Livre iii

my ktj Bece.iiK) H3aôaBaMij.

i5 1 - était — - inculte .

ôbiAu nonmii He

B03#'b^aHbI.

l52. tant — travail , rno.iHKo Bch mwmeAii 6bi~ui Bparamh mpy^o.iioôi/i.

1 5 3* Le — plus, nopoKij He ycnTpauicUiï iue-

1 54* toutes — désordre, bcb 6ecBAbI BAbI-

Xa^H MH"B H'BKyiO CKJlOHHOCinb Kl» 6e3- HHHiïO.

î 55, toutes — s'évanouissaient, Bct 6.iaria

AÏOH HaMl3peHiH M3-

ne3.w.

1 56. si — joie, crno.'.b ne^a^BHo m cmo^B

CypOBO , HUIO MH'B He MO>KHO ÔhlAO ITO-

HyBcmBOBamb hh KaKoii pa^ocmn.

1 57. Est-ce donc vous, Tw au 3mo.