dites. mètres

Coudée lithique = 1 215 coudée commune . . .),.,, .f.....1.... . 1 0,4 —— 3 coudée commune |... „„ 6 „ CECI 35873

. . + loose clos s ele ee + [2780625 Bethesda = 2 socab = 6 beth-cab = 24 beth-rob 2 2 coudées sacrées . . ee „„ „ 4 „ „ „6 „ „ 44 „ „ „6 „6 „„ „„ 4464 7.7333

— juire= =3 milles orientaux = 150 traites Hi ours du sabbat=—14,400 coudées communes 4 stade hébraïque, phénicien, arabe ou rvison

Hg . pra „e „ „„ „ „ „„ „ „ „„ „ „ „„ „ CCC 0,223450 Mille palestin ou mil, mile, hibret-barah des Hé breux , des Chaldéens et des Syriens = mille I ortentlll...[ 4 fee cf oo 6 Vos q 14666378 „%%% 2

Artabé, selon Hérodote . , ,

Coudée le. . le

1,314 1,314 51,780 5r,7*0 54,000! 54, 00 . 99 CCC 0,40605 Perasenge = 30 stades ‘asiatiques, selon Héro-

= a beth-léthec 2 0 bebe „ « „ . . 232.0006

Capitha = 1 mares juif . . .

e CE]

dote et Xénopbon . CCR „„

Ny a, dit Moreri, des parasanges depuis 21 usqu'à 60 stades, Pacla des Arabes CRC . ee. + ee else 63,087

Afrique.

Mine = 100 drachm ess Talent = 60 mines.

Lira ou ratel 2 onces

Ce poids était en nsage dans toute l'Arabie et

l'Asie mineure, .

Coudée des auteurs= 5 palmes 2 10 nine = 20 doigts. « . » + « . 3 sono os lo q 40.338364

La seule coudee connue, qui soit com:

que, ot el dn Mass € Ar Louvre.

est divisée en 28 N

Pi Lg es + + ee «le „„ + 1027070

Pied | À ae ia re NO . + + CRE 4 „ „„ „6 3413936

Col de J ae derabhe S oo. eee 4.54 4⁰⁰

Grand stade 6, Opti . loose ose... 4, 22430 Mille e eee eee W „„ . e e.

Schène CCC 6 „„ „ „„ „ „ „ „ „ CCC ,

SUPPLÉMENT 1974 aux Tableaux des Poids et mesures des états ot principales villes de l'Europe

POIDS ET MESURES

— ssen Arten ks

agraires | itinéraien ren ares. kilomètres |

Anciennes mesures. N | ad pour l'orge et l'avoine = 6 mass Mass , 00 0 0 0 0 + re 39,1577 Menges. + de... „„ „ „ CECI COCO CCC) 84.5594

Amsterdam (page 1232).

a . 0 Aneionnas mesures. | | Livre d'apothi

| grains «„ 62 2 2»

Stekan de vin. 550.00... | 19,430 +: NStekan d'eau-de-vie. . .. 8,7500 Tonne de biesre = men gel. . . |157,3500 l dune de Brabant . 5

0 Anvers (page 1224).

Anciennes mesures.

| Livre d’apothicaire = 30 onces = 160

|. drachmes = 9600 grains. .]0,470074 Quart d'avoine = 70 pots « « « 44

Pot . 0 0 0 0 0 „„ © le [A ppensell (Canton d) (page 1250).

I Livre forte = 40 loth. .|0,58464

Lire ligire . . .|0:465:57 LMutt = 4 viertel los oo

Eur = 32 mass lo.

lPied + . + .

Laure pour la toile, |Aune pour la laine,

ee ee ee

| Arau (Canton d’Ancovrs) (p. 2250).

Lim = 32 loth, . . . . + 4, 476586 Malter = A mütt = 16 viertel.

Viertel A vierling = 16 mæssli. |...

Saum = 4 eimer = 100 mass.

Mass = 4 schoppen . . . + « |.

dune oo 0 0 46

Angsbourg (page 1222).

22,5:1856 so. . 4 1,44056

i Anciennes mesures.

ier = 64 visirmass == 72 schenktnass.

Funes. . 0 6 „„ „ loool „„ Sohenk-mass , 0 „

Bade (Gr.-Duché de) (page 1222).

I Nouveau système métrique décrété le 10 | novembre 1810.

Mar « 0 0 23364 Stein = 10 livres 5, oooon Livre d’apothicaire . + + . 4 0,35778 Malter = 10 sester = 100 meslein .|..., 0, oo Ohm = 100 mass = 400 schoppen .|..., . 4250, 0 . Perche (ruthe) = 10 pieddss . 4 4 3. 0000 Tlaſter = 6 pieds de haut sur autant | de large, la longueur de la bûche étant de 4 pieds = 3,888 stères. !

— TEEN esenss | mrsunzs res | itinérai-

en rs en