‹ Abrégé du Dictionnaire de l'Académie française d'après la première édition publiée en 1835Chapitre 33 sur 408 · JUG · texte numérisé non relu

JUG

JUDICIEUSEMENT, adv. Avec jugement , d'une manière judicieuse.

JUDICIEUX, El SE. adj. Qui a le jugement bon. Il Fait avec jugement. Réflexion judicieuse.

JUGE. s. m. Celui qui juge, qui a le droit et l'autorité de juger. Le juge suprême. Les juges d'un concours. Il Particulièrement, Homme préposé par autorité publique pour juger, pour rendre la justice aux parliciilii-rs. Procéder par-devant tel juge. Personne n'est bon juge dans sa propre cause. \\ Il se dit quelquefois, collectiv. et absol. , pour Tribunal. Renvoyer devant le juge. |] Juges de rigueur. Les juges qui doivent prononcer selon la rigueur de la loi; a la différence Des arbiti'es, qui peuvent se décider d'après l'équité naturelle. \^ Juges naturels. Ceux que la loi assigne aux accusés, aux parties, suivant leur qualité et l'espère de la cause. || Juge délégué, Celui qui élail commis pour connaître d'une affaire particulière. Il se disait par opposition à Juge permanent. \^ Juge-commissaire, Juge désigné par le tribunal dont il fait partie pour procéder à certaines opérations , et en faire son rapport, s'il y a lien. ||y;/o-e d'instruction , Magistrat étaljli pour rechercher les crimes et délits, en recueillir les preuves ou indices, et faire arrêter et intei'roger les prévenus. || Juge de pai.c , Magistrat )irinripalemcnt chargé de juger sonunairemenl , sans frais, et sans ministère d'avoués, les contestations de peu d'importance, et de concilier, s'il se peut, les difl'érends dont le jugement est réservé aux tribunaux civils ordinaires. || Grand juge. Titre qu'on donnait, sous l'empire, au ministre de la justice. || Juge, se dit de Toute jîersonne choisie pour ])rononcer sur un ' différend, ou au jugement, à l'opinion de laquelle on s'en rapporte sur quel(|ue chose. // vous a reconnu pour juge. Je vous en Jais juge. |j II se dit, jiar exlens., de Celui qui est capable de juger d'une chose. T^ous n'êtes pas bon juge en poésie , etc. || Se faire, s'établir, se constituer juge de quelqu'un , de quelque chose. Prétendre avoir le droit de juger, se croire capable de juger. Il Prov., De fou juge bricve sentence. Les ignorants décident sans examiner. |1 Juge, se dit fig. , dans un sens analogue à celui qui précède, en parlant Des sens, de la conscience, etc. La conscience est juge de la moralité des actions. || Juge, se dit de Certains magistrats suprêmes qui gouvernèrent le peuple juif, durant la période qui commence à la mort de Josué et qui finit à la naissance de Samuel. || Le livre des Juges, ou simplement, Les Juges , Le septième livre de l'Ancien Testament, qui contient l'histoire des Juifs pendant la domination des juges.

JUGEMENT, s. m. Action de juger, de prononcer une décision; ou La décision prononcée. On l'emploie surtout en t. de jnrispr. Assister au jugement d'un procès. Subir un jugement. Faire signifier un jugement. En parlant Des cours supérieures, on dit, Arrêt. ^ Mettre quelquun en jugement , Lui faire un procès criminel. Ester en jugement, Etre pnrtie dais un procès. Il Jugement de Dieu, Dos i:i , décret di- la justice, de la providence, de la miséricorde divine. Par un jugement de Dieu. \\ Jugement de Dieu, se dit parliculierenient de Preuves e\!raordii. aires, comme le duel, l'épreuve du feu, du fer chauJ, etc., auxquelles on recourait aucicnnenieni pour di cider certaines contestations. Il Le jugement dernier. Le jugement par le- (piel Dieu jngi-ra les vivants et les morts, à la fin du inonde. Ou dit dans le même sens, Le jugement universel, le grand jugement, le jugement final; et absol. , Le jugement, surtout dans ces locutions, Le jour du jugement, la trompette du jugement, etc. \\ Juge-

Page 1