‹ Abrege de l'Histoire generale des voyages: contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus (volume 4)Chapitre 17 sur 32 · XV · texte numérisé non relu

XV

:258 HISTOIRE GENÉRALK

On trouva sur une montagne des monceaux de pierres , qu'on eut la curiosité de remuer , et sous lesquels on vit des squelettes d'hommes , qui avaient dix pt onze pieds de long. Pendant qu'on travaillait d'un autre côté à caréner les deux vais* iseaux, le feu prît malheureusement au yacht , et s'étendit si promptement aux manœuvres ^ qu'il fut impossible de 1 éteindre. Ainsi les Hollandais se trouvèrent resserrés dans le seul bâtiment qui leur restait.

Le i5 janvier 1616, on quitta le port Désiré; le 1 8, on laissa les iles de Sébald à trois lieues au sudest, et l'on se trouva vers midi à la hauteur de 5i^ sud. La navigation fut tranquille jusqu'au 24* Le matin du 25 , après avoir vu la terre à droite , à la distance d'une lieue. On trouva fond à quarante brasses. La côte courait à Test-sud-est , et présentait de hautes montagnes couvertes de neige. Vers midi| on en trouva l'extrémité; mais on en découvrit une autre>à l'est, qui parut aussi fort élevée. On jugea que la distance entre ces deux côtes pouvait être d'environ huit lieues, et qu'il y avait un passage entre deux. Cette opinion fut confirmée par la vue des courans qui portaient au sud dans cet espace. A midi on se trouvait à 54^ 4^' ^ud. Un vent du nord porta légèrement le navire hollandais vers l'ouverture. Mais s^r la brune, il fut pris d'un calme, et p^idant toute la nuit il ne fut porté que par les courans. On vit des milliers de baleines qui mirent l'é^ipage dans la nécessité de courir

DES VOYAGES. aSg*

des bordées et -de faire d'autres manœuvres pour les éviter.

Le matin du 25 ^ on se trouva proche de la côte orientale , qui était fort haute et fort entrecoupée , et qui f du côté septentrional , courait à Test-sudest, autant que la vue pouvait s'étendre. On lui donna le nom de Siaaten Land [Tesve des États ), et celle qui était à Fouest fut nommée Maurice de Nassau. Schouten et Le Maire se flattèrent de trou* ver sur ces côtes de bonnes rades et des baies de sable, parce que des deux côtés on voyait des rivages sablonneux. Le poisson, les pingoins et les phoques y sont en abondance ; mais on n'y découvre pas un arbre. On avança beaucoup au sud-sudouest avec un vent de nord. On était à 55" 56', d'où, gouvernant au sud-ouest, on remarqua que la côte méridionale de l'ouverture, depuis lextrémité occidentale de la terre de Maurice de Nassau, courait à l'ouest-sud-ouest et au sud-ouest , et qu'elle ne cessait pas d'être haute et entrecoupée.

Vers le soir , le vent s étant rangé au sud-ouest, les lames furent très-grosses pendant la nuit, et leau fort bleue; ce qui fit conclure que ce parage était d'une extrême profondeur. On ne douta point que ce ne fût le grand Océan , et qu'on n'eût heureusement découvert un passage ignoré jusqu'à ce jour. Bientôt il ne put en rester aucun doute. On vit des oiseaux de mer qui avaient le corps aussi gros que des cygnes , et dont chaque aile étendue n'avait pas moins d'une brasse de long. Ils venaient

se percher sur le navire , et se laissaient prendre par les matelots ; ce sont des albatros.

Le 26, à la hauteur de 5j^ , on essuya une grosse tempête du sud , qui dura vingt-quaire heures f pendant lesquelles on mit à la cape , sans cesser de courir au sud. La haute côte se montrait toujours au nord-ouest. On y tourna la proue; et le a6 à midi, on était à 56° 5 1 '. Le froid était extrême. Il tomba des nuées de grêle. Le matin du 29 y après avoir couru au sud-ouest, on découvrit deux îles à l'ouest-sud-ouest. On en approcha vers midi. C'étaient des rochers gris et arides , à 5j^ sud. Us furent nommés tles Barnevelt, du nom du grand pensionnaire de Hollande. On suivit alors louest* nord-ouest; et sur le soir on revit les terres au nord-* ouest et au nord-nord-ouest. On n'y apercevait que de hautes montagnes couvertes de neiges, qui se terminent par un cap fort pointu , qu'on nomma le cap de Hoom^h 58® 48'. De là on tourna les voiles à l'ouest, à la faveur d'un courant fort rapide. Le 3o f on suivit la même route avec les mêmes cou*, rans. L'eau était bleue et la mer toujours grosse ,' ce qui redoubla Fespérance de trouver le passage qu'on cherchait. Le reste du jour et le lendemain les vents furent variables. On ne voyait plus de terres, lecap éiait doublé. Les lames roulaient de l'ouest, et l'eau continuait d être fort bleue. On se crut plus certain que jamais d'être entré dans le grand Océan, et de n'avoir plus de terres à la proue. Le 3 février^ à midi; on était à Sg® ^5'. On ne

découvrît point de terres , et l'on ne vit aucune marque qu'il y en eût au sud. Le 1 2 , les deux chefs de cette heureuse expédition ne balancèrent plus à faire célébrer leur découverte par une fête publique f et f après une délibération du conseil , ce passage , trouvé avec tant de bonheur entre la terre de Maurice de Nassau et la terre des États, fut nommé le détroit de Le Maire.

Pendant le temps qu'on avait employé au passage de ce nouveau détroit , on avait eu, presque sans cesse f une mer agitée , des pluies , d'épais brouillards, et beaucoup de grêle et de neige. Mais la^ joie du succès et l'espérance d'en recueillir bientôt le fruit inspirèrent aux Hollandais une constance égale.

On se dirigea ensuite sur File de Juan Fernandès, où l'on essaya de relâcher; mais les vents et les courans en ayant empêché, l'on poursuivit la route au nord-ouest. Le 1 1 mars, on passa pour la seconde fois le tropique du Capricorne , en gouvernant au nord-ouest avec un bon vent. Ensuite on trouva les vents alises de l'est et de l'est-sud-est. Le i5, à 18^, on changea de route; et courant à l'ouest, on aperçut quantité d'oiseajax , surtout des pailleen-cul, qui ont le corps aussi blanc que la neige, le bec rouge, la tête rougeâtre, avec des queues blanches fendues, d'environ deux pieds de Iongueur.

Cependant la moitié de l'équipage se trouvait infectée du scorbut , et le frère de Schouten , qui

avait précédemment é^é capitaine du yacbt , en était mort. On faisait des veux ardens pour la vue de la terre. I-.e 10 avril , on découvrit une île fort basse et de peu d'étendue, d'où l'on ne put tirer que des herbagr's et de l'eau de pluie qui était tombée le même jour. On n'y voyait qu'une seule bordure d'îtrbres verts. Cette île , qui fut nommée Het Honden Eylandt{Y\\e. des Chiens) , parce qu'on crut y avoir aperçu trois de ces animaux qui n'aboyèrent point et qui ne jetèrent aucun cri, esta 12®; et, suivant l'estimation des pilotes, à neuf cent vingtcinq lieues de la côte du Pérou. Lesbrisans y sont fort impétueux.

Le vent ayant commencé à souffler du nord , on courut à l'ouest dans l'espérance de rencontrer lés îles de Salomon. Le 14» on découvrit à l'est une grande lie fort basse. Vers le soir , on n'était pas à plus d'une lieue de la terre , lorsqu'on vit venir un canot monté de quatre insulaires , nus et peints de rouge , à l'exception de leurs cheveux , qui étaient noirs et fort longs. Ils s'approchèrent du vaisseau, à laporti-e de la voix, invitant les Hollandais, par des cris et des signes , à descendre au rivage. Mais comme on ne put les entendre, et qu'en approchant de l'île on ne trouva point de fond ni de changement d'eau, sans compter que la côte était couverte d'un grand nombre 'd'insulaires dont on ignorait les dispositions^ on prit le parti de s'éloigner, ('ette île est fort longue , mais elle a peu de largeur. On y voyait quantité d'arbres qu'on prit pour des pal-

miers et des cocotiers. Sa hauteur est de 1 5** 1 5' sud ; son rivage parut de sable blanc.

Après avoir fait pendant la nuit environ dix lieues au sud-sud-ouest , on fut surpris le matin de se trouver fort près d'une côte , où Ton vit encore plusieurs hommes nus. Trois d'entre eux partirent dans un canot et s'approchèrent de la chaloupe. Ils y furent traités avec tant de douceur, qu'un des trois eut la hardiesse de monter sur le vaisseau ; mais au lieu de prêter l'oreille aux discours des Hollandais, il se mit à tirer les clous des petites fenêtres d'une cabane, et son adresse parut extrême à les cacher dans ses cheveux. Les deux autres , tournant autour du vaisseau, tiraient de toute leur force les grandes chevilles , et s'irritaient OMie pouvoir les arracher. On jugea qu'ils n'avaient d'estime que pour le fer. Ils étaient peints du haut en bas de diverses figures qui semblaient représenter des serpens^ des dragons et d'autres objets monstrueux. Le fond de la couleur était bleu, tel que celui qui reste d'une brûlure .causée par de la poudre à canon. On leur versa du vin dans leur canot; mais, après Favoir bu, ils refusèrent de rendre la coupe. Cependant, comme ils n'avaient pas donné d'autre marque de férocité , on envoya la chaloupe au rivage avec quatorze hommes, dont huit étaient armés de mousquets , et six de grands sabres. A peine eurent-ils touché la terre , que trente de ces barbares , sortant d'un bois avec de grosses massues, entreprirent de leur arracher leurs armes et de tirer la chaloupe à sec. Ils s'étaient

:264 HISTOIRE GÉNKRALS

déjà saisis de deux Hollandais, qu'ils s'efforçaient de traîner dans les bois. Mais les mousquetaires tirèrent sur eux trois coups, qui en blessèrent quelques-uns mortellement, et qui firent prendre la fuite aux autres. Avec leurs massues , ils portaient une autre arme dont le bout paraissait garni de branches ou d'épines. Ils avaient aussi des frondes avec lesquelles ils lançaient d'assez grosses pierres , dont ils ne blessèrent néanmoins personne. On ne, leur vit point d'arcs et de flèches. Quelques femmes , poussant de grands cris , prirent à la gorge ceux qui paraissaient disposésà tenir ferme. Les Hollandais s'imaginèrent qu'elles voulaient l^s dérober au péril et les forcer de se retirer.

Cette île fut nomm^ Eylandt-sonder-Grondt ( île sans Fond ), parce ^qu'on n'en trouve point sur ses bords. Sa hauteur est de i5^ sud, à cent lieues de l'île des Chiens. Le rivage était planté de palmiers; mais Fintérieur de l'île paraissait couvert d'eau. Une terre si ingrate, et des habitans si sauvages , firent pref^dre aussitôt le large aux Hollandais , malgré les gémissemens de leurs malades. Ils trouvèrent la mer assez unie, et sans brisans, ce qui leur fit juger qu'il y avait assoz proche d'autres terres au sud. Le matin du i6, ils eurent la vue d'une autre île au nord , dont ils s'approchèrent avec de meilleures espérances. Ils n'y trouvèrent pas plus de fond qu'à la précédente , et le milieu en était aussi submergé. Elle était bordée d'arbres, qui n'étaient ni des palmiers , ni des cocotiers. Les

matelots de la chaloupe , qui allèrent sonder jusqu'au rivage , n'aperçurent point d'hommes ; mais ils découvrirent assez proche de la mer , une mare d'eau douce 9 d'où les brîsans ne leur permirent pas d'emporlcr plus de quatre barils. Ils se fournirent plus heureusement d'une sorte d'herbe qui avait le goût du cresson^ et dont on fit cuire une pleine chaudière , qui soulagea beaucoup les ma« lades. Cette île est à quinze lieues de celle qu'on vcnail de quitter. On lui donna le nom de TFater^ landt ( pays d'oau ).

Le matin du 18, on découvrir encore une ile basse, au sud-ouest^ à vingt lieues de la précédente, et l'on y trouva fond sur vingt , vingl-cinq et quarante brasses, près d'une pointe, sous laquelle un banc étroit s'avance en mer, et parait finir à la portée du mousquet. Ceux qui descendirent au rivage n'eurent pas peu de peine à traverser les brisans. Ils entrèrent assez loin dans un bois, d'où la vue de quelques sauvages les fit retourner promptementàbord. Mais ils furent suivis d'une légion de mouches , qui s'attachèrent , avec une étrange opiniâtreté , à leurs visages et à leurs mains. La chaloupe même et les rames en étaient couvertes. On ne put s'en délivrer pendant quatre jours ; et l'on ne dut la fin de ce tourment qu'à un vent frais , qui les fit disparaître en un instant. On ne manqua point de donner à l'île le nom de Het Fliegen Ej- /a/irf« (l'îIe-des-Mouches).

Outre les ravages du scorbut, le besoin d'eau

commençait à se faire sentir si vivement^ qu'on était réduit à tendre des linceuls et des voiles pour ras* sembler Teau des moindres pluies. Le 25, à i5^ 4' sud f le vaisseau eut beaucoup à souffrir d*une grosse mer, dont les lames roulaient du sud, quoique les vents fussent du nord-est , et particulièrement de Test et de Test-quart-de-sud-est. Quelquesnns se persuadèrent que la terre australe qu'on cherchait était encore à deux cent cinquante lieues devant eux. Le jour d'après et le 25 , les lames continuèrent de rouler du sud , comme elles roulent ordinairementdu nord-ouest dans la mer d'Espagne. Le 5 mai , en courant à louest , vers 1 5^ 3' sud , on vit pour la première fois des dorades dans la mer du Sud. Suivant le calcul des pilotes, on était alors à mille cinq cent dix lieues des cotes du Pérou et du Chili , immense éloignement dans une mer si peu connue. Les malades se livraient au désespoir* Enfîn , le 9 à midi , on découvrit une voile , qu'on reconnut bientôt pour une barquede sauvages. Elle venait du sud ; et, portant au nord, elle passa par le travers du vaisseau. Schouten fit tirer inutilement ses pièces de chasse pour la faire amener. Sa légèreté lui fit gagner le vent. Mais la chaloupe , qui était encore plus fine dévoiles, l'ayant jointe enfin , et n'en étant plusqu'à la demi-portée du mousquet , lui en tira quatre coups. Aussitôt, d'un assez grand nombre de sauvages, plusieurs se précipitèrent dans les flots, et les autres y jetèrent diverses provisions, telles que des nattes et des poules. Les Hollandais

de la chaloupe n'ayant pas trouvé de résistance dans la barque, se hâtèrent de la conduire à bord pour retourner au secours de ceux qui s'étaient jetés dans la mer. Il n'y restait que deux hommes et huit femmes y avec trois enfans à la mamelle , et quelques autres de neufoudix ans. On en fit sortir les deux hommes , qui se jetèrent aux pieds des officiers. L'un était un vieillard , qui avait la tête grise. On ne comprit rien à leur langage; mais on les traita fort humainement.

La chaloupe ne put retirer des flots que deux hommes qui se soutenaient encore sur une rame. Ils montraient de la main le fond de la mer, où ils voulaient faire entendre que leurs compagnons étaient ensevelis. Tous ces insulaires étaient absolument nus, et peints de rouge; les femmes n'avaient qu'une petite pièce d'étoffe au milieu du corps. Vers le soir, on fit rentrer les hommes dans leur barque. Ils y reçurent des embrassemens fort affectueux de leurs femmes, qui les croyaient perdus. Pour quelques bijoux de verre , dont on leur fit présent, elles donnèrent deux nattes très-fines, et quelques cocos , les seuls qui leur restaient , comme elles le firent entendre par leurs signes. En effet, on leur vit boire de l'eau de mer, dont elles donnèrent aussi à leurs epfans, ce que les Hollan-. dais ne virent pas sans admiration.

Lçur barque était d'une fabrique extrêmement singulière. Elle était composée de deux longs et beaux canots , entre lesquels il y avait quelque es*-

a68 HISTOIRE GENERALE

pace. Au milieu de chaque canot régnaient deu larges planclies, d'un bois fort rouge, sur lesqaell.es leau pouvait couler, et d'autres planches les joignaient d'un bord à l'autre. Elles étaient fort bien liées toutes ensemble; mais elles n'allaient pas jus^ qu'aux deux bouts. L'avant et l'arrière étaient couverts de longues pointes, ou de longs becs, qui n'étaient pas moins capables de les garantir de l'eau. Un des canots avait un mât, avec un voile d'artimon et sa vergue. Ce mât était terminé par un taquet. La voile était de nattes; et, de quelque côté que vint le vent, ces sauvages savaient le prendre. Us pouvaient faire leurs navigations sans boussole, et sans autres instrumens que des hameçons pour la pèche , dont le haut était de bois, et le bas d'un os noir, ou d'écaillé de tortue. Ils en avaient même denacre de perles. Leurs cordages étaient bons et de l'épaisseur d'un cable; filés ou tissus d'une matière qui ressemblait beaucoup à celle des cabas de figues, qui viennent d'Espagne. Après avoir reçu la. liberté de s'éloigner du navire, ils prirent leur route au sud-est.

Le lo, en gouvernant à l'ouest et au sud-ouest, on vit, à la gauche du navire, des terres fort hautes, à la distance d'environ huit lieues. Leur coupleur paraissait bleue. On continua d'avancer tout le reste du jour, sans en pouvoir approcher; mais le lendemain, après avoir louvoyé toute la nuit, on se trouva proche d'une île fort élevée , à deux lieues de laquelle on en' découvrait une autre au

sud. Le navire passa sur un banc où la profondeur de l'eau n'était que de quatorze brasses, fond pierreux. Aussiiôl qu on Teui passé , on ne trouva plus de fond^ quoiqu'on ne fut qua deuxiieues de la terre. La chaloupe fut mise en mer. Après quelques recherches, elle revint annoncer qu'elle avait trouvé, à la pointe de la première île, bon fond de sable , sur vin<;tT-cinq brasses. On ne fit pas dit* ficulté d'y mouiller, à la vue de plusieurs canots qui bordaient le rivage. Cette ile est proprement une haute montagne. On y découvrit un grand nombre de cocotiers, qui relevèrent le courage des malades, et qui lui tirent donner le nom dite des Cocos. L*autre, p!us longue et plus basse, s'étend de l'est à l'ouest.

Lorsque le bâtiment fut établi sur ses ancres , trois petits batimens sauvages en vinrent faire le tour, et dix ou douze canots l'abordèrent. Quelques-uns déployèrent de petits pavillons blancs, et les Hollandais en arborèrent aussi. Les canots portaient chacun trois ou quatre hommes. Ils étaient arrondis à l'avant , aigus à l'arrière , et composés d'une seule pièce de fort beau bois rouge. En approchant du navire, les insulaires sautaient dans l'eau, et venaient à bord à la nage, les mains pleines de co« cos et de racines d'ubas , qu'ils troquaient pour des clous et de la verroterie , deux marchandises dont ils paraissent faire beaucoup de cas. Ils donnaient quatre ou cinq cocos pour un clou, ou pour quelques grains de verre. Mais ils vinrent à bord en si

grand nombre , que l'espace manquaii pour s'y tour-* ner. Schouten,. regrettant de n'aToir aucun abri à la pointe de File , envoya sonder autour de la côte pour en trouver un plus sûr. La clialoupe ne fut pas plus tôt éloignée du navire , qu'elle se vit environnée d*une multitude d'autres canots. Les sauvages avaient l'air furieux , et portaient de gros bâtons d'un bois très-dur , dont la pointe était tranchante. Us abordèrent la chaloupe^ dans l'intention apparemment de s'en saisir. Alors la nécessité de se défendre força les Hollandais à tirer trois coups au milieu d'eux. Le bruit et la flamme ne parurent pas les effrayer, mais lorsqu'au troisième coup, qui en perça un dans la poitrine , ils virent sortir la balle par le dos, et leur compagnon tomber sans mouvement ; ils ne pensèrent qu'à s'éloigner. Ces insulaires avaient beaucoup de penchant au larcin. Malgré l'effroi dont ils avaient paru saisis, un d'entre eux , plongeant dans la mer à la vue des Hollandais , déroba sous l'eau un plomb de sonde. Â bord du vaisseau , ils prenaient tout ce qui tombait sous leurs mains , et se sauvaient à la nage avec leur proie. Les uns volèrent des oreillers et des couvertures; d'auires des couteaux; et leur passion la plus vive étant pour le fer, ils faisaient de grands efforts pour arracher les clous et les chevilles du bâtiment. On se crut obligé le soir de lia- 1er la chaloupe, par précaution pour la nuit. Us étaient l|auts , robustes, et bien proportionnés dans Jeur taille. Quoique leur nudité fût égale, ils n'a-

DES VOYAGES. ayX

vaient pas la même ressemblance dans la manière dont ils portaient leurs cheveux : les tins les avaient courts , d autres frises avec art^ d'autres tressés et liés diversement. La situation de leur île est à i6^ lo' sud.

Le lendemain , paraissant avoir tiré quelque fruit de rexpérience, ils apportèrent avec plus de modération des cocos, des bananes, des racines d'ubas, quelques petits porcs, et de grandes jarres d'eau douce. Leur ardeur ne s'exerça qu'entre eux : chacun voulant être le premier à bord, sautait de son canot, et plongeait au travers des autres ou dessous^ pour vendre ce qu'il portait entre les dents ou dans ses mains. Aussitôt qu'ils avaient fait leur marché, }a plupart retournaient à leurs canots. Quelques^ uns ne se lassaient point d'admirer la force et la grandeur du navire. Ils se glissaient en bas le long du gouvernail; et, frappantsous l'eau contre le bor<dage, ils paraissaient observer sa force dans les différentes parties. Un autre canot apporta un sanglier noir, et l'on crut connaître à divers signes que c'était un présent de la part du roi , surtout lorsque ceux qui l'avaient apporté refusèrent les présens qu'on voulut aussi leur faire. Bientôt le roi vint lui-même dans une grande pirogue à voiles , de la forme des traîneaux qui servent, en Hollande, à courir sur la neige. Il était escorté de vingt-cinq canots. Le nom de sa dignité, qu'on entendit répéter plusieurs fois , était latou. On le reçut au son des trompettes et des tambours. Sa surprise parut assez vive^ pour

ÙjtÈ HISTOIRE GÉNÉRALE

faire juger qu'il n'avait jamais rien entendu d'appro* chant. Les insulaires de sa suite firent beaucoup d'honneurs et de caresses à Téquipage hollandais, ou du moins ils inclinaient souvent la télé; ils frappaient dessus avec le poing; ils faisaient d'autres postures , qu'on ne pouvait prendre que pour des civilités. Le roi même , s'étant approché du vaisseau I poussa de grands cris , et parut témoigner sa joie par des agitations de corps qui furent imitées de tous ses gens. H n'avait rien qui le distin* guat d'eux. Dans sa nudité , qui était la même, on ne s'apercevait de son rang qu'à la soumission avec laquelle il était obéi. Schouten l'invita par des lignes à passer à bord. Il n'eut pas la hardiesse de s'y exposer. Son fils y passa , et fut traité avec distinction. Ceux qui montèrent avec lui se jetèrent à genoux f baisèrent les pieds des che& , et marqué* rent de l'admiration pour tout ce qui frappait leurs yeux. Us semblaient presser les Hollandais, par leurs signes, de descendre sur leur côte, et de prendre confiance à leur amitié. On reçut d'eux trois hameçons , qui pendaient à des roseaux un peu plus gros que les nôtres, avec des crocs de nacre de perle.

Le i5, on fut sollicité si vivement par d'autres canots de s approcher de la seconde tle , qu'enfin l'ancre fut levée par complaisance. Pendant le jour, on vit venir environ quarante-cinq canots, qui furent suivis d'une flotte de vingt-trois petits bâtimens à voile. Ces bâtimens portaient chacun vingt-cinq

ÔES VOYAGES. 2j5

hommes, et les canots quatre ou cinq. Le commerce se fit d abord avec de grandes apparences de bonne foi ; mais ce prélude n'était qu'une préparation à la plus noire perfidie. Le roi se trouvait dans un des petits bâtîmens. En vain renouvela-ton les instances potir le faire passer à bord. Son obstination parut d'autant plus suspecte , que toute sa flotte environnait le vaisseau. Enfin , il quitta son bâtiment pour passer dans un canot. Son fils passa dans un autre, et tous leurs gens firent aussitôt un grand cri , qui était apparemment le signal de l'assaut. En effet, le bâtiment que le roi venait de quitter aborda le vaisseau avec autant de force que s'il avait espéré de le couler à fond et de passer par-dessus. Mais ce grand cboc n'eut pas le succès qu'il s'était promis. Les étraves des deux canots qui sottc-^naient la machine du bâtiment se brisèrent ; et , dans leur surprise, les sauvages qui les montaient s'élancèrent dans les flots. Alors tous les autres commencèrent a jeter une nuée de pierres qui étaient capables d'effrayer les Hollandais. Schouien se contenta d'ordonner une décharge de la mousqueterie et de trois pierriers chargés de balles et de vieux clous. Quantité d'insulaires tomljèrent sans vie. Le reste, transporté de frayeur à la vue d'une si terrible exécution, se hâta de retourner au rivage. 11 y avait beaucoup d'apparence que, pour cette entreprise, le roi avait rassemblé toutes SCS forces ; car on compta plus de mille hommes dans sa flotte, entre lesquels on en distingua un qui avait la blancheur d'un Européen.

Page 1