereur régnant. Vicnucnt ensuite Yccote vétt tinaire, celle d'accouchement , Y institut pour former des chirurgiens, les trois gymnases , l' institut polytechnique, Y académie de peinture, le consen-atoire de musique, la société des sciences, la société économique; le musée national bohème, avec des collections magnifiques et une belle bibliothèque; la bibliothèque de /' université , une des plus riches de l'Allemagne et de l'empire d'Autriche; le cabinet d histoire naturelle ; Y observatoire , que l'empereur vient de restaurer et de doter de beaux instrumens.
Cette ville fait un commerce très considérable alimenté par ses nombreuses fabriques rt parcelles des villes les plus industrieuses du royaume dont elle est lu dépôt principal. Ce commerce prendra un grand accroissement par la construction du chemin en fer qui se fait aux frais d'une compagnie formée dansée but en 18*8; il doit joindre cette ville à Pilsen.
IPTIf» DF. LETROFE.
La population de Prague augmente rapidement ; dès l'année 1 820 elle sYlevait déjà à 90,000 âmes, sans la garnison estimée à 6,5oo hommes; actuellement elle est au-dessus de 100,000.
Les autres villes les plus remarquables du royaume de Bohême sont :
Re(cbhsbkrg, petite ville située sur la Neisse près de la fronUcre scpteutriouale , dan* le cercle de Bunzlau , très importante par ses nombreuses et floris>antes manufactures de draps, de tissus de coton, de toile et ses tanneries; l'exportât iou annuelle de ces seuls articles est estiuiée à plus de 1 7,000,000 de fr. Un uorabre considérable d'ouvriers sont occupés à la coufectiou des machines pour filer le coton et pour autres objets. Quoique sa population dépasse à peiue 10,000 âmes, Rcjcbeubcrg n'en est pas moins la ville la plus peuplée de la Bohême après Prague. Traiterai;, importante par ses nombreuses fabriques de toile* ; pop. environ 3, 000 aines. Ri.ohstasdt, remarquable pour être l'apanage du fils de Napoléon; |xïp. 2,000 âmes. kotRtoixoRiCTZ , |*«r ses fortifications , et pour être siege d'un évèché; pop. civile 6,000 âmes. Joskphstadt , autrefois uoiiiinée Pi.ess, par ses fortifications; pop. civile, 1,000 Ames. Leitomischm., par ses fabriques de mousselines et ses papeteries; pop. 5, 000 âmes. Kcttirberq , par ses mines d'argent , de plomb et de cuivre ; pop. 7,000 Ames. Bcdweis, par son commerce florissant, son industrie et sou évècbé; un chenu u co fur la fait communiquer avec Frbtstadt dans la Haute-Autriche; pop. 6,000 âmes. FiLSJts , remarquable par ses noiubreuses manufactura de drap, par sou institut pUtlosuphi,jue et autres établissemens littéraires , par son commerce florissant , et par les mines de fer et d'aluu de ses environs; pop. 8,000 aines. Jovchimsi mal, par ses mines d'argent et de cobalt, et pour être le chef-lieu d'un district dont relèvent d'autres petites villes florissautes par leurs exploitations métalliques , surtout d'etain et de plomb; pop. 4,000 Ames. Carlssad, renommée par ses beaux bâti mens et ses bains fréqueutés tous les ans par un grand uombre d'étrangers qui y accourent de tous les poiuts de l'Europe, ainsi que par ses ouvrages en acier et sa quincaillerie; pop. permanente a,6oo âmes environ. Eger, par ses limes et par ses eaux minérales; pop. au dessus de 8,000 âmes. Leithkritz, par sou évèché et le voisiuage de l'importante forteresse de 1 bérésienstadt ; pop. sans celle de cette dernière, environ ^,oou àines. lotrui/, par sa position délicieuse et par ses bains célèbres; pop. permaueute 2,600 âmes environ. RtR»no, par ses nombreuses fabriques de toile et par sa société commerciale , qui entretient des relations dans toutes les parties du monde pour faciliter le débit du produit de ses nombreuses fabriques et de celles des environs; pop. 3,ooo âmes.
Bru**, au confluent delà Schwarza et de la Zwittawa, ville bien bâtie et qu'on peut regarder comme une création du commerce et de l'industrie, tant elle leur doit d'accroissement dans ces dernières années. On la regarde comme la première ville de l'empire pour les manufactures de laine. Les teintures, les soieries, le savon, le tabac , mais surtout ses manufactures de draps et de toiles de coton occupent le plus graud nombre de ses habitans. V église de Saint-Jacques , le palais du gouverneur , celui du prince Drietrichstein , \y hôtel- de -ville et le théâtre sont ses édifices les plus remarquables. On doit ajouter le beau monument en marbre élevé dernièrement pour perpétuer le souvenir des campagnes du i8i3, 181 4 et 181 5. Brunn est le chef-lieu du gouvernement de la Moravie et Silesie, le siège d'un évèché, du tribunal d'appel de cette province ainsi que de son gouvernement gênerai militaire. M 'institut philosophique, espèce de collège, \e gymnase , la société d'agriculture et d histoire naturelle, la bibliothèque publique et le musée national sont ses principaux établissemens littéraires. 8a population dépasse actuellement 38,ooo âmes. Dans ses environs on trouve A usterlitZy petite ville d'environ 2,000 âmes, remarquable par un château avec de beaux jardins, mais surtout par la célèbre bataille des trois empereurs.
Les autres villes les plus remarquables dans le gouvernement de Moravie sont :
Olmùtz, autrefois la capitale de la Moravie, ville archiépiscopale, très importante par ses fortiucabons et par ses établissemens littéraires, dont son célèbre lycée et sa riche bibliothèque sont les plus considérables; pop. environ 1 3,ooo âmes. Steak berc. et Proshitz, par leurs nombreuses fabriques de toiles; pop. 8,000 Ames dans chacune. Iglau , par ses nombreuses fabriques de draps, ses papeteries; pop. 11,000 âmes. Krknsier, pour être une des plus belles villes de la Moravie, et par le magnifique palais de l'archevêque d'Olmùtz , qui renferme une riche bibliothèque, une belle galerie de tableaux , de belles collections d'histoire naturelle et un jardin botanique; pop. 4,000 âmes. Neutitscheii» et Bielitz , avec environ 5, 000 âmes, et Nscoisbouro , avec 7,000, par leurs nombreuses manufactures de draps. Troppau , par ses fabriques de draps et d'armes et parle beau palais du prince de Liechtenstein ; c'est la ville la plus considérable de la Silésie-Autrichieune ; pop. environ 10,000 âmes.
Milan (Milano, MailandJ , sur l'Olona, au milieu d'une grande plaine renommée par sa beauté et par sa richesse, résidence d'un archevêque et siège ordinaire du vice-roi du royaume Lombard- Vénitien, du tribunal d'appel pour les provinces Lombardes , de leur commandement général militaire et capitale du gouvernement et de la délégation de son nom. De grandes rues, un grand nombre de palais et de maisons élégantes et plusieurs bâtimens publics remarquables par leur masse et par leur architecture , justifient le rang que les géographes lui assignent parmi les plus belles villes d'Italie, malgré le défaut qu'on lui reproche de manquer de belles places et d'avoir plusieurs rues étroites et tortueuses. Nous ajouterons qu'aujourd'hui on peut regarder Milan comme la première ville de toute l'Italie Septentrionale sou* presque tous les rapports. Les rues sont pavées de petits galets ou cailloux roulés , traversées dans toute leur longueur par plusieurs bandes de pavés larges et unis; les bandes des côtés servent de trottoirs; les voitures roulent presque sans bruit et avec la plus grande facilité sur celles du milieu.
Parmi le grand nombre d'édifices et de constructions magnifiques qui décorent cette cité, on admire surtout : la cathédrale ou \eDomo , regardé justement comme le temple le plus vaste et le plus somptueux de l'Italie après la fameuse basilique de Saint-Pierre de Rome et un des plus beaux de toute la chrétienté; le palais royal des sciences, autrefois dit de Brcra, où se trouvent la riche bibliothèque de ce nom , une belle galerie de tableaux et un observatoire, réputé le premier de l'Italie et qu'on peut ranger A côté des meilleurs établissemens de ce genre que possède l'Europe ; le palais royal, remarquable surtout par la richesse des appartenions et par le beau théâtre de la Canobiana qui en dépend ; le palais du sénat , autrefois collège helvétique; la magni/Sque caserne, bâtie par le prince Eugène, qu'on regarde comme la plus belle du monde; le thédtre de la Scala , un des plus grands qui existent; le cirque , construit par Napoléon , remarquable par sa grandeur; Varc de triomphe à l'extrémité de la route du Simplon, orné de beaux reliefs en marbre blanc; l'immense bâtiment du lazaret et le grand htSpital; ce dernier ne renferme pas moins de 2,200 lits. Parmi les édifices appartenant à des particuliers il faut au moins citer les palais Cusani, Lifta, Belgiojoso , Trivulzi, Mellcrio , (leriri , Âreset Serbelloni, Borromei , Archinti et celui qu'on appelle la Villa Bonaparte; tous sont remarquables par leur belle architecture et par les riches omemens dout ils sont décorés.
Outre les établissemens littéraires dont nous avons fait mention, les deux lycées et les deux gymnases , Milan en possède plusieurs autres; nous citerons : Y académie ou école des beaux-arts ; Vérole de mosaïque ; le célèbre conservatoire de musique; 1 'école des sourds-muets ; V école vétérinaire , une des principales de ce genre; Y école a" accouchement ; le collège de Saint- Philippe y pour les demoiselles; Y institut militaire géographique, fondé en 1801 et qui a déjà publié des cartes superbes; la bibliothèque ambrosienne , si importante par ses précieux et nombreux manuscrits ; le cabinet des médailles et le jardin botanique, rangés parmi les établisseroens de ce genre les plus beaux de l'Italie; le cabinet d'histoire naturelle ; Y institut royal et impérial des sciences.
Par sa position, par les routes superbes du Simplon et du Stelvio et par les canaux qui font communiquer Milan avec l'Adda et le Tessin, cette ville est devenue un entrepôt général de toute l'Italie Septentrionale. Son commerce embrasse non-seulement le trafle des produits de l'agriculture, mais ceux aussi de ses nombreuses fabriques d'indiennes, de rubans, de voiles, de velours, de mouchoirs, d'orfèvrerie, de fleurs artificielles, de broderies et de galons. Les grandes fortunes de plusieurs de ses habitans et les grandes sommes d'argent comptant qu'ils possèdent ont rendu depuis quelques années Milan une place très importante même pour les opérations de change. On doit ajouter que son commerce de librairie est le plus important et le plus riche de l'Italie et n'a de rival que celui de Venise, qui quoique déchu, est encore très étendu. Milan offre tous les agrémens des grandes capitales; les représentations qui se donnent au théâtre de la Scala sont justement rangées à côté de tout ce que l'Europe a de plus remarquable en ce genre. Cette ville possède en outre des promenades superbes; le jardin publie , la place du Castello et les boulevards ornés de beaux maronniers, sont les plus belles et les plus fréquentées. La population de Milan augmente avec avec rapidité; on la porte actuellement au-delà de i5o,ooo âmes.
Nous dépasserions les bornes que nous nous sommes imposées, si nous voulions indiquer seulement tous les lieux remarquables qui se trouvent dans les environs immédiats de Milan ou à quelques milles à la ronde. Nous ferons observer qu'en décrivant un cercle de 24 milles de rayon, ce ne serait pas seulement de gros bourgs et de petites villes que noua aurions à nommer, tels que San-Donato , MtUgnano , Monza, Cassa.no , Treviglio, Caravaggto , Crema, mais des villes et même des cités remarquables par leurs monumens, leurs nombreux. établissemens littéraires, leur industrie et leur commerce, comme Lodi, Paru, Corne , Bergame et Brescia. Nous décrirons cependant d'uue manière abrégée quelques-unes de celles que nous venons de nommer.
Mosza, jolie petite ville, remarquable par le trésor de sa belle cathédrale et surtout par le maguifique palais où le vice-roi passe la belle saison ; on y admire le jardin botanique, que le goût éclairé de ce prince a rendu un des plus riches établissemens de ce genre en l'Italie; pop. 6,000 âmes.
Cou* , ville épiscopale, remarquable par sa belle cathédrale, par ses nombreuses manufactures de soie, de draps, par ses fabriques d'instrumens d'optique que ses habitai» colportent dans presque tous les pays de l'Europe , par son lycée et par sa délicieuse si ttiation sur les mes du lac de (k>me; les superbes villas ou maisons de plaisance de MM. OJesemldû , d'Esté, Sommât iva, Mellerio et celle dite la Villa-Pliniana méritent d'être vues; pop. environ 8,000 âmes sans la banlieue.
Rkrgams , ville épiscopale, avec un lycée et autres établissemens littéraires, remarquable par quelques béant édifices , mais surtout par ses florissantes fabriques de soie , et son riche commerça en soie et en fer. I.« bâtiment de la foin est son édifice le plus remar-
ÀBRÉOÉ DE GÉOGRAPHIE
quable; construit en pierre de taille eutre les faubourgs San- Antonio et San-Leonardo , il contient plus de 600 boutiques symétriquement disposées avec une vaste place et une belle fontaine. Pendant le temps de la foire qui s'y tient dans les huit derniers jours d'août et les premiers de septembre, ce lieu offre un des plus beaux spectacles qu'où puisse voir. On y fait des affaires pour plusieurs millioas de francs. On porte la population actuelle de bergame à environ 14,000 âmes.
Crkha, ville épiscopale, remarquable par ses toileries et son fil, dont elle fait un grand commerce; pop. 8,000 Ames.
L001 , ville épiscopale , remarquable par ses fabriques de faïence et de soie, et par son j;rand commerce de fromage dit parmesan; pop. x8,ooo Ames.
Pavik , ville épiscopale , remarquable par quelques beaux édifices , mais surtout par son école militaire, par sa célèbre université et les l*aux élablissemens scientifiques qui en dépendent , tels que le jardin botanique, la bibliothèque, le cabinet de physique, celui d'histoire naturelle, la collection anatomique , etc. , etc. Le pont couvert sur le Tessin et la célèbre Certosa dans ses environs, méritent d'être vus; pop. a 1,000 âmes.
BerrALoa* , petit bourg remarquable par son magnifique pont sur le Tessin , construit dernièrement aux frais communs des gouvernement sarde et autrichien ; c'est aussi une des douanes principales le long de la frontière de l'empire.
Bbescia, située au milieu d'une campagne renommée par sa fertilité et par sa belle culture, ville épiscopale, avec un lycée, une riche bibliothèque publique y un athénée célèbre et autres établissemens littéraires. Le palais de justice y d'une grandeur imposante; la cathédrale, d'une belle architecture et le théâtre y sont ses principaux édifices. La coutellerie, la fabrication des armes à feu et les manufactures de soie occupent une grande partie de ses habitans , dont on porte le nombre à 3 1 ,000. On doit ajouter que les salles du lycée renferment plusieurs antiquités qui seront transportées dans le nouveau musée que Ton construit sur les ruines du beau temple romain découvert en 18*23, où l'on admire la grande statue en bronze d'un travail exquis représentant la Victoire , à laquelle ce magnifique temple était consacré.
En décrivant un cercle de i5 milles de rayon autour de Rrescia, on trouve dans sa circonférence un grand nombre de lieux remarquables, dont nous citerons lessuivans : Cbiahi, petite ville importante par ses manufactures de soie et ses tanneries ; pop. 8,000 âmes. Lozvato, par sa soie; pop. 6,000 âmes. Desekzaxo , par sa situation délicieuse sur le lac de Garde et son commerce ; pop. 4,000 âmes. Salo , par sa soie , ses oliviers , ses orangers et par sa situation délicieuse à l'extrémité d'un petit golfe du lac de Garde; pop. 4,000 âmes. Gardons, renommée par sa fabrique d'armes à feu ; pop. 1,400 âmes. Pisoohe (dans la délégation de Bergame) , sur le lac d'Isée , importante par ses forges et sa quincaillerie ; pop. 3,ooo âmes.
Les autres villes les plus remarquables Au gouvernement de Milan sont:
Crémone , grande et belle ville épiscopale , chef-lieu de la delégatiou de oc nom , renommée par la bonté de ses violons et par la fabrique de ses cordes musicales eu boyaux ; mais peu peuplée pour sou éteudue, ue comptaut qu'environ a6,ooo habitans. Parmi ses plus beaux édifices on doit nommer le Domo ou cathédrale avec le Hapttstcre, un des monuniens les plus intéressaus de l'architecture gothique en Italie, et remarquable par ses vastes dimensions , par sa tour , une des plus hautes de l'Europe , et par les bas-reliefs qui ornent sa façade, illustrés dernièrement par un archéologe et orientaliste célèbre; ils représentent un véritable zodiaque imité de ceux qui sont figurés sur les temples égyptiens. Tous les signes, un seul excepté, s'y trouvent dans l'ordre naturel, et les figures qui les représentent sont ornées des attributs de l'agriculture ou des travaux domestiques qui se rapportent aux différeus mois de l'année ; seulement les douze sigues ne se succèdent point dans l'ordre adopté en Europe, de gauche à droite, mais de droite à gauche. M. de Uainmcr observe que ce zodiaque, comme objet profane qui n'a aucun rapport avec l'iconographie chrétienne, se rapproche beaucoup des idées d'architecture des im'
et xi v* siècles , qui se retrouvent sur toutes les églises du moyen âge, et entre autres sur celles qu'il a visitées i Ferrare, Mode ne. Plaisance, Fuormori, Borgo-di- San- Dormi no et Parme.
Mastock, au milieu d'un lac forme par le Miocio, grande et belle ville épiscopalc, d environ a5,ooo babitans, nombre disproportionné à son étendue. I«c palais roral du Te, résidence de ses anciens ducs, chefd\ruvre de Jules Romain qui en fut l'architecte et le décora de plusieurs fresques magnifiques , le palais ci-devant Sational, et la cathédrale sont ses principaux édifices. Parmi ses établissement littéraires nous citerons le lycée, le gymnase, la Irib&otlùtntt , X académie f'irgilienne et le mutée, un des premiers parmi ceux du second ordre que possède l'Italie. Mantoue par sa position et par ses fortifications doit être rangée parmi les principales places fortes de l'Europe. Son air est encore mauvais , malgré les grandes dépenses fait, s dernièrement par le gouvernement autrichien pour son assainissement.
Pcscbixka, très petite ville, très importante à cause 'de ses fortifications qui ont été considérablement augmentées dans ces dernières années; pop. civile i,5oo âmes.
Bokmio, petite ville de i,?oo babitans, remarquable par la magnifique route ouverte dernièrement sur le dos du mont Stelvio (Stilfserjocb) ; elle forme la communication entre Milan et Inspmck; c'est la plus élevée de toutes les grandes routes de l'Europe, et les travaux qu'a nécessités sa construction sont estimés plus difficiles que ceux de la célèbre route du Simplon.
Vfjtise, chef- lieu du gouvernement et de la délégation de ce nom, une des deux capitales du royaume Lombard-Vénitien, dont le vice-roi y passe ordinairement une partie de l'hiver; siège du tribunal d'appel des Provinces Vénitiennes, du commandement général de la marine autrichienne , résidence d'un patriarche catholique , d'un archevêque arménien et d'un cvêque grec ; place forte du premier rang par sa position, avec un vaste port que l'on vient de déclarer franc, et environ 104,000 âmes. Venise est regardée justement comme une des plus belles villes de l'Europe; par sa position et par ses constructions elle est unique dans son genre. Bâtie entièrement sur pilotis au milieu de la lagune de son nom , espèce de vaste * lac séparé de la mer par une longue bande de petites iles couvertes de potagers et de belles plantations, cette ville se compose d'un grand nombre d'îlots , très rapprochés les uns des autres , divisés par des canaux et réunis par un grand nombre de ponts. Le plus remarquable de ces canaux est le Qi'ial Grande ; il est bordé de palais magnifiques; il sépare la ville en deux parties presque égales réunies par le pont de ftialtn, qu'on peut ranger parmi les principaux de l'Europe. Les rues sont toutes très bien pavées en grandes dales et très propres, mais aussi très étroites; elles offrent tant de détours que, pour ainsi dire, elle font de Venise un vaste labyrinte; mais au milieu de cette irrégularité on trouve un grand nombre de vastes places qui forment un contraste frappant avec les rues étroites qui y aboutissent. Presque toutes ont un magnifique temple ou quelque beau palais qui en font l'ornement principal; les plus remarquables par leurs dimensions sont: la place de San- Marco , une des plus belles et des plus régulières de l'Europe, soit pour les bâtimens qui l'entourent , soit par sa position pittoresque sur le bord de la mer. Une partie de cette place tourne a angle droit et forme une autre place de moindre étendue appelée Piazzctta. A l'angle formé par la place de San-Marcoet la Piazzetta s'élève la tour de Saint-Marc , bâtiment isolé, qui élonne par son élévation, quand on pense que cette masse énorme repose sur pilotis. Viennent ensuite les places de San-Stcfano , de San-Giovanni-Paolojde San-Paolo, de Santa- Margarica , de Santa- Maria- Formosa.
238 ABRÉGÉ DE GÉOGRAPHIK.
Parmi le grand nombre d'édifices somptueux qu'offre cette ville, édifices qui rappellent les temps glorieux où elle était la capitale de la première puissance maritime et commerçante du monde et un des foyers principaux de la civilisation européenne, nous nous bornerons à citer les suivans: les Procuratie- Vecchie et les Procuratie -fluoré % magnifiques bâtimens qui entourent la plus grande partie de la place de Saint-Marc; leur rez-de-chaussée offre une vaste galerie supportée par des colonnes et remplie de cafés élégans et de belles boutiques; elle rappelle les galeries du Palais-Royal à Paris; une partie des Procuratie-Nuove est occupée par les bureaux du gouvernement général et sert de logement au gouverneur; une autre est réservée pour le vice-roi et les autres membres de la famille impériale pendant leur séjour à Venise; dans la partie du côté de la Piazzctta, sont établis les ateliers de la monnaie; le ci- devant Palais- Ducal, remarquable par son architecture, par sa masse imposante et par ses ornemens ; l'intérieur est d'une grande magnificence ; plusieurs chefsd'œuvre du Tintorct , du Corrège , du Titien , de Paul Véronèse et d'autres grands maîtres ornent ses salles et ses appartemens ainsi que quelques-uns de ceux des Procuratie-Nuove; le pont appelé Sospiri (des Soupirs) joint ce palais au beau et solide bâtiment des Prisons; les édifices que nous venons de nommer offrent réuuies sur un petit espace toutes les écoles diverses d'architecture. Les autres palais les plus remarquables sont ceux des familles Pesaro, Rezzont'co, Grassi, Grimant, Corner, Balbi, Tivpolo, etc., etc. , sur le canal Grande; Pisani, Labia , etc., dans l'intérieur de la ville; dans le palais Grimani, acheté par le gouvernement, on a établi le bureau de la poste, et dans celui de la famille Corner, les bureaux de la délégation.
Parmi les temples on admire principalement l'église de Saint-Marc , et celles dites des Scalziet des Gcsuiti remarquables surtout par la profusion des marbres précieux employés dans leur construction; au-dessus du portail de celle de Saint-Marc ou a replacé en i8i5 les quatre fameux chevaux de bronze, qui , fondus à Corinthe dans les beaux temps de la Grèce, ornèrent successivement Athènes, Rome, Constantinople , Venise et Paris; viennent ensuite Yéglise de la Salute, remarquable par sa masse imposante et par sa belle coupole; celles de San- Giorgio- Maggiore, du Redentor, des Zitcllc, et I école de San-Roco, véritables chefs-d'œuvre d'architecture en ce genre; celles des Frari, de San-Giovanni-Paolo et de Sati-Salvador, qui se distinguent par leur étendue et par les monumens magnifiques qu'elles renferment; dans celle de Frari on vient d'élever le beau monument de Canova, travail exécuté par les principaux artistes de Venise et de Rome, avec le produit d'une souscription européenne et sous la direction de M. le chevalier Léopold Cicognara , que de savans ouvrages ont mis au premier rang parmi les littérateurs qui s'occupent des beaux-arts. Venise possède sept théâtres ; celui de la Fenice figure à côté des plus beaux de l'Italie. Il ne faut pas oublier X arsenal , situé dans une île entourée de hauts murs crénelés; il a été pendant long-temps le premier de l'Europe et conserve encore une partie de son importance; c'est aussi un des plus beaux pour sa disposition intérieure.
Les principaux établissemens littéraires de cette ville sont : le lycée avec un riche cabinet de physique et un jardin botanique; le sémbiaire de la Salute, établi dans le superbe local du ci-devant couvent de ce nom; on peut le regarder comme un autre lycée par le nombre et la variété des
cours que fréquentent plusieurs centaines d'élèves internes et externes; de belles collections scientifiques, une riche bibliothèque et la réputation dont jouissent quelques-uns de ses professeurs ajoutent à l'importance de cet établissement; le collège de M. Demartiis , pour les garçons; celui délie Salesiane pour les filles; V école de navigation , celle des cadets de marin* ; Y académie ou école des beaux-arts, avec de riches collections et de vastes salles ; la section de l'institut impérial et royal des sciences et arts et Vateneo veneto, réunion des anciennes sociétés savantes de Venise; enfin, la bibliothèque de Saint-Marc , une des plus riches de l'Italie, avec un beau cabinet d'antiques et un riche médailler; elle est placée actuellement dans le palais ci-devant Ducal dans la salle du Maggior Omsiglio, rangée à côté des plus grandes de l'Europe; on y a transférée la célèbre mappemonde de Framauro , commentée dernièrement avec un talent remarquable par le cardinal Zurla, qui a illustré aussi les grandes cartes géographiques tracées par Marc-Polo et exposées dans une autre salle de ce même palais. Notre cadre nous défend de nommer les collections remarquables appartenant à des particuliers.
Les promenades principales de Venise sont : la place de Saint-Marc et la Piazetta; la Riva degli Schiavoni, long (juai bordant une partie de la ville et aboutissant aux jardins publics; la situation de ces derniers est délicieuse; la mer les environne presque entièrement et on y jouit d'un des plus beaux points de vue qu'il soit possible de voir; c'est sans contredit la plus belle promenade de Venise et une des plus belles de l'Italie. Le grand nombre de ponts, qui tous ont des marches, et la petite largeur des rues rendant l'usage des voitures impossible, un grand nombre de petites barques d'une forme particulière, nommées gondoles, les remplacent et forment un des principaux traits caractéristiques de cette ville.
Beaucoup de lieux remarquables sous plusieurs rapports environnent Venise ; voici les plus importons : Muraho, petite ville d'environ 3,ooo habitai)*, renommée par Ml verreries, qui pendant plusieurs siècles ont été les premières de l'Europe. Biraxo, dont la population s'élève à environ 7,000 babitans, remarquable par ses dentelles et ses chapeaux de paille. Torcei.lo, par quelques ruines, qui rappellent l'importance de celte ville si florissante au temps des Romains. Saint-Lazar , petit îlot important par ses collections scientifiques et par la célèbre école où viennent s'instruire du fond de l'Asie plusieurs Arméniens qui y rapportent ensuite leurs lumières, où y envoient les nombreux produits de l'imprimerie de cet établissement dont les presses sont toujours eu activité. Peulstrina , avec environ 6,000 babitans, remarquable par la magnifique digue appelée Aîurazzi, élevée pour protéger Venise contre la fureur des onde», et rangée justement par les connaisseurs parmi les ouvrages hydrauliques de ce genre les plus importâns. Chioggia , ville forte , épiscopale , avec de riches salines , un port , plusieurs chantiers et près de a 1,000 babitans. Stra , village sur la Brenta remarquable par le superbe palais jadis à la famille Pisaui et maintenant au vice-roi, qui y passe quelquefois une partie de la belle saison.
Padoce,sut le Barchiglione, grande ville épiscopale, industrieuse et commerçante, dont la population croît rapidement et dépasse aujourd'hui 5o,ooo Ames. Cette ville, qui est une des plus anciennes de l'Europe et qui s'embellit tous les jours, est remarquable par ses importâns et nombreux établissement littéraires à la tète desquels il faut placer sa célèbre université une des principales et des plus florissantes de l'Europe , surtout depuis que restaurée par l'empereur régnant, on y a ajouté plusieurs chaires qui manquaient à ses conrs. Viennent ensuite: le séminaire épiscopal ,
AJïRWili HE GÉOGRAPHIE
auquel sont jointes des collections magnifiques, une riche bibliothèque et une typographie, dont les presses ont produit un grand nombre d'ouvrages ; Y école vétérinaire , le gymnase; sept collèges ou pensionnats particuliers pour les garçons et quatre pour les filles; la section de Yinstùut italien royal et impérial ; l'académie des sciences , lettres et arts et les difïérens établissemcns annexés à l'université, tels que Y observatoire , les cabinets de physique et d'histoire naturelle, le jardin botanique, etc. Le palais délia Ragionc , où se trouve la salle peut-être la plus grande qui existe; Y église de Sainte-Justine , remarquable par son élégante simplicité et par sa vaste étendue, et celle de Saint- Antoine, remarquable par sesornemens intérieurs et par l'étonnante richesse de l'autel du Santo, sont les édiGces qui méritent plus que les autres d'être mentionnés. Le Prato délia Valle, qui est la plus grande de ses places, se fait remarquer par son immense étendue, par le double rang de statues, le canal et les jolis ponts qui en ornent le milieu ainsi que par les célèbres courses de chevaux qu'on y fait tous les ans. On ne doit pas oublier le bel édifice de M. Pedrochi qui sert de café et de redoute publique.
On doit appliquer aux environs de Padoue ce que nom avons dit en parlant de ceux de Milan. Eu traçait un cercle dont le rayon ne serait que de ?4 milles seulement, on trouverait uu grand nombre de lieux et de villes dout les suivans sont les plus ri> marquantes sous plusieurs rapports : Trévise, Stra, \cDofo, la Mira, Mettre, fraise, Chioggia, Abano , Monselice , Este, La fiattaglia, Pieve di Sacco , Cavarzere , Adria ,• Bovigo , Lendinara , Montagnana , Colçgna , Lonigo , Montcbello , f'icenza , Cittadella , Tient, Le Nove, Bassano, Castelfranco. Nous nous bornerons à signaler ce que les principaux offrent de plus remarquable.
Trevisx, ville épiscopale , importante par ses nombreuses fabriques de draps , de toile , ses tanneries, ses papeteries, son commerce et ses élablisseincus littéraires , parmi lesquels se distingue Y athénée par la publication de ses sa vans mémoires , et la bibliothèque.
A m ko avec 3,ooo habitons et fa Battaglta avec environ autant, remarquables par leurs bains sulfureux très fréqueutès. Tout près de la Battaglia on admire le magnifique château du Catia jo où se trouve un beau musée d'antiquités fonde dès l'année 1460 » et 1 railles plus loin le village d'Arquà , remarquable par le tombeau de Pétrarque et par la maison qu'habitait ce )>oète. Este , par ses filatures de soie , ses fabriques de chapeaux et pour être la souche d'où est sortie la maison d'Esté, dont la branche cadette de Brunswick règne sur la monarchie Anglaise ; pop. 8,000 âmes. Moîitagkaha , par ses fabriques de draps, de chapeaux et ses tanneries; pop. 8,000 imes. Adria, une des plus anciennes villes de l'Europe, importante par sa grande célébrité dans les premiers siècles de l'histoire, par lesautiquités étrusques et romaines découvertes dans son enceinte et dans ses environs, dont plusieurs forment la belle collection de M. Bocchi; son évèquc réside à Kovigo ; pop. environ 10,000 âmes. Rovigo, par son commerce et par plusieurs cfabllssemens littéraires considérables ; c'est le siège du délégat et de l'évéque de la province ; pop. 7,000 Âmes.
Vicexce , ville épiscopale d'environ 3o,ooo habitaus , avec un lycée et autres établissemens littéraires, importante par ses nombreuses manufactures de soie, et remarquable par les beaux édifices qui la décorent, dont la plupart sont du célèbre Palladio; on y admire surtout le théâtre olympique construit par ce grand architecte sur le modèle des anciens théâtres. Dans ses environs immédiats ou trouve le sanctuaire de la Madonna dtl Monte, auquel on arrive par une galerie en arcades qui a un mille de long et dont la construction a dû coûter des sommes énormes ; et le village de Costozza , où l'on voit une fameuse grotte creusée dans l'intérieur de la colline en forme de labyrinthe et qu'on assure axoir près de 3 milles de long; on y trouve des salles, des allées , des arcs commencés, des sources, des incrustations et autres siugularités.
Bamako , jolie petite ville d'environ 11,000 âmes, à laquelle sa situation délicieuse ,
sou beau pool sur la Brenta , son commerce étendu , les nombreux produits de sou industrie et le voisinage de Possagno donnent une çraude importance. Nuits ferous observer que c'ett ici que se trouve la typographie Rcmuudini , qui ne compte pus moins de cinquante presses et qui emploie un millier de personnes , ainsi que le précieux cabinet de minéralogie et le beau jardin botanique de M. Parolini, naturaliste très distingué. A quelques milles au nord de cette ville on voit le village de Possagno, patrie de Canova, où » élève un temple commencé par ce célèbre sculpteur et que son frère continue à ses frais ; temple qui , par ses dimensions colossales, par sa belle architecture et par la richesse de ses oruemens , prendra bientôt place à côté des plus beaux de l'Europe.
Vêeone, sur l'Adige, ville épiscopalc, grande, industrieuse et commerçante , que décorent plusieurs beaux édifices anciens et modernes et à laquelle le sénat judiciaire suprême du royaume Lombard-Vénitien et Je commandement général militaire des Provinces Vénitiennes qui y résident assignent le troisième rang parmi ses villes. Le lycée, la maisbn royale d'éducation des demoiselles , Y école de peinture et dessin f la section de l'institut royal et impérial des sciences , V académie d'agriculture , commerce et arts, le musée d'antiquités , le cabinet d'histoire naturelle et plusieurs autres ètablissemens littéraires, ainsi que son arc de triomphe et la fameuse are/ta, amphithéâtre très ancien d'une imposante grandeur, qui sert encore aux amusemens du public , ajoutent à l'importance de cette belle ville. Parmi les édifices appartenant à des particuliers nous nommerons les palais Canussa , Met'ilacqim , Vcrza et Pompei ; ils sont de San Micheli. Les ruines des anciens châteaux de la ville montrent encore le génie de cet architecte célèbre, qui le premier exécuta le tracé de fortification à bastions et casemate en i5?5:du moins les fortifications de Vérone sont les plus anciennes que Ton connaisse en ce genre. On doit aussi mentionner la casemate dite la Cavallerizza, avec ses chemins souterreins de plusieurs milles de longueur qui aboutissaient aux châteauxforts et autres endroits de la ville. Nous ferons observer que ce genre de chemin couvert se trouve aussi dans les anciennes fortifications de Padoue et de Vicence. Nous ajouterons que le pont de Castellovecchio est remarquable par l'ouverture énorme de son arche du milieu, que le bâtiment de Y académie philharmonique est un des plus beaux édifices de la ville, et qu'on vient de découvrir les vestiges de l'ancien théâtre de Vérone, dont on fait remonter la fondation aux plus beaux temps de Rome. Vérone paraît avoir aujourd'hui environ 55,ooo habitans.
Haas les environs immédiats de cette ville et à quelques milles de distance on trouve : le village de le S telle , remarquable par les ruines des bains construits par les Romains ; Caldiero, par ses bains chauds; Veja, petit hameau , dont le pont naturel est un de» plus beaux que Ton connaisse; et beaucoup plus loin le rna^at Bolca, si renommé parmi les naturalistes par ses animaux et végétaux pétrifié1*. '
Les autres villes les plus remarquables du gouvernement de Venise sont : l oi?ie , chef-lieu de la délégation de ce nom et autrefois du Frioul , ville èpiscopale assez bien bâtie , avec un lycée , une académie a* agriculture et autres ètablissemens littéraires , ainsi que plusieurs fabriques de toiles, filatures de soie , etc.; pop. 17,000 âmes. Porde- ■ovk, importante par ses papeteries, sa chaudronnerie et ses toiles; pop. 5,ooo âmes. CivroAUt, par sa haute antiquité, et à laquelle des fouilles récentes ont donné une grande importance. Des vases , des urnes funéraires renfermant encore des os consumés dans l'amiante, des bas- reliefs , des inscriptions, un temple et surtout un vaste édifice, qui , malgré les mosaïques dont ses nombreuses chambres sont décorées, parait avoir été le grenier public de cette ville, sont les principaux résultats des fouilles faites dans son enceinte. Dans le village de Bu ait s on a découvert un autre temple , plusieurs bâtimeus
ornés de mosaïques, une grande quantité de médailles d'or, d'argent et de bronze dore du temps de la république et de toutes les époques de l'empire Romain; des lanternes, des bijoux, des colliers et autres oroemens , des armes de toute espèce, eofin une multitude d'au tirs objets plus ou moins curieux , tant du moyen âge que des temps anciens de la puissance romaine. La population de Cividale est d'environ 4,000 âmes. Palm a nova , importante par ses fortifications ; pop. civile 2,300 âmes.
lté Lien e, chef-lieu d'une délégation , siège d'un évèché ; dans son territoire 00 trouve les riches mines de cuivre à' A go r do ; pop. 7,000 âmes. • Scbio, importante par ses manufactures de draps; pop. 6,000 âmes.
Leghago, importante par ses fortifications; pop. civile 1,800 âmes.
Lemberg ( Lwow , Leopol) , capitale autrefois de la Russie-Rouge et aujourd'hui de toute la Pologne-Autrichienne, ville grande et bien bâtie , sur les bords du Peltew, affluent du Bug. Des rues assez larges, droites, bien pavées et propres, ce qui est rare en Pologne et quelques beaux édifices, lui assignent une place distinguée parmi les villes de l'empire. Parmi ses édilices les plus remarquables \\ faut mentionner Y église des Dominicains où se trouve le beau monument %dc la comtesse Borowska par Thorwaldsen; et hors de l'enceinte de la ville le palais de l'archevêque arménien. Lcmberg est le siège du commandement général militaire de la Galicie, de son tribunal d'appel, d'un archevêque catholique, d'un arménien et d'un autre grec, ainsi que d'un rabbin supérieur pour les Juifs qui sont estimés à environ 20,000. Celte ville compte aussi plusieurs ctablissemens littéraires, dont les principaux sont : Yttnicersité avec unebibliothèque; une académie, espèce de lycée; une école royale ( Real Schtilc), où l'on enseigne ce qui est nécessaire aux personnes qui se destinent au commerce; deux séminaires théologiques ; le musée national, fondé par le comte Ossolinsky, avec une riche bibliothèque.
Lemberg se distingue aussi avantageusement des autres villes par son industrie, dont les produits principaux consistent en draps et toiles. Elle fait un commerce étendu, surtout d'expédition avec la Russie, la Turquie et autres pays, et sous ce rapport elle n'est inférieure qu'à Brody. Ses faubourgs sont grands et bien bâtis; ses environs offrent une foule de vues riantes. On porte sa population actuelle au-dessus de 5?. ,000 âmes.
Les autres villes principales de la Galicie sont : Baouy, qui est la seconde ville du royaume sous le rapport de la population qui parait s'élever au-dessus de 30,000 âmes, dont les ciuq sixièmes se composait de Juifs; elle est aussi la première sous le rapport commercial, étant l'entrepôt du commerce de la Galicie avec la Pologne, la Russie et la Turquie; cette ville possède deux écoles juives importantes et autres étaklissemens d'institution moins considérables. T»nworor. , importante surtout par ses tanneries, sou commerce et son école de philosophie (philosophischen lehraustalt); pop. au-dessus de 10,000 ames. Skiaty», par ses tanneries çt se* foires aux bestiaux; pop. 4,000 âmes. Tarhow, par sa belle église, ses toiles et surtout par son commerce; pop. envirou 5,ooo âmes. Czekxonvitz, chef-lieu de la Boukowiue, par son industrie variée, son commerce florissant» par son institut philosophique et autres ctablisseuicns littéraires; pop. au-dessus de 8,000 âmes. P«zmysl , siège d'un évèque catholique et d'un autre grec-uni , et remarquable par son industrie, son institut philosophique et théologique et son beau pont sur la San. Iaroslaw, par sa grande manufacture impériale de draps, par sa foire renommée et très fréquentée , par son commerce ; pop. au-dessus de 8,000 âmes. Bochhia , avec environ 5,ooo âmes, et Wieuczea, avec environ 6,000, sont très importantes parleurs célèbres mines de sel. Celle de cette dernière offre une véritable cité souterreine, avec des rues, des places, des habitations, la plupart les unes au-dessus des autres. On remarque plusieurs jolies chapelles dont les colonnes et l'autel sont taillés dans le roc , c'est-
DESCRIPTION DE l.'F.l ROPP.. a 43
à-dire dans le tel , el ornés d'un crucifix ou «le quelque image de saint do la même matière, devant lequel brûle continuellement une lampe. A des époques déterminée» on y célèbre la messe. Dans la chapelle de Saiiite-Cuncguode , ou voit la statue du roi Auguste III. taillée dans le sel. Podgohze, ville nouvelle et iiidu.itrit-use , à laquelle l'ctupereur régnant a accordé plusieurs privilèges pour favoriser ses manufactures et son commerce; il y a des carrières de craie et de pierres à fusil dans ses environs ; pop. a,ooo âme*. Blala , vis-à-vis Bielitz en Silésie , importante surtout par ses nombreuses fabriques de draps; pop. au-dessus de 4,000 àmea.
Bvde ( Ofen des Allemands, Buda des Hongrois, Badin , des Slaves i, sur la rive droite du Danube dans le comitat de Pesth, située presque au milieu du royaume de Hongrie , dont elle est la capitale depuis 1784 et vis-à-\is de Pesth à laquelle la réunit un pont de bateaux. Le palais royal, où réside le palatin ou le vice-roi de Hongrie, remarquable par son étendue et par sa situation délicieuse; {'arsenal, où Ton conserve plusieurs objets curieux du moyen âge; et Y observatoire de l'université, bâti sur le Blocksberg, ainsi que quelques palais des magnats ou grands seigneurs hongrois, sont ses édifices les plus remarquables. Varcliigr/nnasc , I™ Aeux écoles principales (hauptschulen ) , Vérole dr dessin et X observatoire s us- mentionné sont les établissemens littéraires les plus importons. Btuie est le siège d'un évèché grec et du commandement général militaire de toute la Hongrie. La délicieuse île Marguerite ou du Palatin, transformée par l'archiduc palatin en un charmant jardin et les bains chauds très fréquentés méritent d'être mentionnés. La population s'élève actuellement au-dessus de 33,ooo âmes; mais comme la grande ville de Pesth cl la petite d'Alt-Ofen (de l'ancienne Ofen) peuvent être regardées comme formant partie de la capitale de la Hongrie, on peut porter au-delà de 95,000 âmes I4 population actuelle de la métropole de ce royaume.
Pisth (Pestant, Pestinum) , sur la rive gauche du Danube, au milieu d'une plaine sablonneuse. On la regarde comme la plus belle ville de la Hongrie, qualification que justifient ses rues larges et droites, ses maisons généralement solides et propres et plusieurs bâtimens remarquables. Nous ajouterons que Pesth est aussi la ville la plus grande, la plus peuplée, la plus industrieuse et la plus commerçante du royaume. Pendant chacune de ses quatre foires annuelles, 20,000 étrangers environ accourent de toutes les parties de la Hongrie et mêmes des autres provinces de l'empire, ainsi que de celles de Turquie; on y fait des affaires pour plus de 25,000,000 de francs.
Ses édifices les plus remarquables sont : X hôtel des Invalides ou la grande caserne, où logent environ 3,ooo personnes, outre un bataillon de la garnison; le Neugebaude (le nouveau bâtiment), autre caserne immense et qui sert de dépôt militaire pour toute la Hongrie; le nouveau théâtre, qui est un des plus beaux et des plus grands de l'Europe; les htftimensde l'université et X édifice, où se trouve le musée national, créé par le comte Szecsengi. Quelques palais des magnats hongroissont aussi remarquables par leur architecture et un grand nombre par leur étendue. Mais ii faut aussi avouer que la ville manque encore de promenades publiques ; ce n'est que dans les environs qu'on en trouve de vraiment délicieuses ; les jardins anglais du baron Orczy ouverts au public se font remarquer par leur beauté.
Pesth est le siège du tribunal suprême de tout le royaume ( Scptcm-
viral Tafcl ) et du tribunal d'appel ( Kœnigliche Tafel), et le lieu où se rassemblent les états du comté de ce nom ( General-Congregation der Gespannschaft ). Parmi les nombreux établissemens littéraires que possède cette ville, qui est à la tête de la librairie et de la littérature hongroise, nous nommerons: Yunivcrsité , une des plus richement dotées de l'Europe et remarquable j)ar ses magnifiques dépendances telles que la bibliothèque, les cabinets de physique, d'anatomie, d'histoire naturelle, des médailles et le jardin botanique; les écoles vétérinaire et de chirurgie y les deux gym/taxes , le musée national , avec une riche bibliothèque et de belles collections. On peut regarder celte ville comme uuc création de nos jours, tant elle s'est aggrandic dans ces derniers temps; depuis plusieurs années s:» population augmente d'environ mille âmes par an; actuellement elle doit s'élever au-dessus de 60,000 habitans.
Peksboubc ( Posony des Hongrois, Prcssburek des Slaves, Presburg des Allemands, Posonittm en latin), assez grande ville, située sur la rivegau- >:he du Danube et uuc des plus belles de la Hongrie, dont elle a été pendant long-temps la capitale , prérogative qu'elle a perdue depuis 1784, époque à laquelle toutes les autorités supérieures ont été transférées à Bude. Elle a été cependant depuis lors plusieurs fois le siège de la diète, comme en 1790, 1802, i8o5, 1808, 181 1 et 1826. Ses bâti mens les plus remarquables sont : le Landliaus , le À animer , V hôtel-<lc-ville ( Rathhaus ) , le palais primat ial t la halle aux blés; Y église fie Saint ■ Martin , remarquable surtout par la grande élévation de sa belle tour , le théâtre avec les salles de redoute, la caserne. Presbouig possède plusieurs établissemens littéraires; nous citerons X académie y espèce de petite université; Xarchi gymnase y fréquenté par plusieurs centaines d'etudians; le lycée éiangélirpte, un des plus importans de la Hongrie; l'école nationale modèle ( nationalmuster-schule ) ; le séminaire ; la bibliothèque publique et celle bien plus considérable du comte d' Appony, que ce seigneur vient de faire transférer de Vienne dans cette ville, pour répandre les lumières dans sa patrie ; un beau local, bâti tout exprès et ouvert au public, contient cette belle collection. Le voisinage de Vienne, le bas prix des vivres, des établissemens littéraires importans et la délicieuse situation dePresbourg, engagent à s'y établir un grand nombre de militaires pensionnes , de nobles peu riches et de magnats. Sa population dépasse actuellement 41,000 âmes.
Debbrtzik, ville la plus industrieuse de la Hongrie quoiqu'elle n'ait ni sources d'eau potable, ni bois de chauffage, ni matériaux de bâtisse; c'est à ses manufactures seules et au commerce qu'elle doit sa prospérité. Dcbretzin ressemble par sa construction et par l'état de ses rues plutôt à un assemblage de villages qu'à une ville proprement dite. Les manufactures de draps grossiers et d'habits pour vêtir les paysans , les tanneries et 1a fabrication des bottes, la poterie, les savons sont les principaux arti- • des de son industrie. Ses quatre foires annuelles y attirent plusieurs milliers d'étrangers; elles sont surtout renommées pour les chevaux. On peut regarder cette ville comme le chef-lieu de la Hongrie orientale, étant le siège du tribunal d'appel du cercle au-delà de la Theiss. Debretzin possède aussi quelques établissemens littéraires importans, entre autres \zbibliotfu'que et le collège reformé , regardé comme le principal établissement scientifique que possèdent les calvinistes dans l'empire d'Autriche. Sa population doit dépasser actuellement 45,ooo âmes.
Voici les autres villes principales de la Hongrie :
Dans le cercle au-delà du Danube : Gûws (Kœszœg), petite ville, siège du tribunal d'appel (Districtualtafel) du cercle; population 5,ooo habitans. OEnutaunc (Soprony) , importante par son industrie , ses grands marches de bestiaux , les bains de ï¥olf et les mines de houille dans ses environs, ainsi que par sas vins renommes et son gymnase luthérien; pop. ia,ooo Ames. Esterhaz, par le magnifique château du prince Esterfaazy, où se trouvent Vécole forestière qu'il a fondée, une bibliothèque, de beaux jardms et de riches collections ; mais le tout en grande décadence depuis que le prince réside ordinairement à Eisenstadt que nous avons déjà décrit dans les environs de Vienne. Non loin est situé Frakno ou Fo rc h te n s te in % petite forteresse appartenant au prince Es 1er h a zy , où l'on conserve le riche trésor de la famille de ce nom, consistant eu une grande quantité de pierres précieuses, de tables et candélabres, etc. d'argent massif; ses environs doivent être rangés parmi les plus pittoresques de toute la Hougrie.
R*in, ville épiscopale, remarquable surtout par son académie, espèce de |»elite universilé; pop. 14,000 âmes. Komobv (Komarom), par ses vastes fur li /ira lions dont 011 peut dire qu'elles n'ont jamais été prises par aucune armée ennemie; pop. 1 1,000 ème«. Dons (Tata), par ses nombreuses manufactures d'étoffes , ses moulins, ses scieries el ses eaux thermales très fréquentées; pop. plus de 9,000 Ames. STLHuwEissmatiiio (Szekes- Fejervar, AlbaRoyale), \ille épiscopale, où plusieurs rois de Hongrie ont été couronnés et ensevelis; pop. i3,ooo âmes. Keszthelv, remarquable par le beau château du comte Fesztetits et par le célèbre georgicum ou école d'agriculture que ce magnat hongrois y a établie; pop. 4,000 Ames. EuaramcHaïf (Pecs, Cinq-Eglise*) , par sa cathédrale regardée comme la plus ancienne de la Hongrie, par des restes de constructions turques, par son siège épiscopal et par les riches miucs de houille de ses environs; pop. 9,000 âmes.
Dans le cercle en deçà du Danube : TvRif/ti; (Nagy-Szombath , Tirnawa) , siège du tribunal d'appel du cercle; elle fait un grand commerce de vin; on doit mentionner sa grande maison des invalides et les caves immenses de M. de Waltz, dans lesquelles ou trouve uu tonneau dont la capacité est plus que double de celle du célèbre tonneau de Heidelberg; sa population dépasse 7,000 Ames. TiiÉRÉsf erstadt (Szahadka. Thévésianopel), grande ville qui n'est à proprement parler qu'un amas de plusieurs villages; elle doit sa nombreuse population , qu'on porte à 40,000 Aines, à ses nombreuses fabriques de draps, de bottes, à ses tanneries et à sou commerce; c'est de toutes les villes de l'empire celle dont le territoire est le plus étendu. Waitzes, ville épiscopale, remarquable par sa belle cathédrale bAtie sur le modèle de la basilique de Saint-Pierre de Rome, par son école militaire, par celle des sourds-muets , et par plusieurs restes d'antiquités romaines et du moyen Age; pop. 6,000 Ames. Zomsor , par sa grande population , estimée au-Jessus de 1 8,000 âmes. Nki satz (Neo-Planta, Ui Videk) , par son commerce, par son gymnase grec très fréquenté tt par son pont de bateaux sur le Danube qui la met eu communication avec Peterwardein ; pop. plus de 14,000 Ames.
Keszeemet, très gros bourg situé au milieu d'une lande immense à laquelle il donne son nom et couverte de sable et de coquillages; ses savouncries, ses tanneries, ses marcliés 1res fréquentés et sa graude population qu'aujourd'hui on porte au-dessus de 3 4,000 Ames, lui dounent une grande importance. Neusoi. (Resztercze-Ranya, Ranska-Rislriza) , ville royale cl épiscopale remarquable surtout par la grande quantité de cuivre qu'on y recueille par le procédé de la cémentation , et par ses fabriques d'ustensiles ; pop. avec la banlieue au-dessus de 10,000 Ames : dans ses environs on trouve une graude manufacture d'armes et plus loin à Rhonitz les forges royales, où l'on fait aussi annuellement d'immêmes quantité de charbon. Scrkmuitz (Slmetz-Ranya , Stjawnitza), remarquable surtout par ses mints d'or et d'argent les plus riches de la Hongrie , et par sa célèbre académie ou école royale de minéralogie; pop. au-dessus de 11,000 âmes. Grar (Esztergom , Strigonia) , petite ville, mais importante par ses bains, par son pont-volant sur le Danube et parce qu'elle est le siège de l'archevêque primat de Hongrie. Kremhitz (Kuxmrcl^Raiiya), par ses riches mines d'or et d'argent et par un hôtel de monnaie ; pop. 10,000 Ames.
Dans le cercle en deçà du Theiss : Efcrie*, siège du tribunal d'appel du cercle et d'un évèrbé -1 ce uni ; son gymnase luthérien , la saline de So var ot la célèbre
AURÉGE DE GÉOGRAPHIE.
mine d'opale près du village de Czervenicta , située dans «es environs, ajoutent à ton importance; pop. environ 8,000 âmes. K.csmare, importante par sa grande fabrication de toiles et par son gymnase luthérien; pop. 5,ooo âmes. Roskhau, |>ar son évèché et surtout par ses nombreuse blanchisseries de toile , par ses mines de cuivre , de fer, d'antimoine, de plomb et par ses bains; pop. 5,oooâmes. ScBxozT.xrrz, par son industrie, ses macbiues hydrauliques , par sou hôtel de monnaie, et surtout par ses mines d'argent et de cuivre; pop. 5, 000 âmes environ. Erlau (Eger), par son siège archiépiscopal , sou lycée avec une bibliothèque et un observatoire , par les magnifiques bâtimeus de la cidevant université, dont la construction à coûté, à ce qu'on dit, 5,ooo,ooo de francs; la cathédrale y le palais de l'archevêque, méritent detre mentionnés; les manufactures de draps, le commerce , les baius ajoutent à l'importance de cette ville qui compte au-delà de 17,000 âmes ; ses vins jouissent d'une grande célébrité. Kascnau (Kassa, Cassovia) , ville épiscopale, florissante par ses nombreuses fabriques et par son commerce avec la Pologne; elle |K>sscde une académie, espèce de petite université; un archi gymnase , un collège et autres établissement ; ou la regarde comme la capitale de la Haute-Hongrie ; pop. au-dessus de 9,000 âmes. Saros-Patak, gros bourg, bien bâti , important par si s fabriques de draps, par se» carrières et par son célèbre collège calviniste, sou école supérieure cathoitquc, et sa riche bibliothèque ; [>op. au-delà de 8,000 âmes. Tocat , reuommé par ses \n s; pop. 4,000 âmes. Mi cukoi.ocz (Miskolz), très gras bourg , assez bien bâti, important par sou commerce en vin , blé et cuir, par son industrie, par ses deux gymnases catholique et réformé , par ses carrières et par sa grande population qu'on porte aujourd'hui au-delà de 28,000 âmes. Dans ses environs se trouve le florissant bonrg de Dios-tiyœr , renommé dans toute la Hongrie par ses forges où l'on fabrique le meilleur fer et acier du ro\aume , par ses verreries et i>ar sa papeterie; la délicieuse vallée où il est situé est comparable, pour la beauté des sites, à la fameuse vallée de Taraud près de Dresde.
Dans le cercle au-delà du Theiss : Szigkto, chef-lieu de l'administration des aels et entrepôt de l'immense produit des mines de sel gemme exploitées dans les environs du village de Rhonaszek; ou lui accorde 7,000 âme*. Nei-stadt (Nagy-Banya , lîj-Vares), importante par se* riches mines d'or, d'argent et de plomb, par ses eau v minérales et par sou hôtel de monnaie; pop. au-dessus de 4,000 âmes. Grosswtardkiw (Nagy- Varad), résidence d'un évèque catholique, d'un autre grec uni: on doit mentionner sou académie, espèce de petite université, l'anhigymnase , la cathédrale catholique, ses belles fortifications et les bains des environs; pop. 7,000 âmes. Szarvar, remarquable par son école d'industrie pratique ; pop. 8,000 âmes. Temxswar , une des villes les plus belles et les plus régulières de l'empire, dont elle est une des places les plus fortes , niais aussi les plus nialsaïucs; c'est le siège du commandement général des GouCns Mibtaircs Hongrois; les canaux qui y aboutissent, favorisent son commerce; pop. au-dessus de ia,ooo âmes. Yersetz, par sou commerce, ses vins, sa soie et sa population évalué»» au-delà de 16,000 âmes; c'est le siège d'un évéché grec. SzEGiniii, par son commerce étendu, par la grande fabrication de tabac, de savon, de drap, de bottes (Ichismes) ; pop. 3 a, 000 âmes.
Dans la S la vo nie civile : Es*» , siège du tribunal d'appel pour les trois constats de la Slavonie, petite ville importante par son commerce et encore plus par ses fortifications et par se.-» immenses casernes et casemates qu'où dit pouvoir loger 3o,ooo hommes; une superbe chaussée mène à la seigneurie de Be l ly e appartenant à l'archiduc Charles sur laquelle on fait un un renommé (vilianer Hein) regardé comme le bourgogne de lu Hougrie; pop. 1 0,000 âmes.
Dans \* Croatie civile : Aokam (Zagrab), résidence du ou vice-roi de la Croatie, et du commandement général des Contins Militaires Croates , etc., du tribunal d'appel pour la Croatie et la Slavonie, et d'un évèque; elle possède une académie, espèce de petite université , un gymnase, et fait un commerce étendu ; pop. avec sa banlieue 17,000 âmes.
Dam le Littoral Hongrois : Fiume (Saint- Veit, Reka), petite ville dont la partie nouvelle est bâtie avec élégaucc et ornée de quelques édiliees remarquables, tels que le théâtre, et hors de la ville le magnifique bâtiment de la compagnie des sucres, qtii est nu
des plus grands établusemens de ce genre. La fabrication de tabac et du rosolio et surtout son commerce, favorisé par le port franc et par la superbe route de Louise (Louisenstras*e) ouverte en i8ao et qui va jusqu'à Carlstadt sur le dos des montagnes, ajoutent à l'importance de cette ville, dout les environs sont délicieux ; sa population s 'élève au-dessus de 9,000 Ames. Fiume est le cbeMieu du gouvernement du Littoral Hongrois ; dans sa banlieue se trouve Ttrsat avec un sanctuaire célèbre bâti au sommet de la petite raoutaguede ce nom.
La T*Ai»SYLVAif ie , les Coh fins Militaibes et la Dalmatir offrent plusieurs villes trop importantes sous plus d'un rapport pour ne pas être mentionnées. Voici celles que notre cadre nous permet de signaler à l'attention du lecteur; nous les classons d'après les divisions administratives auxquelles ces villes appartiennent.
Dans la Tran syl vante on trouve : Ki.ausiicotjr« (Kotosvar des Hongrois et Klus des Yalaques) , située prés d'une gorge et du Pctil-Szamos; et ville de médiocre étendue, mais à laquelle le siège du gouvernement général de la Transylvanie et celui des Pays Hongrois de cette principauté, le lycée catholique, qu'on peut comparer à une petite université , le gymnase, le collège des nobles, ceux des réformés et des unitaires , et autres éta • blissemens, donnent une grande importance ; pop. au-dessus de 10,000 âmes. Depuis 1 8afi ou y tient une foire pour les chevaux , fréquentée par uti grand nombre de seigneurs hongrois et transylvains, et par plusieurs milliers d'étrangers. A quelques milles de distance vers le imrJ-est , on trouve le village de Bonzhida , remarquable par le beau château du comte Raufy et où l'on voit des serres magnifiques et quelques beaux édiliees ; et vers l'est le village de Ko lus près duquel on exploite des mines de houille et de sel.
Kakurluo (Alba-Jidia , Gjvltt-Fejewar , Weissenburg et ffetograd) , petite ville importante par ses fortifications, par son hôtel de monnaie, par son observatoire , parce qu'elle est le siège de l'évéché catholique de la Transylvanie , et surtout parce qu'elle offre dans ses environs et à quelques milles de distance les plus riches mines d'or de tout l'empire ; uous citerons cutre autres : Zalathna (Goldenmarkt , Marché -dl Or) , renommée par ses lavages d'or les plus riches de la Transylvanie ; A brudbanya (Gross-Schlatten) , par les riche* mines de ce métal ; Ferœspatah, par ses ricins mines d'or et d'argent jadis exploitées par les Romains, et encore très productives; ou doit ajouter le village de fi util m, remarquable par ses basaltes d'une forme extraordinaire. La population de Karlsburg dépasse actuellement fi.ooo âmes.
Vahiielt (Gredischtje ou Grcdistye) , village dans la grande vallée de Hatszeg dans le comitat de Hunvad, situé sur l'emplacement de Zarmizegethusa , capitale des anciens Dat es sur lequel plus tard les Romains bâtirent Ulpia Trajana. Dans ses environs ou trouve plusieurs antiquités romaines; on y a découvert dernièrement les débris d'un amphithéâtre, beaucoup de pierres avec des inscriptions romaines et une grande quantité de médailles d'or. En 1 8a 3, en bâtissant une auberge sur les terres de M. de Nopcsa , on découvrit les restes d'un bâtiment romain; le pavé de deux de ses chambres était en mosaïque représentant des sujets empruntés à la mythologie grecque.
TaoKKVBCRG (Thorda) , importante par ses riches mines de sel; pop. 7,000 âmes. Mahos-Yasahhely (Ncumarkt), par sou tribunal d'appel (Gerichtstafcl) , par son gymnase catholique , par son collège réformé et surtout par In belle bibliothèque nationale renfermée dans le plus bel édifice de la ville et léguée par le comte Teleki à sa patrie ; pop. 10,000 âmes. Schoesburo (Segesvar) , par ses manufactures de draps et ses filatures de coton ; pop. 6,000 âmes.
Hikmahttstadt (Nagy-Szeben , Szibic), chef-lieu du Pays des Saxons et de toute la Transylvanie sous le rapport financier ; elle est aussi le siège du commandement général des Confins Militaires de cette principauté et d'un évèque grec. Ses deux gymnases , son l>eau musée national, avec de riches collections de tableaux, de médailles, de minéraux et une bibliothèque assez considérable, son industrie variée et son commerce assez étendu , ajoutent à son importance; pop. au-dessus de 1 8,000 âmes.
Kronstadt (Kruhnen ou Brassow , Rraschon) , située à l'extrémité d'uue vallée , ville fa plu* pcnpléc, la plus industrieuse et la plut commcrc.ante de la Transylvanie. Ce>t b"
siège d'One société de commerce composée des pli» riches négociai» grecs , qui tous le» ans fait des affaires pour la valeur de i3 à 17 millions de francs. Kronstadt possède un gymnase luthérien , une école normale principale et autres établisseniens littéraires ; sou imprimerie est la plus ancienne de toute la principauté; pop. au-dessus de a5,ooo âmes. BtszTRtz (Besztercze), importante par ses toileries , ses tanneries, ses savons et son commerce; pop. 5,ooo Ames.
Dans les Confins Militaires ou trouve : Pkterwardeik , petite ville importante par ses fortifications, et par sou pout de bateaux sur le Danube qui la joint à Neusatz en Hongrie; c'est le siège du commandement général des Confins Slavons.
Skmliit, devenue depuis quelques au nées très importante par son commerce avec la Turquie; ou pourrait même la regarder comme la troisième ville de tous les Pays Hongrois sous le rapport commercial; pop. au-dessus de 9,000 àiues. KARi.owiTz(Karlovacze), siège de l'archevêché grec dont relèvent tous les sujets autrichiens allarhés à l'église grecque, importante par sou commerce et par les établisscmens d'instruction que les Grecs possèdent dans cette ville; pop. 6,000 habilaas. Tin kl, par ses chantiers et par sou arsenal , où l'on conserve plusieurs objets d'antiquités romaines trouvés dans son territoire, où l'on voit encore les débris des ouvrages élevés par les Romains pour défeudre la pointe de la péninsule formée par le Iheiss et le Danube; ]>op. 3, 000 âmes. Mihaoia , petit bourg d'envirou 1,400 habilans, remarquable par les fameux bains d'Hercule fréquentés jadis par les Romains et par les débris des constructions élevées |»ar ce peuple qu'on rencontre encore dans leur voisinage ; on y a construit dernièrement des édilices pour la commodité des baigneurs qui y accourent de tous les pays limitrophes et dont le nombre augmente tous les ans ; à quelques milles de distance ou voit un bel aqueduc turc près du village de To pie t z.
Dans le royaume de D aima lie on trouve : Z ara, capitale du royaume, siège du tribunal d'appel et d'un archevêché , renommée par son marasquin , et importante par son industrie, sou commerce, ses fortificatious et son port; pop. 5,ooo âmes. Skbemco , petite ville avec un port, un évèchè catholique et un évêché grec, importaule par ses pêcheries et remarquable par le voisinage de la magnifique cascade de la Kerka, une des plus belles de l'Europe. Spalatro , la plus commerçante et la plus peuplée de toute la Dalmatîe, siège d'un archevêché, avec un port et environ 7,000 habitaus. L'enceinte de la ville proprement dite, correspond aux murs du magnifique palais bâti par Dioctétien , lorsque après avoir abdiqué l'empire il choisit cette partie de la Dalmatic pour sa retraite qu'il décora de plusieurs édiûces dignes de la grandeur romaine. C'est eu grande |»aiiie des immenses débris de ce palais et de ses vastes dépendances qu'est sortie la ville moderne de Spalatro. Tout près on voit les ruines de Salone , détruite au vu* siècle par les barbares. L'a-il y distingue autant de vignes qu'il y a eu autrefois de maisons, et les murs à demi écroulés de ces maisons leur servent de clôture. La vigne jette souvent ses racines à travers un pavé mosaïque composé de marbres précieux. Chaque jour on y découvre des médailles, des ornemens *d'or, des ustensiles de ménage, des vases d'onyx et autres objets curieux. LVmpereur ayant visité ces ruines en 181 5 destina des fonds à des fouilles qu'on y devait faire sous la direction du savant professeur Lauza , et ordonna la formation d'un musée pour recevoir les objets qui pouvaient être découvert.*. On a déjà déblavé une portion de l'emplacement de l'aulique Salone. Parmi les décombres on vient de découvrir une fort belle tète de Junon, en marbre, plusieurs pierres portant des inscriptions et uue foule d'objets divers, tels que de petites chaînes et des anneaux en or, des pierres gravées, des flacons de cristal pour contenir des essences, des miroirs et des encriers métalliques ; ces derniers contiennent encore l'encre en étal de dessication. Les restes les plus remarquables du palais de Dioclélien qui subsistent eucore sont : les murailles dont nous avons déjà parlé et qui sont d'une épaisseur prodigieuse ; un portique soutenu par des colonnes en granit, à l'entrée duquel est placé un sphinx en syénitc; dans cet édifice on a établi le café des nobles ; trois belles portes d'une grande solidité ; le temple de Jupiter qu'un archevêque , dans le vu' siècle , a changé en uue église en y ajoutant un beau clocher; le vestibule avec sa colonnade ,et le temple d' Escalope, qui sert aujourd'hui de baptistère: on doit y ajouter la cathédrale, dont les ornemens intérieurs font supposer qu'elle é:ait originairement un temple consacré à Diane; les ruines de Yatjucduc
DESCRIPTION DE I/EI KOPK
<U Dioctétien couslruit avec tics pierres de taille énormes, el les ruines d'un autre vaste bâtiment situé entre le palais et une grande muraille percée de plusieurs fenêtres.
Ragcse (Duhrownik), naguère capitale de la république aristocratique de ce nom, était dés le moyen âge un foyer de civilisation , d'industrie et de commerce dans ce* contrées eocore si arriérées sous ces trois rapports. Cette petite \ ille possédait mie nombreuse marine marchande avant l'occupation française; quoique beaucoup diminué , son commerce est encore assea étendu; ses fabriques de tabac, de savon et de rosolio, et la construction des vaisseaux sont les principaux articles de son industrie. Ragcse est le siège d'un archevêché; elle possède un lycée et autres établissernens littéraires. On porte sa population à environ 6,000 âmes. Dans ses environs se trouve le beau port de G raçosa eutironné de plusieurs villages dans une position délicieuse avec un I>cau chantier et plusieurs maisons de campagne appartenant aux principaux habituas de Ragusc. Caiaro, siège d'un evéché, très petite ville, d'environ 3,ooo âmes, mais importante par son beau port, ses fortifications et son commerce.
POSSESSIONS* L'empire d'Autriche n'a ni colonies ni possessions hors de ses confins; mais plusieurs princes de la maison d'Autriche possèdent des états en Italie. Ces princes sont : le grand-duc de Toscane, la duchesse de Panne et le duc de Modène. Nous avons vu à {'article forteresses les places dans lesquelles cet empire a le droit démettre garnison. Il faut aussi ajouter que l'empereur est , avec le roi de Prusse et l'empereur de Russie, protecteur de la république de Cracovie.
