CHAPITRE IL
Religion. — Géographie ecclésiastique. — Gouvernement. — Populution. — drmée, — Marine. — Revenus. — Mœurs et coutumes. — Langage. — Litterature. — Education. -— Universites. — Villes principales.— Lieux remarquables. —Edifices. — Navigation intérieure. — Manufactures et commerce.
Religion. La religion de l'état est celle de l’église anglicane ; mais ee s'est pas la religion dominante , car il y a les deux tiers de catholiques, et les presbytériens composent la moitié de l’autre tiers. Un écrivain : récent prétend, d’après de bons renseignemens, que les catholiques com posent encore les quatre cinquièmes de la population d'Irlande. Ils élaient autrefois beaucoup plus nombreux (1).
Géographie ecclésias‘‘;ue. L'Irlande a quatre archevèchés et dixhuit évêchés , trente-trois doyennés et trente-quatre archidoyennés. Les évèchés produisent aux titulaires un revenu considérable : il en est qui se montent annuellement à plus de deux mille livres sterling. Les atholiques ont aussi leur hiérarchie; mais les évêques sont considérés par les protestans comme purement titulaires; si leurs salaires sont très-bornés, leurs besoins le sont aussi, parce qu’ils vivent dans le télibat. Ils sont très-recommandables par leur zèle religieux et le bien qu'ils font aux pauvres. Ils étaient choisis par le pape. Il existe aussi en Irlande des moines de différens ordres dans les grandes villes , qui subsistent par des contributions volontaires ; et des couvens de femmes qui servent de retraite à celles qui veulent se faire religieuses, et de maisons d'éducation aux jeunes personnes élevées dans la foi catholique. Les ministres, les presbytériens étant non-conformistes dans ce pays, leurs formes ecclésiastiques ressemblent beaucoup à celles des indépendans (2). Leurs ininistres sont payés par le gouvernement.
Gouvernement. Le gouvernement de l'Irlande est calqué sur celui d'Angleterre. Elle avait son parlement composé d’une chambre des pairs , d’une chambre des communes , et d’un vice-roi ou lord-lieutenant , qui représentait le roi. Depuis l’union , ce gouvernement est le même que celui de la Grande-Bretagne.
Population. Quelques écrivains portent la population d'Irlande à
(i)Newenham, Zrquiry into the population of Ireland, p. 297. (2) Beautort’s Memoir, p. 105 et 100. |
426 IRLANDEF.
trois millions, et d’autres à cinq. Le dénombrement des maisons, en 1791 , en fait monter le nombre à 700,000. En mettant 6 individus par maison, la population serait de plus de quatre millions. Elle s’accroit rapidement, car en 1695 elle n'était que d'un million (1).
Armée. À supposer qu’un individu sur huit soit capable de porter les armes, l'Irlande peut lever plus de 300,000 hommes. Ses marins sont moins nombreux et moins habiles que ceux d'Angleterre.
Revenus. Les revenus de l'Irlande , d'après le compte rendu en 1805, sont d'environ 4,700,000 sterling, ou près de 100 millions. D'après les clauses de l'Union , elle doit entrer pour # dans les dépenses génc. nérales de l'empire, et celte somme se montait en juin 1805 à 5,081,474 livres sterlings; la dette publique était de 55,296,356 livres sterlings (2).
Mœurs et coutumes. Les mœur s des personnes du haut rang sont les mêmes que celles des personues de la même classe en Angleterre, si ce n'est que l’on continue d'y boire beaucoup, ce qui n'est plus de mode chez les Anglais. La noblesse irlandaise cultive peu les arts et les lettres : elle aime beaucoup la chasse. L’Irlande produit en général les Lbommes les plus vigoureux et les plus belles femmes de l’Europe. Le bas peuple conserve beaucoup de traits des anciennes habitudes du pays. Îlse nourrit de pommes de terre, de beurre ct de lait. Sa boisson favorite est le whiskey, espèce d’eau-de-vie de grain. Dans la classe mitoyenne, il règne un goût de dissipation , un sot orgucil de famille qui éloignent du commerce et de l’industrie. De là, dit un auteur anglais, tant de curés avec de faibles salaires , tant de nones , tant de procureurs qui rongent le public, tant de médecins sans occupation , tant d'avocats sans cause, et tant d’aventuriers endettés. La paresse , la curiosité , le bavardage, l’ivrognerie sont les défauts des basses classes ; ainsi que l’insubordination et un penchant décidé pour les querelles. L’oppression, et les injustices dont les Irlandais ont été l’objet , sont en partie la cause de ces vices (3), qui sont balancés par leur courage, leur patriotisme, leur hospitalité, et plusieurs autres bonnes qualités. [Les cimetières en Irlande sont trop petits et mal tenus, et tous les voyageurs se sont plaiuts des spectacles tristes et dégoûtans qui résultent de la négligence du clerge à cet égard.] . … Langage. La langue anglaise fait chaque jour de nouveaux progrès en
Hlaude, L'ancienne langue du pays est un dialecte celtique entremêlé de mots gothiques , introduit par les Colonies belges, scandinaves et
(1) Beaufort’s Memoir, p. 142. — Bushe, dans les Zrish Tr. Acad. t, r11, — Newenham, Inquiry into the population of Ireland (2) Shefield on the Mr Jreland, p. 343. — Official reports to the house of commons in May and June 1805. (3) Crump's Essay on the best means of praviding employement for the people, D: 175 19) 183 et 207.
maisons, en individus par Elle s’accroit
| de porter les »s marins sont
»ndu en 1803, jons. D'après épenses génce juin 1805 à
206,556 livres
aut rang sont n Angleterre, n’est plus de : les arts et les en général les l'Europe. Le habitudes du lait. Sa boisson s la classe mide famille qui uteur anglais, de procureurs tant d’avocals la curiosite , le sses ainsi que L’oppression, partie la cause r patriotisine, s cimetières en ageurs se sont la négligence
aux progrès en que entremêle candinaves et
cad. ?, 311. —
d on the state and June 1802.
sé for the people,
mglaises. C'est dans cette ancienne langue plus que dans toute autre , qu'on peut espérer de retrouver des restes die ancien celtique le moins mélange.
Littérature. La littérature irlandaiseæde véritables titres d’antiquité. Dans les siècles qui suivirent l'introduction du christianisme , l'Irlande produisit beaucoup d'écrivains sur les matières de religion , de piété et d discipline, Elle conserva quelques rayons de la lumière des riences , lorsqu'elle s'éteignit en entier dans toute l'Europe , à l'époque de la chute de l'empire romain dans l'occident. Dans des temps plus nodernes , on voit briller les noms d'Usher (Usserius) et de Ware (1); msuite ceux de Swift , de Parnell, de Congrève, de Stern, de Goldmith , de King et de Berkeley, et enfin , de nos jours, ceux de Burke et de Sheridan. :
Education. Nulle part l'éducatidn n’a été aussi négligée qu'en Ir« hade. On doit espérer que les améliorations à cet égard ne seront pas ks moindres conséquences de l’union,
Université. 1 n’y a qu'une université, celle de Dublir. Elle fit fondée en 1311 , par l’archevèque Leech. On y compte six cents €lu« dans. À environ 4 milles au nord-ouest des bâlimens de l'université, st un observatoire qu’on a érigé récemmant sur le rocher de Dun= urk (2). En 1795 , le parlement d'Angleterre créa pour le: caiholiques k collége royal de St.-Patrice , à Meryrooth, petite ville à 12 milles de Dublin , afin que ceux qui sont de cette religion ne fussent point forcés dequitter l'Irlande pour leur éducation. Il y a à Carlow un collége pour l'éducation. des prêtres.
La société d'agriculture et de commerce de Dublin, fondée en 1751 par le zèle du docteur Samuel Madden, est la première de cette espice qui ait existé en Europe (3).
Villes principales, Dustin, capitale du comté de ce nom et de l’Irlande, paraît avoir été l’Eblana de Ptolémée. Æ!}: resta dans l’obscurité jusqu’au dixième siècle , qu'il en est fait meution dans les Chroniques saxonnes : elle est située entre deux chaines de côteaux, l’une au sud et. l’autre au nord : la rivière de Lilly la traverse : sa popuhtion est de 170,000 ames : des bancs de sable génent l’entrée de son port : san château fut bâti en 1205 : c'était l'habitation du vice-roi : le palais du parlement , la cathédrale de Saint-Patrice , la bourse , sont de beaux édifices. Cette ville est abondamment approvisionnée par les denrées du pays ; mais le charbon de terre y est apporté de l'Ecosse et du Cumberland. Près de Dublin sont St.-Stephen’s-Green et Phenix ark , promenades renommées (4).
(1) Sire J,Ware, Script. Hibern.(2) Voyez Transact. of the Royal irish, Acad. 11, p.23 (3) Young,t.r1,p.210, (4) Cough’s Camden, t, 114, p. 344 ct 358.
Corck, capitale du comté de même nom , la seconde ville de l’Ir. lände. Elle est au sud-est de l'ile , et située sur la Lee , eu partie dans | une ile marécageuse (1). Sa population est de 80,000 habitans. Son À RP" port est un des plus spacieux et des plus sûrs de l’Europe. Elle exporte principalement pour l'Angleterre des bœufs, des peaux , du suif et du | beurre. C’est le premier marché de l'Irlande.
vire , bâti e
lc du villes lé pavées bitans 10m.
d'une le chef.
wait u guerre mais e comté € tre fo Pour nouvea vous Ti bien bâ populat des mar de long d'Antrir et pres.
des coto ycompt k Foyl, structur levé en de cette ford. D.
comme :
nale du | nence , € quelle sa merce fl Il'ya 8,c Port, su consider.
* Limerick, capitale du comté de mème nom , située sur une longue embouchure dela Shannon ; c’est la ville la plus importante après Corck, Elle joint l'avantage d’une situation centrale au sud , à celui d’un excel. lent port. La fondation de son siége épiscopal remonte à l’an 652. Elle a 50,000 ames , et des manufactures de toile, de lainage et de papier. Ses exportations consistent en bœufs (2).
JVaterford, capitale du conté de même nom, situce sur le Suir, sur laquelle on a dernièrement jeté. ün beau pont de bois. Cette ville est riche, commerçante et bien peuplée ; il y a un évèêché et un bon havre, défendu par un château : les vaisseaux les plus chargés arrivent jusqu’au quai. On y compte 35,000 habitans.
. Lieux remarquables. [Au défaut de démarcations naturelles bien prononcées , nous pouvons diviser l'Irlande en deux parties n'<ridionale et septentrionale, séparées l’une de l’autre par le canal, qui part de Dublin et se joint à la Shanuon près de Banagher.
Dans l’IRLANDE MÉRIDIONALE, en partant de Dublin la capitale, nous trouvons au inidi Æicklow, capitale du comté de ce nom; elle a un petit port à l'embouchure de la Rivière de Leitrim : le pays abonde en mines de cuivre. Fexford, au midi de Wicklow, capitale du comté de ce nom; elle est remarquable par ses manufactures de laine : son port est spacieux. mais peu profond ; de sorte que les grands vaisseaux ne peuvent y entrer ; elle a 4,000 habitans. New-Rosi, à l’ouest de Wexford, sur la riviere Barrow , exporte une grande quantité de beurre et de bœuf salé. Dungarvan et Youhall sont peu importans, mais Kinsale au sud de Cork , est un arsenal maritime, et a une population de 8,000 ames. Vers le nord , et dans l'intérieur , est Clonmell sur la Suir. Kilkenny, capitale du comté de ce nom , est une des villes les plus commerçantes de l'Irlande : on y fait des. draps et des couvertures : sa population est de 16,500 ames. Maryborough. Cashel est célebre par le synode qui s’y tint en 1172, et très-intés ressante à visiter pour les ruines et les restes d’antiquité au s’y trouvent (a). La ville de Tipperary n’a qu’une seule rue. Lismore , ville ancienne ; autrefois célèbre , est depuis long-temps en ruines (b) ; elle est situce sur la rivière Blackwater. Fermoy, situce aussi sur ceite ri- |
dd RE LT RAS RE NE Ge nes s -
ES
(a) Hoa
$ ‘177611 (1) Cough’s Camden ,t, tir, p. 5of. — Young, ir,p.417. (2) Zbid, t. x é pe 917. (a) Hoare’s Jour, p 133. (b) Tbid , p. 110, dL ' RP
éd 2 HE DE LE TR 1
ne Ré
ville de l'Ire à partie dans
abitans. Son !
Elle exporte du suif et du |
r une longue après Gorck.
ai d’un excel.
l'an 652. Elle et de papier.
e sur le Suir, is. Cette ville ché et un bon argés arrivent
aturelles bien rties n'°vidioal, qui part de
capitale , nous om; elle a un pays abonde en le du comté de de laine : son e les grands s. New-Ross, e une grande
hall sont peu nal maritime, l'intérieur , est nom , est une ait des. draps Maryborough.
et très-intés é aui s’y trouismore , ville ines (b) ; elle i sur ceîte ri-
vière , est dans un état d’accroissement ; elle a un pont de 15 arches, bâti en 1689 (a). Killmalock , autrefois considérable , est maintenant
[peu peuplée et en ruines. Doneraile. Killarney doit au voisinage du
lc du même nom toute sa célébrité : c’est cependant une des petites villes les plus remarquables de toute l'Irlande ; les rues sont larges , bien pavces , et ont des trotloirs : la population de cette ville est de 5,000 habitans (b). Dingle, sur la côte septentrionale de la baie qui porte son nom. Tralee est située sur les bords d’une baie de même nom , découpée dune manière pittoresque , et entourée par de hautes montagnes ; c’est le chef-lieu du comte de Kerry (c). Ardfert est le siége d’un évèché et aait une université; elle a été presqu’entièrement détruite dans la guerre de 1641. Askeyton, sur la Shannon. Limerick a été décrite; mais en revenant vers Dublin, nous trouvons Kildare, capitale du comté de ce nom ; cette ville tres-ancienne doit son origine à un monastre fondé avant l’an 520.
Pour parcourir l’IRLANDE SEPTENTRIONALE , nous nous replacerons de nouveau à Dublin, et en dirigeant nos pas vers le nord, nous trouvous Trim. Drogheda , capitale du comte de Louth; c’est une ville bien bâtie sur la Boyne; elle exporte quantité de grains. : en 1798, sa population était de 15,000 habitans. Dundalk, assez grande ville, a des manufactures de toiles et de mousselines : une de ses rues a un mille de long. Down-Patrick, sur lac Strangford. Belfast, dans le comté d'Antrim, jolie ville qui est le centre des manufactures de toiles; elle «st presque entièrement peuplée d’Ecossais ; elle fabrique des batistes, des cotons , de la toile à voile , du verre , du sucre et de la poterie : on ycompte 20,000 ames. Carrikfergus. Colerain. Londonderry, située sur h Foyl, est célèbre par son ancienneté , et il y a un pont de bois d’une ttructure curieuse, et de mille soixante et huit pieds de long, qui fut élevé en, 1791 : la plupart des maisons sont bâties en briques; les rues de cette ville sont pavées : elle fait un gros cominerce de harengs. Lifford. Dongall. Enniskillen, sur le bord de la rivière Erne, paraît comme située au milieu des eaux. Belturbet , vers l'extrémité méridionale du lac Erne, et sur la rivière de ce nom , est bâtie sur une éminence , et consiste principalement en une seule rue à l'extrémité de la quelle sont une tour et uu marché. Sligo, capitale du comté, a un commerce florissant : elle a un bon port au fond de la baie du même nom. Il ya 8,000 habitans. Killala , sur la baie de ce nom. Castle-Bar. West- Port, sur Klewbay, est dans un état d’accroissement (d). Galway, ville considérable , fait un gros commerce avec les Indes occidentales : elle a
a) Hoare’s Tour, p. 1ty. (b) Weld, Zllustration of the scenery of Killarney, We et 178. (c) RC, Hoare's Tour in Zreland, p. 176. (d) Beaujort , p. 1721 oung ; P. 291.
«ss Ô
un port situé près de la baie du même nom : ilne peut y aborder qtie dé
petits vaisseaux : on y compte 12,000 habitans. Ennis. Clare, plus au sud Killaoe a un pont de dix-huit arches sur la Shannon ; et une cathédralé très-ancienne. Birr est une ville nouvelle, bien bâtie sur la rivière de c nom (a). Puis en rentrant dans l’intérieur, et en nous dirigeant vers le nord , nous trouvons Athlone; ensuite Roscommon, capitale du comté elle est situce dans un pays uni, fertile et abondant en blé. Long ford capitale du comté de ce nom, dans la province de Leinster : ses en virons produisent beaucoup de blé. Mullingar, au sud-est de Longford dans le comté de #'esimeath.Vers le nord est Cavan, capitale d comté de même nom. Monagham , jolie ville , capitale du comte : elle a plusieurs manufactures. Ærmagh, ville autrefois florissante , capitale
du comté : elle a un siége archiépiscopal. Newry, sur une petite rivièrd
qui coule dans la baie de Carlingford, est une des principales villes dé l'Irlande septentrionale ; elle exporte annuellement pour la valeur de 300,000 liv. sterl. en beurre salé et beaucoup de toiles : le canal qui passe, joint le lac Neagh à la mer : la baie Carlingford , qui est auprès de cette ville, est renommée pour ses bonnes hüîtres.]
Edifices. Les plus importans édifices de l'Irlande sont ceux de Dublin, dont nous avons déjà parlé. M. Young observe que, depui 1760, les châteaux , maisons et autres édifices ontété, en Irlande, en tièrement renouvelés ; et ces progrès dans l'architecture publique « privée étaient , avant les derniers troubles, dans un état d’accroissemeut très-rapide (1).
Navigation intérieure. Les avantages que l'Angleterre retira de «: navigation intérieure , excitèrent l’émulation en Irlande; et peu de temps après les essais brillans du duc de Bridgewater , on forma le vast projet de faire communiquer Dublin avec la Shannon. Le canal fut commencé ; mais après une dépense d’un demi-million de livres sterl, l'ouvrage était resté en suspens ; il a depuis été continué, et il joint actuellement le Shannon près. de Banagher, On creuse un autre canal qui partira pareillement de Dublin, et qui rejoindra aussi la Shannon, en passant par les comtés de Westmeath et de Longford. On a terminé le canal qui joiut la mer près de Newry avec le lac Neagh, et de là st prolonge jusqu'aux mines de charbon de Drumglafs et de Dungannon; mais il a été impossible de fournir par ce moyen Dublin de charbon comme on en avait eu le projet (2).
Manufactures et commerce. Quoique l'Irlande se fût distinguée d bonne heure par ses ntanufactures et ses étoffes de laine, ce premie essor de l’industrie fit peu de progrès, et ce n’est que depuis peu qui
(a) R.C. Hoare’s Tourin Ireland, p.34. (1) Young ,t.rt,p. 349. (2) Foy. ur Dissertation de lord Charlemont, dans les Zransact, HA. à .
s'est € D d'Elisa de la 3,500.
chesse moyen
porte P
LCimat — Le maux
— le
| Clim Anglete:
mometr Fêtre of tement moins cl que, et
Aspec wéc l'E pâturage tent à pc bar-tout lus sou
Solet n Irlanc jement ussi la v abile da blé. Or lusieurs re à l’Ir nent bo omme h (1) Your
brd Auck (2)R, H
ibotdet qtic di e, plusau sud ane catheédrald la rivière de cd irigeant vers lé tale du comte lé. Longford nster : ses en
t de Longford n, capitale di du comte : elle ssante , capitalé re petite rivièré cipales villes dé ur la valeur dé : le canal qui qui est auprès da
» sont ceux de ve que ; depui en Irlande , en ure publique et d’accroissemeut
rre retira de de; et peu de n forma le vastt . Le canal ft de livres sterl, ué, et il join un autre Canal ssi la Shannon, 1. On a terminé gh, et de là se le Dungannon; n de charbon
t distinguée de e, ce premie
. LH epuis peu qu
