CHAPITRE IT

GÉOGRAPHIE POLITIQUE ET CIVILE. A4, 1,52€ ÆReligion. — Gouvernement. — Lois. — Population. — Moœurs et 1! porté coutumes. — Langage. — Littérature. — Education. — Univer- % Lana sites. — Cités et villes. — Edifices. — Navigation in! ’rieure. — | | 101,0 Manufactures et commerce. | À 1 A cent :

Religion. Depuis la révolution de 1688, le presbytéranisme est la Æ x pai religion de l'Écosse, Ce pays est divisé en neuf cent quarante et une % Les P: paroisses (1) distribuees en soixante-neuf presbytères. Il y a quinze sÿ- | Les nodes provinciaux, et une grande cour ecclésiastique , ou assemblée des‘ nr: gcnérale , qui se réunit tous les ans, au printemps, en présence d'un À ;férie commissaire du roi. L’Ecosse a très-peu de catholiques ; l'éducation y | gruau est excellente, et généralement dirigée vers les idées libérales. che, l Gouvernement. Depuis l'union , le gouvernement de l’Ecosse est le pour K même que celui de l'Angleterre. La principale distinction qui existait à Ligie

dans les bases constitutionnelles des deux pays , c’est que le parlement À se ;

d'Écosse n'avait point de chambre des communes : les membres de À }bita tous les ordres ne formaient qu’une seule chambre. Après l'assemblée quoiqu générale, ce que l'Écosse a de plus remarquable, ce sont ses hautes tagnar cours de justice, notamment celle qu’on appelle Session, composée n'avaie d’un president et de quatorze sénateurs. Elle juge plusieurs causes en À %e tou dernier ressort ; et ceux de ses jugemens qui sont susceptibles d'appel Æ qus Je ne ressortissent que du parlement de la Grande-Bretagne. Il est à re. gnes, gretter que les causes ne soient point jugées par les j: ‘'s comme er Ton Angleterre. Les jurés ne sont en usage en Ecosse que dans les procès Æ } ,pital criminels, et leur décision se rend à la majorite des voix, et non à seandil l'unanimité comme en Angleterre. La cour criminelle est composée de (Highi cinq juges et d’un président , qui font aussi partie de la cour de session. Lirt fl y a encore d’autres petits tribunaux moins importans. rainé . Lois. Les lois d'Écosse différent essentiellement de celles d’Angle- Æ Bichar terre , en ce qu’elles reposent en grande partie sur le droit civil et sur Æ Ua de des statuis , qui consistent dans les décisions et dans les jugeinens de Æ } tv la session, qu’on publie avec soin, et qui font autorité. À peine trouvet-on en Ecosse des traces du droit de coutume (common law) : le droit civil et le droit canon y passent pour les deux colonnes de la jurispru-

en 127 fleurir quelqu RON

(1) Statist, account. É

. Moœurs et — Univer- | rieure. —

nisme est la rante et une a quinze sÿju assemblée résence d’un éducation y les.

Ecosse est le n qui existait le parlement membres de s l’assemblee it ses hautes 1, composée 1rs causes en ibles d’appel e. Ilestare- ‘s comme eû ns les proces bix, et non à composée de r de session.

Iles d’Angleit civil et sur jugenens de Jeine trouvew) : le droit à la jurispru-

dence. Les cours inférieures , les shéritfs , les magistrats, les juges de paix ; font beaucoup de bien dans les campagnes, depuis l'abolition des juridictions héréditaires, sous l'empire desquelles la volonté des lords imposait silence à la loi.

Population. En 1955 , la population de l'Ecosse était de 1,265,000 individus. Sinclair, dans sa Statistique, dit qu’en 1598 elle était de 1,526,492 (1); en 1801, le recensement fait par le gouvernement l’a portée à 1,509;068. Les comtés les plus populeux sont Perth, 133,274 : Lanark, 125,254 ; Aberdeen , 122,921 ; Mid-Lothian, 122,655; Forfar,

| 101,001 ; Fife , 97,250 ; Argyle , 56,101.

Mœæurs et coutumes. Les mœurs et coutumes des Ecossais commencent à s’assimiler avec celles de l'Angleterre. Les presbytériens ont cela de particulier , qu’ils baptisent leurs enfans sans parrain ni marraine. Les parens seuls sont responsables de l'éducation.

Les gens du haut rang n’affectent plus de faire servir sur leur table des mets français , usage que la reine Marie avait introduit. Les classes inférieures se nourrissent de parich, espèce de potage épais fait de gruau d'avoine ainsi que de lait, de petitebière ou de beurre.Le dimarche, l’ouvrier mange un peu de viande. Il a une antipathie superstitieuse pour le cochon et l’anguil'2. En général le menu peuple est d’une sobriété exemplaire. On aime mieux être décemment vêtu les jours de fête, avec sa famille, que de hanter les cabarets. L’habillement des habitans des hautes-terres ressemble beaucoup à celui du soldat romain, quoiqu'il soit tout-à-fait moderne. Dans la révolte de 1715 , les montagnards les plus éloignés n'étaient couverts que d’une redingote. Ils v’avaient ni chemise ni aucun autre vêtement. Le tartan ou quadrille de toutes les couleurs est d’origine flamande. On l’introduisit en Ecosse dans le pays plat, .:s le quinzième siècle ; il passa de là aux montagnes , dans le dix-septième.

Langage. La langue écossaise se divise er deux branches, celle des habitans des basses-terres (Lowlanders, ) qui est un dialecte de l’ancien scandinave mêlé d’anglo-saxon ; et celle des habitans des hautes-terres (Highlunders), qui est la langue irlandaise ou la langue erse.

Littérature. Si les lettres ont tardé à fleurir en Ecosse, elles y onten revanche fait de rapides progrès en peu de temps. Le pays qui produisit Buchanan , au seizième siècle , n’avait pas un écrivain dans le douzième. Ua de ses premiers auteurs est Thomas d’Erceldon : il vivait en 1250. 1! fit un poëme intitulé Sir Tristram , qui s’est perdu. Après lui parut, en 1275 , Jean Barbou , archidiacre d’Aberdeen. La même époque vit fleurir Jean Fordun, le père de l’histoire d’Ecosse. Jacques ler fit quelques bons ouvrages en vers, daus le quinzième siècle. La Muse de (1) Sinclair, t. xx, p. 620,

l'histoire fut muctte jusqu’à ce que Buchanan parût. L’évêque Lesley 61,944 et Burnet ne sont pas sans mérite. Les noms de Hume et de Robertson vaisse sent connus de toute l'Europe. Les sciences ont été cultivées plus tard, tion p L'école de médecine d'Edimbourg a de la célébrité. Le fanatisme fut, Mdes m dans le dix-septième siècle, fatal aux connaissances humaines; cepen- M à des dant la Muse aimable de Drummond fit eutendre ses sons classiques, Apr Dans des tempsplus modernes, on voit briller les noms à jamais célèbres À l'une de Ramsay , de Thomson , de Blair, d’Armstrong, de Beattie, de ù Per Burns ct autres. Aujourd’hui, les connaissances humaines ont peu de sur la parties où l’on ne trouve des Ecossais du premier mérite , : sauf la compté poésie épique, le genre dramatique, et cette partie de l’érudition qui enviro consiste à éclaircir le texte des auteurs classiques et à en donner de Æpects bonnes éditions. Pails Education. Le principal avantage de l'éducation consiste en ce que À dans cé ‘chaque paroisse a un maître d'école, comme elle a un ministre. Dans (25,000 les montagnes ou les hautes terres, les enfans des pauvres gardent les Dun troupeaux en été, et vont à l’école en hiver. fait un Université. H y a en Ecosse quatre Universités ou plutôt colléges 24,000 ( car en anglais le inot université nnplique la réunion de plusieurs cols couleu léges) ; trois sont sur la côte orientale , savoir : St.-Andrew, Aberdeen Abe et Edinburgh, et un seul à l’ouest, qui est celui de Glascow. S.-Andrew M sicle. a été fondé en 1412, et'est:peu important. Le collége de Glascow a deen. L cté fonde en 1453; celui d’Aberdeen , en 1500, et enfin le plus consi- fontain dcrable de tous, celui d'Edinburgh, a éte fondé par Jacques Vi, en 1580, D des toil Villes principales. Edimbourg (Edinburgh) , capitale de l’Ecosse, Lieu ne remonte pas au-delà du dixième siècle. Len est, pour la première M Clyde fois, fait mention dans le Chronicum Pictorum, vers l'an 955 , sous le méridic nom d'Éden, Sa population , en r791 , était de 84,885 individus (1); L'Ec en 1678, elle n’était que de 55,500. Dans cette énuméraiion est compris M embouc ‘le port de Leith, qui , situc à peu de distance d'Edimbourg , est con- Æencore sidéré comme en faisant partie. La nouvelle.cité est remarquable par des mo l'élégance et la régularité de ses bâtimens. Edimbourg a plusieurs édi- Æ d'après fices publics ; qui feraient honneur à une capitale plus unportante : tels En cc sont le château , le palais , la principale église, l’hôpital Hériot, le fice ; ell Registershouse, le nouveau collége , et plusieurs bâtimens de la nou- M constru velle cité. Il:entre à Leith 1700 bâtimens annuellement (2). est sur La seconde ville d'Ecosse est Glascow , fameuse dans l’histoire eccle- Melle est siastique , mais qui était peu fmportante sous le rapport du commerce ME Selkirk jusqu'à l’usurpation de Cromwell (5). En 1791 , sa population etait de agréabl

anne ne Ho LS ne as

(à) Satis. account ,t, v1, p. 564. — Garneil's Tour, t. 11, p. 193. (1) An (2) Arnovs Edinburgh. — Kincaid’s Ædirblurgh. (3) Denholme’ s Glascaw. , (2) Sta — Sratisiical account, t, v,p. 498e (a) Ga

vêque Lesley de Robertson Ses plus tard, natisme fut, ines; cepenas classiques.

mais célébres Beattie, de es ont peu de rite , sauf la érudilion qui nn donner de

ste en ce que inistre. Dans es gardent les

lutôt colléges plusieurs col+ ew, Aberdecn w. S.-Andrew de Glascow a le plus consis VI,en 1580, de l’Ecosse, la première 1.955 , sous le udividus (1); pn est compris 1rg , est conarquable par plusieurs édiortante : tels

s de la nou- D).

istoire eccledu commerce ation était de

Je os Glascaw.

al Hcriot, le

61,946 habitans. Son commerce s’est accru depuis qu'en 1718 un de ses vaisseaux traversa la mer Atlantique. Elle est dans une heureuse situation pour trafiquer avec l'Amérique et les Indes occidentales. Elle a des manufactures considérables en laine et en coton ; elle est exposée à des pluies très-fréquentes.

Après Glascow et Edimbourg, rui sont comme les deux capitales, l'une de l’est , l’autre de l’ouest , les villes les plus importantes sont :

Perth, capitale du comté de ce nom, ville tres-ancienne. Elle est sur la rivière de Tay. Ses principales manufactures sont en toile. On y compte 28,000 ames. On y a bâti récemment uu pont sur la Tay; ses environs sont curieux, particulièrement le mont Kinnoul, qu offre des apects singuliers et des minéraux rares (1 }e

Pailsley , dans le comté de Renfrew, à l’ouest de Glascow , a pris dans ces dernières annces un accroissement considérable , et compte 25,000 habit. Elle a de belles manufactures de gazc et de mousseline.

Dundee , dans le comté d’Angus, ville très-forte et moderne. Elle fat un gros commerce de blé, de lin et de harengs, On y compte 24,000 ames. Ses principales manufactures sont en toile et en fil de couleur (2). Ïl y a aussi des tanneries considérables.

Aberdeen, capitale du comte de ce nom, connue dès le onzième siècle. Elle est composée de deux villes, le vieux et le nouvel Aberdeen. Le nouvel Aberdeen a un port considérable. Aberdeen a une fontaine d'eau minérale, ct un beau pont sur la Dee. On y fabrique des toiles et des bas , et on y compte 24,400 habitans.

Lieux. remarquables. [| L'Ecosse, resserrée entre le Firth de la Clyde et le Firth de Forth , se divise naturellement cn deux portions méridionale et septentrionale.

L’Ecosse MÉRIDIONALE , qui se trouve siluëe au midi des deux vastes embouchures que nous venons de nommer, et le grand canal, pent encore se subdiviser en deux portions estet ouest, d'apres la chaîne des montagnes qui filent generalement du sud-est au nord-ouest , et d'après le cours de la Clyde ct celui de l’Annan.

En commençant par le sud-est, nous trouvons Berwick, ville fortifée; elle fait un commerce considérable de saumons : les vaisseaux construits à Berwick ont de la réputation. Iedburgh , au. sad-ouest, est sur la rivière Ted, qui prend sa source dans les Monts Cheviots; elle est sur-tout remarquable par les ruines d’une très-belle abbaye.

elkirk , capitale du comte de ce nom, petite ville mal bâtie, mais agréablement située sur les bords de la riviere Etterick (a). Peebles ,

(1) Anderson’s Muses threnodie. — Statistical account , t. xy1tr ; p.489. (2) Statist. account, t. vt1t, p.,204.

(a) Gazetteer of Scotland, E inburgh, in-Bo, 1896,

EP. me Re

NT RÉ SE Ep

io ÉCOSSE.

agréablement située sur la Tweed , a un beau pont de cinq arches.

Zanark ou Lanerk, dans le comté de ce nom, est sur la Clyde , au- !

près des fameuses cataractes de cette rivière. Il y a dans le voisinage des mines de plomb et de charbon : on y compte 4,600 habitans. Glascow , qu’on peut considérer comme le chef-lieu du même comté, à déjà éte décrite. Linlithgow, chef-lieu du comté de mênie nom , ou de JVest-Lothian; on y admire les ruines d’un aucien palais royal ; il y a uue manufacture assez considérable de souliers. Boness ou Borrowstowness , à l’ouest d'Edimbourg ; elle est entourée de mines de charbon et de salines : son port est un des plus commode: du Forth : la population, en 18071, était de 2,7qo individus. Greenock , dans le chef-lieu du comté de Renfrew, sur la Clyde : elle fait un gros commerce de harengs : elle a une rafliuerie de sucre , et on y compte 15,000 habitans. Le port Glascow , qui est auprès , a 4,000 habitans. Renfrew, chef-lieu du comté de ce nom, à 5 milles de Glascow , fabrique du fil, du savon, des chandelles , et compte 2,051 habitans. Rutherglen , au sud de Glascow. Kilmarnock est une des principales villes du comté d’A4yr, et comptait 8,079 habilans en 1801 : ses principales manufactures sont en tapis , draps, serges, selleries et cuirs. Douglass , sur une rivière de ce nom, dans le comté de Larnark : population 1,750 individus. 4#yr, capitale du comte et sur une rivière du même nom , oecupe une plaine sablonneuse. C’est la principale ville du sud-ouest de l’Ecosse : son ecommerce consiste en grain et charbon : sa population est de 7,000 habitans. Irvin a un port qui la rend très-commerçante : on y compte . 4,000 habitans. Wigtown, chef-lieu du district de Galloway ou de Wigtownshire, à l'embouchure de la rivière Bladenoch : population 1,475 individus. Dumfries, sur la rivière Nith; il y a 6,ov0 ha. bitans; deux foires célèbres, mais point de manufactures considtrables.

L'Ecosse SEPTENTRIONALE , depuis l'ouverture du grand canal, forme actuellement une île , dont de très-gros vaisseaux peuvent faire le tour. Cette division, entièrement occupée par des montagnes , est com posée presqu’en entier de ce que l’on appelle les hautes-terres ( Æighlands ), et d'une petite portion à l’est qui , avec l’Ecosse méridionale forme ce que l’on appelle Zowlands ou les plaines.

Stirling , capitale du comté, situce sur le golfe de Forth , bâtie su un rocher ; elle est assez grande et bien fortifiée : on y fabrique des serge et des galons : population (en 1801) 5,271 habitans. Dumbarton, capi tale d’un comte de ce nom : ses environs donnent du ble , et ses mon tagnes fouruissent d’excellens pâturages : le château , situé sur un montagne absolument isolée , est à quelque distance de la ville : elle 2,30a habitans.

En de m Silési de Fi unive son p habita voit le une g parois popule Forfar une ri rnble d march:

contie rivière

bétail, le Kin comte 2,000 | un asse habitan serpent on y vo Nairn, commoc les limit vers le :

comte d

Dans

qui mer tree des célèbre | rictoire dant. In d'Argy le les toile lémie : « Phurso j:

blorable

(a) Gaz

cinq arches.

la Clyde , au- !

s le voisinage abitans. Glasème comté ,a ie nom , ou de s royal; ilya ;s ou Borrowses de charbon

du Forth : la nock , dans le gros commerce e 15,000 habians. Renfrew, fabrique du fil, herglen , au sud u comté d’A4yr, nufactures sont r une rivière de individus. #yr, cupe une plaine e l'Ecosse : son on est de 7,000 e: on y comple

alloway ou de ch : population

se méridionale

orth , bâtie su rique des sergt mbarton, cap e,et ses mon

situé sur ut e La ville elle

y a 6,ovo ha tures conside-

nd canal, forme euvent faire le agnes ; est com -terres ( Æigh-

En retournant vers l'est, nous trouvons Ainross, eapitale du comté de mème nom , qui fabrique des toiles grossières qu’on nomme de Silésie ; population 2,124 habitaus. Saint - André , capitale du comte de Fife et de toute l'Ecosse , sous le règne de Malcolm IL : il y a une université : les ruines de son ancienne cathédrale sont remarquables ; sn port ne peut recevoir que de petits bâtimens : on y compte 2,500 labitans. Dumfermline , ville agréable, dans le comte de Fife, où l’on voit les ruines d’un palais qui a été la résidence de Malcolm HE: il y a une grosse manufacture de linge ouvre ; elle a 5,000 habitans, mais sa paroisse renfermant quelques villages voisins , formait, en 1801 , une population de 9,980 individus. Perth et Dundee ont déja été décrites. Forfar , capitale du comté d’'Ængus ; elle est près d’un lac que forme ue rivière qui tombe dans la Tay; elle a une manufacture considénble de toiles : on compte 3,400 habitans. Montross , ville belle et marchande du comté d’AÆngus, à l'embouchure de la rivière d'Esk : elle contient 5,000 habitans, Brechin, autre ville du comté d’Ængus, sur la rivière d’Esk; elle fait un commerce considérable de saumons et de bétail. Il y a environ 5,500 habitans. Stonchaven , port de mer dans k Kincardineshire : population 1,072 individus. Peterhead, dans le comté d’Aberdeen , fait le commerce avec la Baltique : on y compte 2,000 habitans. Fraserburg, près du promontoire de Kinnairhead , a un assez bon port. Portsoy, port de mer avec une population de 2,000 labitans : dans les roches du voisinage , on trouve du granit, de la irpentine, des stéatites, etc. Elgin, chef-lieu du comté de Murray : on y voit les restes d'une belle cathédrale; elle renferme 4,000 habit. Nairn, chef-lieu du petit comté de ce nom, petite ville avec un port commode, mais peu étendu. Ces trois dernières villes sont encore dans ls limites des Zowlands ou District des plaines, qui fait un détour vers le nord ; car à l’est, cette division ne comprend même pas tout le comte d'Angus.

Dans les Highlands ou hautes-terres , nous trouverons peu de lieux qui méritent le noin de ville et même de village. Dunkeld est à l’entrée des hautes terres, dans le comté de Perth, sur la Tay : elle est célèbre par son antiquité , par sa situation pittoresque , et par une rictoire que le roi d’Augleterre remporta sur les troupes du préten-

dant. Inverrary (en langue erse /on-ar-Aoreidh )(a), capitale du comté d'Argyle , est sur le Lochfin : c'est une ville agréable où l’on fabrique les toiles et des ouvrages de laine ; on y a récemment établi une acalémie : dans le voisinage, il y a des forges où l’on prépare le fer. Depuis fhurso jusqu’à cette ville, l'Ecosse occidentale n'offre qu’un désert delorable dans un espace de 160 milles anglais. Caunpbeltown , dans la

(a) Gazetteer of Scotland, au mot Juverrary.

4ra ÉCOSSE. :

presqu'ile de Cantyre , qui fait partie du comté d'#rgy'e, a un port Si | excellent qui s'ouvre en forme de croissant vis-à-vis l'île d'Arran : on y

fait un commerce considérable; les bâtimens pêcheurs y abondent,

et il y a une manufacture de coton qui emploie 5o métiers (1). Inver-

ness peut être considérée comme la capitale de toutes les hautes-terres,

Les rois d'Ecosse y faisaient autrefois leur résidence : elle est située à # l'embouchure de la Ness ; celle a des manufactures de toiles et de cor- ! dages, et 10,000 habitans. Au-delà de cette suite de lacs qui doivent | joindre ensemble les Highlands par un canal projeté et en partie

exécuté, qu’on appellera le Canal Calédonien , et qui formera en- @ Cime core une autre ile de cette dernière portion de l'Ecosse, on trouve Dingwal , dans le comté de Ross, sur la rivière de Connel : cette ville a 700 hab. ,et quelques petites manufactures de toiles. Cromarty, capitale de ce nom, a un bon port , une manufacture de draps , un commerce de cabotage , et une population de 5,000 habitans. Tain à des tanneries, et on y file le lin ; la population , en 1801, était de 3,575 individus. Dornorch, capitale du comté de Sutherland ; elle à un aucien château et un port sur une baie du même nom : on n'y eompte que 300 habitans. Wick , capitale du cosnté de Caithness, a un bon port et commerce en morues et en harengs : sa population est de 1,000 habitans. Thurso, vis-à-vis les Orcades : il s’y fabrique des étoffes de laine et des toiles : sa population est de 1,000 habitans.]

Edifices. Nous avons déjà parlé des édifices d'Edimbourg ; capitale de l'Ecosse. Dans les divers comtés sont éparses les habitations plus ou moins magnifiques de plusieurs seigneurs. Quelques-unes sont dignes de,la curiosité des voyageurs (2).

Navigation interieure. Le canal le plus remarquable de l’Ecosse est celui qui fait communiquer le Forth avec la Clyde. Il fut commence en 1768 (5) ; il a sept pieds de profondeur , 56 pieds de large à sa surface ; les écluses ont 75 pieds de long , et leurs ouvertures 20 pieds, le tout en mesure anglaise. Il a 18 ponts et 15 aqueducs ; sa longueur est de 55 milles anglais ; ila été terminé le 28 juillet 1790. On a com. mencé uu canal qui coupera la presqu'ile de Cantire, et un autre qu

suscd coup, de sa

trouve A l'est l'ouest occider ux pr par la froid ;

Aspe « plair npides point d qui se f Sole rocéde miers e!

Riviè lvde et lutôt « ugmen

re esse SE TT EE re

Me imp AR > soetome RS BEL T dtrsitatissr ds ab mi is Pi

1] ME LA rossir | l joindra le Fort-William avec Inverness. binior commerce. Le commerce de l’Ec ique

Manufactures el c cosse ; quoique 14

moins considérable, est le même que celui de l'Angleterre, et contribue à la prospérité nationale. Celui d'Edimbourg, par le port de Leith , es évalué un demi-million sterling. Ses principales exportations consistent entoile, grain , fer, plomb, savon , verre , étoffes de laine, etc Ses importations consistent en vins , eaux-de-vie, rum , sucre, cal,

isseau rincipa tmonte hart et à Ern, v

- (a) S'tatis, acc, t, x, p. 552. (2) Voyez-en le détail dans Pinkerton’s Æodclus ÿnr Gcogr. t,15,p 171,20édit, (35) Phillipps, p. 276,

riz, indigo. Glascow exporte et importe également beaucoup d'objets. Si les pêcheries de l'Ecosse recevaient toute l'étendue dont elles sont susceptibles , elles produiraient abondamment. L'Ecosse fabrique beaucoup de toiles. Ses tapis et ses étoffes de laine forment le principal articlo de son commerce. À Carrou, elle a d'importantes manufactures de fer.

le, a un port l'Arran : on y y abondent, rs (1). Inverhautes-terres.

lle est situce à iles et de cor- !