‹ Abrégé de la grammaire françaiseChapitre 97 sur 149 · PREMIÈRE RÈGLE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE RÈGLE

Participe passé non construit avec avoir.

284. — Entourés de toutes parts , ils se crurent perdus et furent forcés de se rendre.

Tout participe passé non construit avec l'auxiliaire avoir, exprimé ou sous-entendu, est considéré comme un adjectif qualificatif et s'accorde conséquemment avec le mov qu'il modifie :

Horace 5 les voyant l'un de Vautre écartés, Se retourne et les croit déjà demi-DOMPTÉs.

(Corneille).

C'est dans ce cas qu'il ne concourt point à former un temps composé d'un verbe attributif.

Observation, Certains participes passés, primitivement construits avec avoir, ont été employés comme prépositions , d'abord par ellipse de ce verbe , puis par analogie :

Ils passèrent les habitants au fil de lépée, excepté les femmes et les enfants (ayant excepté) (b) . Il vendit son château, y compris la ferme.

Si ces mots excepté et compris suivaient les substantifs, ils redeviendraient participes :

Les femmes et les enfants exceptés. La ferme y comprise.

(a) L'auxiliaire avoir suivi du participe été, comme dans j'ai été, j'avais été * n'appartient pas à la conjugaison du verbe avoir : il forme avec ce participe un des temps composés du verbe être.

(b) C'est ainsi qu'on dit , par ellipse , paye vingt francs , reçu dix francs , etc.

Les mots attendu, passé , supposé el vu sont dans la même catégorie : attendu son absence , passé dix heures, supposé cette perte , vu sa maladie.

Page 1