La faiblesse de la population augmeniait les
dintes du gouverneur pour le Canada placé à côté les provinces anglaises, dont le chiffre des habitants levenait de plus en plus redoutable. Il appela, en rain, sur ce fait l’attention du voluptueux Louis XV, qui se contenta de faire quelques etforts, lesquels cos: srent bientôt tout à fait. Cependant la question des frontières était toujours pendante avec l'Angleterre, Les ministres y revenaient souvent.