‹ Abrégé du Dictionnaire de l'Académie française d'après la première édition publiée en 1835Chapitre 227 sur 408 · RAG · texte numérisé non relu

RAG

Fig. , Se rafraîchir la tête , Se reposer la tète , se calmer l'esprit. Il Rafraîchir. Réparer, remettre en meilleiu' étal. Ainsi on dit ; Rafraiciiir un mur, Y mettre un nouvel enduit; Rafraîchir un tableau, L»ii rendre la vivacité des couleurs, en le nellovant et en le vernissant. Il Fig., Rafraîchir à quelqu'un la mémoire d'une cliosp. Lui en rappeler le souvenir. || Rafraîchir , Rogner, couper, tailler l'extrémité d'une chose. Rafraîchir les cheveux. |! Rafraîchir , en parlant Des personnes, Les rétal)lir par la bonne nourriture et par le repos. On l'emploie surtout en termes de guerre. || Il s'emploie, en ce sens, avec le pron. pers. Ces troupes se sont rafraîchies. \\ Rafraîchir une place d'hommes et de munitions, ou simplement , Rafraîchir une place , Y faire entrer de nouvelles troupes et de nouvelles munitions. On dit de même, en t. de marine. Cette escadre , cette flotte a besoin d'être rafraicliie , A besoin de prendre des provisions fraîches. 1| Rafraîchir , avec le pron. pers., Boire un coup, faire collation, etc. Venez tous rafraîchir. Neulral. , dans le même sens. Faites rafraîchir vos gens. || Rafraîchi, ie. participe.

RAFRAICHISSANT, ANTE. adj. t. de médec. Il se dit De certains remèdes propres à rafraîchir le corps, à en éteindre la trop grande chaleur, à calmer l'agitation des humeurs. Il Suhstantiv. // ne lui J'aut que des rafraîchissants.

RAFRAICHISSEMENT, s. m. Ce qui rafraîchit. || L'effet de ce qui rafraîchit. Cela vous procurera du rajrai'clùssement. || Fig., Recouvrement de forces par le repos et par les bons traitements. L'armée a l»'u>in de rafraîchissement. \\ Quartier de rafraicliissement , Lieu où les troupes fatiguées se rafraîchissent. || Rafraîchissements, au pluriel, se dit, en t. de giiirre, de Tous les vivres dont on rafraîchit une j)lace, une armée, jl II se dit également, en t. de marine. Des vivres frais de toute espèce qu'on embarque sur un bâtiment, soit au départ, soit dans les relâches; par opposition Aux aliments sers ou salés. || Il se dit Des mets, des boissons fraîches, des fruits et autres choses semblables, que l'on sert dans une fête, on que l'on offre à une personne, à une compagnie, hors des repas. On a servi à ce bal beaucoup de rafraîchissements.

R AGAH.LARDIR. v. a. Redonner de la gaieté. Fam. Il IlACAiLi.ARDt , iK. participe.

RAGE. s. f. (lal. râbles, rage.) Délire furieux accompagné d'horreur pour les liquides et d'envie de mordre, et tpii revient ordinairemenl par accès. Celte maladie se nomme aussi Ilydronhobie. || Rage blanche, La rage ordinaire, oii le cliien enragé écume et mord; et, Rage mue, La rage où l'animal atteint de celle maladie, écume et ne mord point. || Prov. et fig.. Quand on veut noyer son chien , on dit qu'il a la rage. Quand on veut perdre (piel(|u'un, ou lui nuire, ou lui faire une injustice, on lui suppose des vices, des défauts, des torts (|u'il n'a pas. || Rage , par exagér. , Douleur violente, .-fvoir une rage de dents. \\ Rai;k, fig., \'ioleiit transport de dépit, de colère, de haine, de cruauté, etc. // a la rage dans le ccriir. Quelle rage! apaisez- vous. || Fig. et fam.. Violente passion, penchant outré, goût «'xce.ssif. Il joue sans cesse , c'est une rage. La rage d'amour. Il a la rage de parler. Il Fig. et fam., Aimer quelqu'un , quelque chose à la rage, L'aimer avec fureur, avec excès. |l Fig. et fam., Faire rage. Faire un grand désordre. || Fig. cl fam., Dire rage de quelqu'un , l'.u dire tout le mal imaginable.

RA(;()T, ()] K. adj. Qui est de petite taille, eoiirl cl gros. Fam. et peu usité. || Substautiv. C'est un ragot.

RAI

Il II se dit, en t. de manège, d'Un cheval ramasse, qui est bien pris dans sa taille, et qui a le cou court. || Ragot, en t. de chasse. Sanglier qui a quille les compagnies, mais qui n'a pas encore trois ans faits. *Ragoter. V. n. Murmurer.

RAGOÛT, s. m. (lat gustiis, goût.) Mels composé de différents ingrédients, et apprêté pour satisfaiie le goût, pour exciter rap|)élil. || Fam., Quel raguùt trouvez-vous à cela ? Quel plaisir y Irouvez-vous ?

RAGOÛTANT, AINTE. adj. Qui ragoùle, qui plaît au goût, qui excite l'apiiélit. || Kig. , Qui flatle, qui intéresse, qui esl agréable, l^oilà une femme bien ragoûtante. Trcs-fam || l"ig. et fùui., Cela est pru ragoûtant, se dit D'une chose dont on craint du désagrément, pour laquelle on a de la répiiguance.

RAGOÛTKR. V. a. Redoimer du goùl, reuicltre en appétit. Ragottter un malade || Avec le prou. pers. Il fait tout ce qu'il peut pour se ragoùter. |j Kaooùter, fig. , Exciter de nouveau , réveillci- le désir. Il est tellement blasé, (pi' on ne trouve rien de nouveau pour le ragoùter. || Ra(;oûté, ée. )iartici])e.

RACiRAFER. v. a. Agrafer de nouveau. |j Raghafé , ÉE. participe.

R AGRANDIR, v. a. (lat. grandis, grand.) Rendre plus grand ce qui l'élaii déjà. Avec le pron. pers. L'ouverture s'est ragrandie. j| Ragrandi, ie. participe.

RAGRÉER. v. a. (lat. recreare , refaire.) terme d'arts. Il signifie, en arcliileclure, Mcllre la dernière main à une construction, en repassant le maiteau et la ripe aux parements des murs, pour les rendre nuis et polis, et en terminant les corniches et les moulures qui ne sont (ju'en niasse. Il si; dit aussi De l'opéralioii analogue par lacpiclle on remet un édifice à neuf. || Ragrcer un ouvrage de menuiserie, de serrurerie , Y mettre la dernière main; en faire disparaître toutes les inégalités avec les outils qui servent à unir, à polir. || Ragréer une branche d'arbre. Après qn'ime braiulie a élé sciée, cou|)er, enlever avec la ser|)ette la superficie du nioignou. || Ragréer, en t. de marine, s'emploie avec le pron. pers., et signifie, Se réparer. Ils travaillèrent à se ragréer d'une grande vergue. Absol. , Se ragréer. || Ragréé, Ée. participe.

RAGRÉMENT. s. m. t. d'aris. Action de ragréer lin ouviage, on Le résultat de cette action. Il s'emploie surtout en archil.

RAGUÉ. adj. t. de marine. Il se dit D'un càhle altéré, écorché, et coupé en partie.

RAÏA. s. m. Nom donné aux sujets de l'empire turc qui sont soumis à la capitation, tels que Ks chrétiens, h'S juifs, elc.

RAIDE. adj. des 2 genres. Voyez Roide.

RAIE. s. f. (lat. radiare, rayer.) Trail lire de long avec une plume, un crayon, un pinceau, une pointe de couteau, etc. || Raie, se dit de Touies les lignes beaucoup plus longues que larges, soit naturelles, conune celles qui se trouvent sur la peau de queli|ues animaux, sur li's marbres, elc, soit ariiliiielles, connue celles qu'on fait sur des élofles, pour les orner. Etojfe à grandes raies. || L'enire-deux des sillons. Le long de la raie. || Gertaine séparation de cheveux ipii se fait, natuixilenient ou avec le peigne, sur le haut de la tète. I

RAIE. s. f. (lat. raia, raie.) Poisson de mer plat et cartilagineux.

RAIFORT, s. m. (lat. radix fortis, racine forte.) ' Plante crucifère dont il y a plusieurs espèces, parmi lesquelles on distingue le Raifort cultivé, rpii esl connu ! » Paris sous le nom de Rave et de Radis, et le Rai- |

I IIAI

fort sauvage, que l'on appelle vulgairement Cran. I RAILLER. V. a. Plaisanier quel(|u'un, le tourner en ridicule. Il raille ses meilleurs amis. Absol. Il raille sans cesse. || Neulr., il se dit Des persoimes el des choses. Railler de tout le monde. || Ne jiai 1er pas sérieusement. Ou ne sait s'il raille on s'il parle sérieusement. Il Fam., avec le pron. pers. Vous ions raillez. Je crois. || Se niO(|uer. Il se raille de tout ce qu'on lui peut dire. \\'K\i\.i.i., ék. parlicipe.

PiAILLERIE. s. f. Action de railler. Fine raillerie. Raillerie innocente, piquante , offensante , froide. Il a tourné cela en raillerie , au lieu de s'en fâcher. H Fam. , Cela passe la raillerie, se dit D'une raillerie trop forte, D'une chose qui a des suites l'àcbcuses. |j Entendre bien la raillerie , Avoir'le talent de bien lailler; et. Entendre raillerie. Ne point s'offenser des railleries dont on est l'objet. || // n'entend pas raillerie làdessus , se dit D'un homme sensible el épineux sur une cei-taine chose. || Fam., C'est une raillerie , se dit D'une chose (pi'ou enlend dire, mais fiu'on ne croit point, el qui ne parait pas Maisemblable. Dans le sens contraire, // n'y a point de raillerie à cela, ce n'est point une raillerie. Ce que je vous dis est sérieux, ce n'csl pas im conle fait à jilaisir. || Raillerie à part , sans raillerie, Sérieu^emeui , tout de bon. || Prov. et fam.. Celle raillerie pa.\se jeu , Elle est Iroj) forte.

RAILLELR, EUSE. adj. Porié à la raillerie. Esprit railleur. Humeur railleuse. || Discours railleur, ton railleur. Discours plein de raillerie, ton de plaisanlerie. |] KAn.i.tUR , euse. std)sl. Qui aime à railler. Un agréable, ii/i fade railleur. Une fine railleuse. \\ l'rov. , Souvent Ls railleurs -wnt railles. On se moque souvent de ceux qui veulent se moquer des autres.

R.AINGEAU. s. m. Voyez Rinceau.

RAINE, s. f. (lat. rana , grenouille.) Vieux mot encore en usage dans quchpies provinces. Grenouille.

RAINETTE, s. f. I. d liisi. nal. Reptiles semblables aux grenouilles, dont les patles posiérienres sont fort longues, et les doigts terminés par une espèce de pelote visqueuse.

RAINETTE, s. f. Sorte de pomme. Voyez Reinette.

RAINURE, s. f. t. de menuiserie. Petile enfaillure faile en long sur l'épaisseur d'iui morceau de bois ou d'une planche, j)our y assembler une autre pièce, ou pour servir à une coulisse, jj Rainure, f. d'anal., Cavités allongées, en forme de fentes, qui se remaïquenl à la surface des os, et dans lesquelles passent ou sont insérées dilféientes parlies.

RAIPONCE, s. f. (lat. rapum , rave) Plante, espèce de campanule, dont les racines se mangent en salade.

RAIRE ou RÉER. v. n. t. de vénerie. Il se dit Du cri du cerf.

RAIS. s. m. pi. (lat. radius , rayon.) Rayons. Il est vieux. Il Rais, Pièces «|ui enireni par un bout dans le moyeu de la roue, et par l'auiie dans les jantes. En ce sens, il a un singulier. // y a un rais rompu à cette roue. Il En aichit. , Rais de cœur. Ornement en forme de cœur, |iro,)ie à la iiK>uluie appelée 'lalon.

RAISIN, s. m. (lat. racemus , raisin.) Le fruit de la \igne. Celte vigne porte de beaux raisins. Raisin muscat. Raisins blancs. Raisins noirs. Raisins secs. Raisin de Damas. Raisin de Corinthe. || Pro^. et fig. , Moitié figue , moitié raisin , Moilié de gré, moitié de force. En |)artie bien, en partie mal. I^ai-tie sérieusement, partie en jilaisaiitanl. H Raison d'ours, Arbiissean traînant, espèce d'ai-bousier loujours verl. || Grand raisin. Nom d'une sorte de papier qui s'emploie sur-

RAI

tout pour les ouvrages qu'on imprime avec un certain luxe. ,

RAISINÉ, s. m. Confiture liquide faite avec du raisin doux, auquel on ajoute qiiel(|uet'(iis des poires ou des coings. Raisiné de Bourgogne.

RAISON, s. f. (lat. ratio, raison.) Faculté intellec- I tuelle par la(|uelU' l'homme connaît, juge et se con- • duit. L'homme est (/out- de raison. L'animal est un être ; privé de raison, il n'est pas encore en dge de raison, j La raison humaine est bornée. Souvent la raison est bien faible contre les passions. || Perdre la raison , I Tomber en démence. Il se dit, par exagér. , D'un i honune (|ui l'ait une chose contraire à la raison. |{ ; Raison, Le bon sens. Je compte sur votre raison. J'en appelle à votre raison. Cela chotjue la raison. La ■ raison s'y oppose. La raison a fait de grands progrès chez ce peuple. La loi est la raison écrite. || Parler j raison. Parler sagement. Jl faut autant qu'on peut parler raison aux enfants. Devenir accommodant , trailahle. f'oilà parler raison. || Prov. et fig. , // n'y a ni rime ni raison, se dit en parlant D'un raisonnement, d'un discours de travers, d'un ouvrage d'esprit très-mal fait, etc. Ce discours, cet écrit, etc., n'a ni rime ni raison. || Etre de raison , par n|>|iosili()n à Etre réel, se dit de (le (pii n'existe (|iie dans l'esprit, dans l'iniaginaiion. Une montagne d'or, un palais de diamants. Jl Mariage de raison, Mariage où les rapports d'étal et de fortune ont été |)lns consultés que l'inclinalioii. Il Raisov-, Ce (|ui est de devoir, de droit, d'équité, de justice. Se rendre à la raison. Se mettre à la raison. La droite raison le veut. Mettre la raison de son cdté. Prov., Oii Jorce domine , raison n'a point de lieu. || Fain., Mettre (juilju'un a la raison , signifie queUpiefois, Réduire (pi('l(|n'un |)ar la force. || Avoir raison. Être fondé dans ce qu'on dit, dans ce qu'on fait. C'est un hon.me qui veut toujours avoir raison. || Donner raison a que/qu'un, Piononci-r en sa faveur. Il Entendre raison , Ac(|nit-scer à ce qui est juste et raisoiiiialile. || // n'entend pas raison la-dessus , se dit D'un homme (pii sur (|ueli|ue |)oiiit se montre inflexible. Il Comme de raison , Comme il est raisonnable de faire. || Plus que de raison. Plus qu'il n'est raisonnable. Il Eu si) le de palais, Pour valoir, pour servir ce que de raison , l'our valoir ce <pii sera de justice, d'éipiité. Il Raison, Satisfaction sur (pielqne chose (|u'on demntide. Je vous Jerai avoir raison de vos prétentions.'^ La réj)aralioii d'un outrage. Jl m'a offensé , j'en ai tiré raison. || Se faire raison soi-même , Se faire justice par force, de sa |)i()pre autorité. || Faire raison à quelqu'un d'une sauté qu'il a portée, l'oire avec lui a la santé de la personne (|u'il n nommée. || l''am. , Faites moi raison d'un tel , Reiidez-mui compte des motifs pour lesquels il en use comme il fait. || Demander à que h ju' un raison de quelqtw chose. Demander <T (|ii('liprun qu'il rende compte d'une chose qu'il a taiie ou dite, (pi'il v\\ expliipie les motifs. || Jieudre raison a (juelqu'un , Se battre en duel avec lui. Il Dans toutes h s acceptions tpii précédent , liaison n'a point de pluriel. Il Kaison, Preu\e par discoms. Dans celte accrplion, il a un pluriel, liaison valable. Raison frivole. Chercher, trouver, apporter, exposer, développer des raisons. Il m'a pa} e de bonnes raisons , de mauvaises raisons. || lam.. Point tant de raisons. Façon de parler dont un supérieur se sert envers un inférieur, pour lui imposer silence, et lui marquer (pie ses objections el ses répliipies dé|>laiseut. || Raison, Cause , motif. J'ai de bonnes raisons pour en user ainsi. Chacun a sa raison, ses raisons. \\ .4 plus forte raison , Par un motif iraiilaiit plus fort. Si l'on est obligé

IIAI

4ii

défaire du bien aux étrangers, à plus forte raison en doit-on faire à ses parents. \\ Pour raison à moi connue. Pour un sujet, pour un motif que je ne veux pas faire connaître. Pour raison à vous connue. Pour nu sujet, pour uii motif cpie je n'ai pas besoin de vous dire. Il Fig. et fam., Conter ses raisons à quelqu'un , L'entretenir de ses affaires, de ses inléicts, lui expliquer les motifs de la conduite (|u'on a tenue. || Raison d'Etat, raison de famille. Les considérations d'intérêt par h'squelles on se conduit dans un Etat, dans une famille. || Raisons, plur. t. de pratique, litres et préteiitions qu'une personne peut asoir. Céder ses droits, noms, raisons et actions. || Raison, t. de m.ilbémat. Le rapport d'une (|uantité, soit étendue, soit numérique, à une anti'e quantité. Raison géométrique. Raison aiitlimctique. || Raison, I. de ban(|ue et de commerce , Les noms des associés rangés et énoncés de la manière que la société a déterminée pour >igner les lettres missives, billeis et lettres de change. Cette maison de banque est sous la raison Gautier, Liflvre et compagnie. || T. de char|)ent.. Mettre les pièces de bois en leur raison , Mettre chaipie morceau, chaepie pièce en sa place. IJ A iti.i.t fin que dk raison. Ioc. adv. dont on se sert en st\le d'ai'laiies. Pour exprimer (pi'on fait une chose dans la pensi'e qu'elle pourra être mile, sans dire précisément à cpioi. || Fam., A tout événement. || À raison de, en raison de. Ioc. prépositives. À proportion de, sur le jded de. Il doit être payé en raison du temps qu'il y a mis. || En raison DE, En considérai ion de. Eu raison des circonstances. RAI-SONNABLE. adj. des 2 genres. Qui est doué de raison , qui a la faculté de raiso:iner. ]| Qui se gouverne selon la rai>on , le droit et léipiité. Ce jeune Itomnie est devenu Jort raisonnable. Ce marchand est fort raisonnable, yi lions, soyez raisonnable. \\ Résigné. Je l'ai trouvé beaucoup plus raisonnable que je ne croyais. || Fam. , Cet enfant parle comme une personne raisonnable. Il En parlant Des choses, Coiilurme à la raison , à l'éipiité. // m'a fuit des objections raisonnables. Des prétentions raisonnables. \\ Qui est sul'lisant , (pii est convenable. On lui a donné une pension raisonnable. Le ble est à un prix raisonnable. |{ Qui est au-dessus du médiocre. Il est d'une taille raisonnable.

R.\ISON\ARLEMElNT. adv. Conformément à la raison , à l'éipiité. C'est parler raisonuablt ment. \\ Suflisauiinent , conveuableineiit. // a du bien raisonnablement. Il Passablemeiil , D'une manière au-des.sus du médiocre. Sa maison est raisonnablement grande. En plaisanlani , Elle est raisonnablement laide.

R.MSONNFMKNT. s. ni. La faculté ou l'action de raisonner. C'est un homme d'un raisonnement />rofond , solide, juste. || Argument, .sjllogiMiie dont 011 se sert dans une question , d.ins une allaire. Raisonnement solide , juste , clair, faux , obscur, captieux. Il Fam. , Faire des raisonnements a perte de vue , l''aire des laisonuemenls vagues, et qui ne coin liieiil rien.|| Fam. , Point tant de raisonnements , Fa<jons de parler dont un supérieur se sert à l'égard d un inférieur, pour lui maicpier qu'il veut être obéi sans réplique. R.\I.Si)NM R. v. n. .Se servir de .sa raison pour coniiaitre, pour juger. Raisonner faux , cou.uquemment. \\ Chercher et alléguer des raisons pour ériaircir une ipiestion, pour appuvi r une opinion, etc. La loi ne raisonne pas, elle commande \\ Répliipier, alléguer des e\cu.ses, au lieu d«' rerevoir doiilenieiil des ordres ou des ré|)i imandes. Je n'aime pas les enfants qui raisonnent. \\ ."Ve raiumncz pas tant; vous raisonnez, je crois... l'aijons de parler dont on se sert eu-

RAI

vers mu; personne inférieure, lorsqu'on se s.-nl ofl'ensé ou inipnrluné de ses discours, de ses rcpli(|ues. Ij Prov. et lig. , Raisonner comme une pantoufle , RaisouniT de travers. || Raisonner, en t. de marine, se ilil D'un l)âtimenl que l'on envoie reconnaître par la chaloupe, cl qui est obligé de montrer ses passeports, et de rendre compte de sa roule. || Raisonner , acijv. , Appliipier le raisonnement à quelque chose. C'est un homme qui raisonne toutes ses actions. || Raisonné , ée.- participe. || Adj. Appuyé de raisons et de preuves. Requête raisunne'e. || 11 se dit De toute méthode on traité qui rend raison des règles d'un art , d'une science. || Analyse raisonnée , Analyse accompagnée de réflexions.

RAISONNEUR, EUSE. s. Qu'i raisonne. || Il se prend ordin. en mauvaise part , et se dit d'Une personne qui importune par de longs, par de mainais raisonnements. C'est un raisonneur éternel. \\ Sans épilhète, il se dit de Celui qui , au lieu de recevoir docilement les réprimandes qu'on lui l'ait ou les ordres ipi'on lui donne , allègue beaucoup d'excuses. Elle fuit bien la raisonneuse. || Adjecliv. Ce valet est trop raisonneur. || Raisonneur , Certains personnages de comédie, dont le langage est ordinairement celui de la morale et du raisonnement.

RAJAH ou RAJA. s. m. Nom des princes indous, qui étaient autrefois vassaux de l'empereur duMogol.

RAJEUMR. v. a. (lat. Jucenis, jeune.) Rendre jeune , rendre la jeunesse. Selon la Fable , Mec/ee rajeunit Eson. Il Rendre l'air de la jeunesse. Cette bonne nouvelle l'a tout rajeuni. || Fig. et fam. , Faire la barbe. Il Par extens. en parlant Des choses. Rajeunir une pensée par l'expression. || Rajeunir, neutre. Redevenir jeune, reprendre l'air de la jeunesse. // semble que cette femme rajeunisse. || Fig., Au printemps la nature rajeunit. || Avec le pron. pers. , Se donner l'air jeinie. Il croit se rajeunir en portant perruque. || Fam., Se diie plus jeune qu'on ne l'est réellement. Elle dit n'afoir que trente ans, je crois qu'elle se rajeunit un peu. Il Rajeuni, ie. participe.

RAJEUNISSEMENT, s. m. Action de rajeunir ; Etat de celui qui est ou paraît rajeuni.

RAJUSTEMENT, s. m. {\d\. justus, juste.) Action de rajuster. Le résultat de cette action.

RAJUSTER, v. a. Ajuster de nouveau , remettre en bon état. Rajustez ce ressort. Rajuster un habit. || Fig. au sens nioi'al. Le temps rajuste bien des choses. Il H se dit D'un mécontentement qu'on apaise , d'une brouillerie qu'on fait cesser. |j Rajuster , avec le prou, pers., Raccommoder son babiilemenf , son ajustement qui a été dérangé. || Rajusté, ée. participe.

RALE. s. m. Oiseau de rivage qui a le bec comprimé, la queue courte et les doigts allongés.

RÂL^. s. m. {onomatopée.) L'action de râler. Le l)ruit qu'on fait en râlant. Le raie de l'agonie. Il a déjà le râle.

RALEMENT. s. m. Signifie la même chose que Râle, action de râler.

RALENTIR, v. a. (lat. Icnfus, lent.^ Rendre plus lent. Ralentir sa marche. || Fig. Cet accident a ralenti son zèle. || Avec le prou, pers., tant au proj)re ipi'au fig.. Devenir plus lent, moins actif. Ce mouvement s'est ralenti. Les passions de la jeunesse se ralentissent avec le temps. Il Ralenti, ik. participe.

RALENIISSEMENT. s. m. Diminution de mouvement, d'activité. Le ralentissement des travaux d'un siége.^ Il h'ig. Le ralentissement de son zèle.

RAI.ER. v. n. Rendre en respirant un son enroué, causé par la difficulté de la respiration. Il se dit pro-

Page 1