‹ Abrégé de la grammaire française, ou extrait de la Nouvelle grammaire françaiseChapitre 75 sur 138 · IL Mille s’écrit de trois manières · texte numérisé non relu

IL Mille s’écrit de trois manières

Mil pour datp. des années : V Amérique a été découverte en Can mil quatre cent quatre-vingt-douze.

Mille pour exprimer le nombre dix fois cent : nos troupes firent cinq MILLE prisonniers.

Dans ces deux cas, il rejette toujours la marque du pluriel.

Mille ^ avec une s au pluriel, pour représenter une mesure de chemin, et alors il est substantif commun : trois MILLES d'Angleterre font un peu plus d'une lieue de France,

258. III. Lorsqu’il s’agit des choses, au lieu des adjectifs possessifs son, sa, ses, lem\ leursy on emploie l’article et le pronom en, lorsque ces derniers mots peuvent entrer dans la phrase sans en altérer le sens. Ainsi l’on dira en parlant d’un rleuve : les rives en sont charmantes ; et, en parlant des sciences : j’en aime V étude; et non pas : ses rives sont charmantes^ faime leur étude. Mais on dira : ce fleuve a sa source en Bourgogne^ les sciences ont leurs difficultés, parce qu’ici on ne saurait remplacer les adjectifs possessifs sa, leurs, par l’article et le pronom en,

Page 1