‹ Abrégé du Dictionnaire de l'Académie française d'après la première édition publiée en 1835Chapitre 403 sur 408 · VOE · texte numérisé non relu

VOE

le aui^îve avec lui, se dit D'un homme susceptible et difficile à vivre.

TIVRE. s. m. Nourriture. |1 Plus usité au pluriel ,

|,ie*uycun;c. Il Prov., lUm il faut vivre, La nécessité Toutes les choses dont une personne peut se nourrir. de pourvoir à sa subsislauce doit excuser beaucoup de , Munir une place de vivres. Des livres frais. Ernharchoses que l'on fait, et que l'on ne ferait pas sans cela. ' quer des vivres, ou Faire les vivres. \\ Entreprise de

la fourniture du pain et de la viande pour les ai-mces.

;que 1 on laii, ei que 1 on ne leraii pa \\ Vivre à discrétion, se dit Des soldats qui ont été envoyés dans un village, dans une ville, pour se faire traiter à leur gré par les habitants. || Vivre, se dil Par rapport à la dé|)ense qu'on l'ait pour sa table, pour ses habits, pour son train, et par rapport aux commodités

L'administration des vivres.

VIZIR, s. m. Nom des principaux officiers du conseil du Grand Seigneur. Grand vizir, Le premier ministre de l'empire ottoman. |i Fig. et fam. , C'est un

ou incommodités de la vie. Vivre splendidement, ho- vizir, se dit D'un iionime eu place qui a le caractère

absolu, le commandement hautain. On dit de même. Il parte en vizir.

XUARAT ou VIZIRLVT. s. m. Dignité, fonction de vizir. Le temps qu'un vizir est en place.

VO(L\P>ULAIRH. s. m. (lat. vocabulum, mot.) Liste de mots, communément dans l'ordre alphabétique, et accompagnés d'une explication succincie. |1 Les mois qui appartiennent particulièremenl à une science, à un art. Le vocabulaire de la chimie , etc. Le vocabulaire de ce peuple est peu étendu.

V0(;ARULISTE. s. m. Auteur d'un vocabulaire. Peu usité.

VOCAL, ALE. adj. (lat. vocalis, même sign.) Qui s'énonce, qui fi'exjiriine par la voix. Prière, oraison vocale, par opposilion à Oraison mentale; Musique vocale, par opposilion à Musique instrumentale; et, L'organe voc<d , L'organe de la parole. [] Vocaux, phir., siibslanliv., dans les communautés ecclésiastiques, séculières ou régulières, Ceux ([ui ont droit de donner leur voix dans queUpie éleclioii.

VOCALISATION, s. f. Action de vocaliser.

VOCALISER. V. n. t. de niusi(iue. Parcourir en chantant une échelle de sons pour se former la \oix, l'ail e lis premiers exercices du chaut, sans nommer les noies.

VOCATIF, s. m. (lat. vocare, appeler.) t. de grainm. Cas dont on se sert quand on adresse la parole à (pielqu'iin. Dans notre langue, où il uy a point de cas, on y supplée par l'iuli ijiclion O, (|ue l'on suus-enlend cominunémenl. Ô "ion Dieu.' .Mon Dieu!

VOCA riON. s. f. Mouvement intérieur par lequel Dieu appelle une personne à quehiue genre de vie. Répondre, résister à sa i'ocfl//t>/i. [| Inclination que l'on se si'.nt pour un état. Avant que de ctixisir un état, il faut examiner sa v.)cation.\\ Disposilion, laleiil. // a une vocation décidée pour ta peinture, etc. |1 Certain ordre de la Providence (pie l'on doit suivre. La vocation de riiomme est d'être utile à ses semblables. \\\ocKriOT< , Ordre extérieur de l'Église, par lequel les évèques appi lient au iii'uistère ecclésiastique ceux qu'ils en jugent dignes. J| La vocation des g-enti/s, La grâce ipie Dii'ii leur a faite en les appelant i\ la connaissance de l'Évangile. || La vocation d'Ahraliam , Le choix (pie Dieu lit de ce patriarche pour être le père des crovanis.

VOCIFÉRATIONS, s. f. pi. (lat. vociferari, vociférer.) Paroles acrompagii('es de clameurs.

V0CII'É;RER. v. n. Parler avec l'accent de la colère, pousser des clameurs.

VOI'.U. s. m. (lat. votum, vœu.) Promesse faite i Dieu par laquelle on .t'engage à quel(|ue œuvre qu« l'on croit lui être agréable , et qui n'esl point de préceple. Van solennel, yiru sacré. Faire, accomplir un vrru. liompre, viokr son tœu.'^Vau simple. Vœu qui n'est pas fait en face de l'I'^li^e avec les fomiililés prescrites par les canons. Ou loppose à Vcejt so- UnncL II Fig. Cl fam. , Je n'ai pat /ait vacu de faire

norahlement , en prince , en f^ueiix , avec économie, mesquinement. || Vivre noblement. Mener un genre de vie dans le(|uel il n'y a rien qui puisse déroger à la noblesse. A vieilli. || Vivre, se dit l'ar rapport à la manière de passer sa vie dans les divers éialj (pie l'on embrasse, dans les diflérenls lieux que l'on Iiabite, dans une situation heureuse ou inallieiiieuse, etc. Vivre dans le célibat, dans le mariage , dans la solitude, dans la joie , dans la tristesse, dans les plaisirs. IJ Prov., Il faut laisser chacun vivre à sa mode. Il faut que chacun en use, agisse cimnne il lui plaît, en ce qui le regarde. Chacun vit à sa mode. || Vivre, Se conduire , se conqiorter bien ou mal , eu égard aux mœurs , à la religion, f ivre en homme de bien, régulièrement , en bon chrétien, en libertin. |1 Vivre bien avec quelqu'un, A'ivre ■Awe lui de bon accord, eu bonne intelligence. Vivre mal avec quelqu'un , N'être point avec lui en bonne inlelligcnce. || Vivre bien avec quilqu'un. Se com|)orter avec lui convenablement, decemnient, ne point manquer aux égards que prescrit le savoirvivre. Dans le sens coniraire. Vivre mal avec quelqu'un. Il vit mal avec des parents auxquels il a de grandes obligations. \^V dm.. Vivre avec quelqu'un, signihe (pieltpiefois. Être avec (pielqu'un dans un état de concubinage. || On ne saurait vivre avec cet hommelà. Il est d'une liuineur à laquelle on ne saurait s'accoutumer. Cet homme est aisé à vivre, est commode à vivre, Cel homme est d'un commerce doux et facile, il est aisé de vivre a\ve lui. Dans le sens contraire. C'est un homme difficile à vivre. \\ Savoir vivre , Avoir les manières du monde, .savoir .se conduire suivant les usages reijiis parmi les gens bien élevés, jj Stibslantiv. , Le savoir- livre , La connaissance et la pratique des bienséances et des usages nçus parmi les gens du inonde. Apprendre à vivre, Acipicrir celte connaissance, s'instruire de ces usages. || Fam., Je lui apprendrai à vivre. Je le corrigerai , je le jiimirai de sa laute . de ses torts. || Vivre, .se dil Par rapport au gouvernement ])oliti(|ue, aux lois, aux ii.sages du pa\s dans le(|iiel on di-meure. Vivre sous les lois d'un prince. C'est ainsi qu'on vit dans ce pays sauvage. || En I. de galaiileiie. Vivre sous les lois d'une jeirime. \\ Vive Dieu.' Sorte d'afliimalion tirée de l'Écrilnre sainte. Elle a vieilli. Il Vive i.e roi! Ai elamatiiui pour témoigner ({u'on souhaite longue vie et prospéiilé au roi. || Vive, t. f.iiu. dont on se .sert l'our inaïquer qu'on Mliini» qiie'iprun , qu'on fait grand cas de quelipie chose. Vive un tel. Vivent les arts. Vive le rin. Vive l'amour. Vive la joie. || Subslanliv. , C'est un vive la- Joie, C'est un lioniine joveiix. || Qi.i vivk ? I. dont les sentinelles cl les palroiiilles se servent , Pour demander à toute personne qui approche ou (pi'elles rencontreiil , de (pielle nation, de (pulie armée, di; (pul parti elle est. Siibst. masc. , il s'écrit, (^iii-iive. Les deux troupes en vinrent au qui- vive. || Fig. et fam.. Etre sur le quivive, t:Ue. très-altenlif à ce (jui se passe. I'!lre dans un élat d'alarme el de défiance. Il jaut toujoun être tiir

996 VOl

telle chose, J'ai la liberté de la faire ou de ne pas la faii'e, je ne me suis engagé à rien. || Voeu, Promesse qu'on s'est faite à soi-même , résolution ferme qu'on a prise de faire ou de ne pas faire une chose. J'ai fait vœu de vous être attaché pour la vie. Il Voeu , Offrande promise par un vœu. Ce tableau est un vœu. On dit aussi, Ce tableau est un ex-voto. || Voeu, Suffi'age, en quelque lien, dans certaines élections et déliljérations. Donner, rejuscr, écrire son vœu.'^NoEV, Souhait , désir. C'est mon vœu le plus cher. || Il s'emploie plus oi-din. au plin-. , dans le même sens. Combler les vœux de queliju'un. Faire , former des vœux pour queùju'un. Borner ses vœux. Des vœux indiscrets. Il Le vœu de la loi. Ce qu'a prescrit la loi. || Voeux , plur. , Cérémonie de la profession solennelle de l'état religieux. Prononcer ses vœux. || Renouvellement des vœux, La commémoration annuelle de la profession.

"VOGUE, s. f. (ail. woge , flot.) terme de marine. Impulsion, mouvement d'une galère ou autre bâtiment, causé par la force des rames. Vieux. || Fig. , Ciédit , réputation dont jouit une personne et qui attire les antres à elle. Ce prédicateur, ce marchand, cet ouvrier a la vogue. |] Il se dit Des choses qui ont un grand cours , qui sont fort à la mode. Cet ajustement, ce livre , cette pièce a la uogue.

VOGUER. V. n. Être poussé sur l'eau à force de rames. || Naviguer de quelque manière que ce soit. Nous voguions à pleines voiles. Les marins disent aujourd'hui, Sillcr, marcher, aller de l'avant. \\ Ramer, mouvoir, faire aller avec la rame. Peu usité, jj Prov. et lig. , Vogue la galère. Arrive ce qui pourra.

VOGUEUR. s. m. Rameur. Il a vieilli : on dit , Rameur.

VOICI, prépos. Ce mot sert à montrer, à désigner Une personne ou une chose qui est proche de celui qui parle. Nous voici quatre. L'homme que voici. || Il s'emploie Lorsqu'on va immédiatement énoncer, dire, expliquer ou détailler queUpie chose. Voici la cause de cet événement. || Fam. , En voici d'une autre , en voici bien d'une autre, se dit en parlant D'une chose qui paraît singulière. || Voici, s'emploie pour exprimer Un état actuel, ou une action qui a lieu dans le moment même. Nous voici donc arrivés. Voici qu'il vient. Il Fam. , Nous j voici , se dit en parlant d'une chose qui arrive comme on l'avait prévu. Pour exprimer qu'on ai'rive à la question, jj Autrefois, on mettait fo/cj avant l'infinitif, surtout pour le verbe Venir: cette forme s'est conservée dans quelques phrases. Comme il parlait à la femme, voici venir le mari , Le mari stn-vint. Voici venir le printemps , Le printemps approche.

YOIE, s. f. ( lat. via , route.) Chemin , route par où l'on va d'uu lieu à un autre. Les grands chemins des anciens Rouiains, ces routes conduites de Rome aux extrémités de l'Europe et par delà , dont il reste encore des vestiges. Za voie Appienne. jj Prov., // est toujours par voie et par chemin. || Absol. , La voie publique, se dit en général Des rues, des places publiques, des chemins, etc. || Voie, fig. en I. de religion, de dévotion. La voie du paradis , du ciel, du talut. Il T. de l'Ecriture , La voie étroite , La voie du salut ; par opposition , La voie large , Le chemin de perdition. || Voie, t. de l'Ecriture , .Les commandements de Dieu, ses lois. Seigneur, enseignez-nous vos voies. Moyens dont Dieu se sert pour conduire les choses humaines. Les voies du Seigneur, de la Providence sont incompréhensibles , impénétrables. Il ne «emploie guère qu'au plur. L'impie s'est égaré dans ses voies. Toute chair avait corrompu sa voie , Les

VOI

hommes s'étaient abandonnés à toute sorte de crimes. Il Fig., en astron. , Voie lactée. Grande trace de lumière blanche et diffuse qui traverse presque toute la sphère céleste, à peu près du nord au sud , et qui , vue au télescope , se résout en une multitude innombrable d'étoiles distinctes. || Voie , Espace qui est entre les deux roues d'une voiture. La voie d'une charrette.^ Cette voiture a la voie, n'a pas la voie. Ses roues ont ou n'ont pas entre elles la distance convenable, réglée par les ordonnances ou par les usages du pays. Il Voie, Trace que la voilure fait ou a faite en marchant. On a suivi la voie du carrosse. || Prov. et fig. , Laisser une chose en voie, La laisser sans la serrer. Plus ordinair. , Laisser en vue. \ Voie , t. de chasse. Le chemin par où la bête a passé. Les chiens sont sur la voie, sur les voies, à bout de voie. |1 Fig., Mettre quelqu'un sur les voies, sur la voie. Lui donner des indications propres à le faire parvenir au but qu'il se propose. || Fig. et fam.. Être à bout de voie. Avoir épuisé toutes ses ressources et n'avoir plus aucun moyen de réussir dans son entreprise. |1 Fig. et fam. , N'avoir ni vent ni voie d'une chose ou d'une personne. N'en rien savoir, n'être point informé de ce qu'elle est devenue. || Voie, Voiture par laquelle les personnes, les marchandises sont transportées d'un lieu à un auti-e. Prendre la voie de terre, de mer, des rouUers , de la poste. |1 T. d'auat. , L.es voies digestives ou premières voies. Les organes qui reçoivent immédiatement les aliments, tels que l'oesopliage, l'estomac, les intestins. Les voies urinaires , les voies biliaires, etc., Les conduits de l'urine, de la bile, etc. Il Voie , figur. , Moyen dont on se sert. // a fait sa fortune par la voie des armes , de la faveur. Voies obliques, de conciliation , de rigueur. || Il se dit, en chimie, de La manière d'opérer. La voie sèche. Celle qui enqiloie le feu, sans intermède de liquide. La voie humide. Celle qui emploie les dissolvants. Voie de distillation. || En jurispr. , Voies de droit. Le recours à la justice , suivant les formes légales. Voies défait. Les actes de violence, les mauvais traitements, les coups donnés à quelqu'un. Voie dejait, singtit. , Tout acte par lequel on s'empare violemment d'une chose sur laquelle on n'a point de droit reconnu. {| Etre en voie d'accommodement , de s'accommoder, eu voie de faire quelque chose, Y travailler, s'y disposer ; être en train de..., être prêt à... || T. de législ. et de Cnanc, Voies et moyens. Les revenus de tout genre que l'État applique à ses dépenses. || Voie, Charretée, mesure qui contient environ une charretée. Voie de bois , de pierre , de sable , de plâtre. || Voie de charbon, Sachée de charbon, telle rpi'un homme la peut porter. || Voie d'eau. Les deux seaux d'eau que porte un homme. || T. de mar. , Voie d'eau. Ouverture faite accidentellement à un navire, et par laquelle l'eau entre.

VOILÀ, prép. Ce mot a une signification analogue à celle de Voici, mais il sert à marquer Une chose un peu éloignée de celui qui parle. Le voilà qui arrive. Il II se dit Des choses seulement exprimées par le discours. Il se rapporte toujours à ce qui vient d'être dit, expliqué, détaillé; au lieu que Voici sq ra^iporte toujours à ce qu'on va dire. Voilà ce qui en est résulté. Vous lai remettrez cette lettre; voilà tout, c'esl-à-dire, Voilà tout ce que je vous prescris de faire. Fam. , Voilà ce que c'est que de Jaire l'impertinent. Tels sont les désagréments, les traitements fâcheux auxquels on s'expose, quand on fait l'impertinent. [] Il s'emploie pour marquer Un état prochain, ou même actuel, et Une action qui a lieu présentement. Voilà

VOl

!mi est f ail tout à l'heure. Cela ne tardera pas à être ait. Voilà qui est bien, C'est assez. Voilà qui va bien, qui marche bien. Cela esl bien, et promet pour la suite. Il II est qiielquerois suivi de que. Voila qu'on sonne. || Il marque , dans le langage t'am. , Ce qu'une chose a d'niopiné, de subit. Comme nous étions à la promenade, voilà qu'une ondée vint à tomber.^ Ne voilà-t-il pas ! Sorte d'eselamation de surprise.

VOILE, s. m. (lat. Telum, voile.) Pièce de toile ou d'étoffe destinée à cacher quelque chose. Voile épais, clair. Lever, écarter son voile. || Fig. , j4voir un voile devant les yeux, se dit Lorsque les piéjugés, l'amour, la haine, ou quelque aulre passion nous enij)èche de voir les choses comme elles sont. || Fig. et poéliq.. Les voiles de la nuit, Les ténèbres de la nuit. || Voile, Couverture de tète que portent les religieuses. Cette fille a pris le voile. Elle est entrée au noviciat, elle a pris le voile que portent les novices. || Par exlcns. , Étoffe dont se font les voiles des religieuses, à quelque usage qu'on l'emploie. Un habit, un manteau de voile. Il Voile, Grand rideau. A la mort de JÉsus- (^HRiST, le voile du temple se déchira. \\ Fig., Apparence, couleur spécieuse, prétexte, moyen dont on se sert pour tenir une chose cachée. Un scélérat qui se couvre du voile de la piété. \\ Fig. , Ce qui nous dérobe la connaissance de quelipie chose. Comment soulever le voile qui nous cache l'avenir? \\ T. d'anat. , Voile du palais , Expansion charnue fixée supérieurement au bord de la voûte palatine, libre et flottante intérieurement , et dont les bords latéraux se continuent avec la langue et le pharjnx par des replis que l'on appelle Piliers du voile du palais.

VOILE, s. f. Pièce de toile forte, ordinairement composée de plusieurs lés, et que l'on attache aux vergues ou antennes des mâts, pour prendi-e , pour recevoir le vent. La grande voile , ou La voile du grand mdt. Voile d'artimon, de perroquet, de l'avant, latine ou triangulaire , carrée; etc. Déployer, amener, cargucr les voiles. Plier, serrer, caler, ferler, déferler une voile. || Voiles d'étai. Voiles attachées sans vergues aux étais. || Mettre tes voiles au vent, mettre un navire à la voile; absol. , Mettre à la voile. Partir du port, de la rade, couimencer la navigation. ^ Faire voile, 'Sa\\^iitr ; ci , Paire force de voiles, forcer de voiles , mettre toutes voiles dehors , Déplojer toutes les voiles poiu' faire une plus grande diligence. || Fig. et fam., Mettre toutes les voiles au vent , aller à voiles et à rames. Faire tous ses efforts, mettre tout en œuvre pour réu.ssir. || l'ig. et fam.. Caler la voile dans quelque affaire. Se relâcher de ses prétentions, se radoucir, parler avec moins de hauteur. || Voile, Navire, vaisseau. Une /lotte de tant de voiles.

VOILER. V. a. Couvrir d'un voile. Voiler sa ^figure, son visage. Se voiler le visage ; ou absol, , avec le pron. pers. régime direct, Se voiler. || Par ext., Dérober la vue de quelcpie chose en le couvrant comme d'un voile. Des nuages voilaie/it le soleil. || Fig. , Voiler son amour des apparences de l'amilic. || Vom.k, Ék. |iartirip(;. || Fig. , Une voix roilée , un peu voilce, Une voix ipii , par quelque indisposition de l'organe , n'a (pi'une partie de son timbre et de soa celai. Un organe voilé.

VOILÉ, ÉK. adj. t. de mar. Il se dit D'un bâtiment par rapport à sa voilure et à la forme de ses \ oiles. Un bâtiment voilé en brick , en goélette , etc.

VOILEIUI'!. s. f. Lieu où l'on fait , oii l'on raccom mode les voiles d(<& bâtiments.

VOIIJEU. s. m. l. de uiar. Celui qui fait et raccom-

VOI

mode les voiles des bâtiments. || Voilier , se dit d'Un bâtiment par rapport à la propriété qu'il a d'aller plus ou moins vite. Se joint toujours soit avec les.épithètes Don ou mauvais , soit avec des termes équivalents. Votre navire est bon . fin voilier.

VOILURE, s. f. coll. L'assortiment, l'ensemble des voilures d'un bâtiment. || La quantité de voiles que porte un bâtiment, par rapport au vent qu'il a, et à la route qu'il veut faire. Nous fûmes obligés de changer de voilure quatre fois en un jour.

VOIR. V. a. (lat. videre, \oir.) {Je vois , tu vois, il voit; nous voyons , vous voyez, ils voient. Je voyais ; nous voyions , vous voyiez. Je vis. J'ai vu. Je verrai. Je verrais, Voi ou vois, voyez. Que je voie ; que vous voyiez. Que je visse. Que j'eusse vu. Voyant.) Recevoir l'image des objets par l'organe de la vue. Voir le jour, la lumière. Avec le pron. pers., Se voir dans une glace. \\ Il se dit Par rapport à l'action ou à l'état d'inie personne , d'une chose. Il n'aime pas à voir souffrir, à voir les gens tristes. || En parlant Des faits , des événements contemporains, soit qu'on en ait été témoin , soit qu'on en ait seulement entendu parler. Cette réforme aura lieu, mais nous ne la verrons pas, Nous serons morts avant qu'elle ail lieu. || Absol. , Voir clair, trouble, double, de près , de loin. Il n'y voit goutte. \\ Fig., Voir de loin , voir bien loin , Avoir beaucoup de pi nélration , de prévoyance. || Prov. et fig., Il ne voit pas plus loin que son nez, que le bout de son nez, se dit D'iÉi liomme qui a peu de lumières, peu de prévoyance. || Fig. , Cet homme a vu la mort de près , Il a été sur le point de périr. || Fig., Voir quelqu'un de bon œil, de mauvais œil. Avoir à l'égard de quelqu'ini des dispositions favorables ou défavorables , être bien aise ou fâché de le voir. Voir quelque chose de bon œil, de mauvais œil. \\ Cette maison voit sur un jardin , Ue cette maison l'on a des vues sur un jardin. || Cette hauteur voit la place , Ue là on découvre la place, en sorte qu'on est à portée de la battre avec du cae non. Cette Itauteur voit tel ouvrage à revers , De cette hauteur on voit l'ouvrage, et on peut le battre par derrière. Il Cette mer a vu bien des naufrages , cette plaine a vu bien des combats , etc. , Il y a eu de fre(|ucnls naufrages sur celte mer, cette plaine a été le théâtre de beaucoup de combats , etc. || Fam. , Qui ne l'a pas vu, n'a rien vu, se dit par exagér. , pour louer extrêmement (pielque chose. || Cela se voit tous les jours, Cela arrive journellement, frécpiemmeat. Cela ne s'est jamais vu, ne s'était point encore vu. Cela n'est jamais arrivé, n'a jamais été. || Vit-on jamais rien d'égal ? se dit par indignation , par étonnenient , par admiration. Qui vit jamais rien de si extraordinaire. Voyez quelle insolence! Voyez l'insolence! Etc. Il J'ai vu l'heure que , le moment que. Peu s'en est fallu (|ue , il ne s'en est rien fallu (|ue. J'ai vu le temps que l'on faisait... , Dans un temps, dont j'ai été témoin, on faisait... || Aller voir quelqu'un. Aller chez lui pour lui rendre visite, pour lui rendre ses devoirs, pour l'entretenir, elc. Dans ce sens, un aveugle même dit, J'irai vous voir, jj II n'a point encore vu le roi depuis son retour. Il u'a point encore salué le roi , il ne s'est point pré^ealé devant le roi depuis son retour. // a vu le roi dans son cabinet , Il a en une audience particulière du roi. || Voir ses juges , Aller les solliciter chez eux. || C'est ce médecin qui voit un tel , (J'est ce méderni qui prend soin d un tel ])eiulant sa maladie, qui le traite. On ilii la même chose D'un directeur on d'un confesseur qui , pour le spirituel , donne Si-s soius à un malade.

VOI

Il Fig. , roir Tenir quelqu'un , Démêler, découvrir, connaître, par les démarches de quelqu'un, quel est son dessein. Attendre qu'une personne fasse les premières démarches , pour régler sur cela les siennes , et voir quelle conduite on doit tenir. On emploie quelquefois f^oir venir sans régime. Il faut attendre et voir venir. || Fam. , comme par défi : Je voudrais bien voir cela. Faites cela pour voir. C'est ce qu'il faudra voir. Nous verrons bien. Je voudrais bien vous y voir. || Ironiquem. , // fait beau vous voir, à votre df^e , vous amuser à ces bagatelles-là. Il ferait beau voir que... || Poéliq. , F'oir le jour. Etre né, vivre. Il 11 n'est pas digne de voir le jour, se dit D'un homme qui a fait une action infâme, pour signifier qu'il n'est pas digne de vivre. || Ce livre n'a pas encore vu le jour, Il n'est pas encore imprimé, publié. || P''oir en songe. Imaginer en dormant , croire voir en dormant.

JVoiR, se dit Des observations et des remarc|ues qu'on ait en lisant. J'ai vu dans Tite-Live , dans Tacite. On emploie l'infinitif Voir, et plus ordinairement l'impér. Ployez, lorsqu'on veut indiquer un renvoi. Voyez ci-dessous. Voir (consulter), sur cette matière, l'ouvrage de tel auteur. || Voir, Regarder, considérer avec attention. Voyez ce tableau, il mérite d'être vu. L'impér. Voyons ne se rapporte souvent qu'à la personne qui parle ou à qui l'on parle, et n'est, dans beaucoup de phrases , qu'ime expression d'encouragement, d'exhortation , etc. Voyons, parlez-moi Jranchement. || Voyez-vous , vois-tu , se disent fam. , sans ajouter au sens de la phrase, et seulement pour attirer l'attention. C'est que, voyez-vous, il faut prendre garde à ce que l'on fait. || Ji voir. Lorsque l'on considère. y4 voir la manière dont il est vêtu , on le croirait dans la misère. || Fam. , Si vous ne le croyez pas, allez-y voir, se dit À une personne qui doute de ce qu'on lui dit. J'aime mieux le croire que d'y aller voir, se dit D'une chose dont on doute , mais qu'on ue veut pas se donner la peine de vérifier, d'examiner. Il Voir , Inspecter avec autorité. Voyez à ce qui se passera. || Il se dit également De l'application qu'on apporte à examiner quelque chose. Voir une affaire à fond. Ceci est avoir, À examiner, à vérifier. || Je verrai , nous verrons ; Il faut voir, se disent en parlant D'une affaire sur laquelle on se réserve de prendre un parti, et signifient. J'examinerai, nous examinerons ; Il faut examiner, jj C'est à vous à voir qu'il ne lui manque rien. Vous devez veiller à ce qu'il ne lui manque rien , faites en sorte qu'il ne lui manque rien; et. Voyez à nous faire souper, à nous loger, etc. , Ayez soin de nous faire souper au plus vite, de nous procurer un logement. Langage de la conversation, jj Voir , S'informer. Voyez s'il est chez lui. Il Voir. Éprouver, Essayer. Voyezsi cethabitvous va bien. || Use dit Des choses que l'on connaît, dont on juge par le sens du goût, de l'odorat, du loucher, de l'ouïe. Voyez si le vin est bon , si c'est la même odeur. Il Voir, se dit De la coimaissance qu'on acquiert des choses du monde, dans les voyages ou dans la fréquentation et le commerce des hommes. // a vu beaucoup de pays. Il faut voir le grand monde pour se façonner. \\ Prov. et Cg. , Fa'tre voir du pays à quelqu'un , Lui donner bien de l'occupation , bien de la peine, lui susciter beaucoup d'embarras. || Prov. et lig. , Cet homme a vu le loup , Il a vu le monde , il est aguerri et expérimenté. Elle a vu le loup, se dit D'une fille à qui l'on attribue des aventures galantes. Il Ce soldat n'a pas encore vu le feu , Il n'a pas encore assisté à des combats contre l'ennemi. || Prov. , iSous en avons bien vu d'autres, se dit Poyr faire

VOI

entendre qu'on n'a pas peur des menaces de quelqu'un, qu'on n'est pas troublé par les événements dont on est témoin ou qui sont près d'arriver. || Voir, Fréquenter. Voir bonne, mauvaise compao-nle. Il Ce n'est pas un homme à voir, ce n'est pas une femme à voir se dit D'un homme ou d'une femme de mauvaise réputation , qu'il n'est pas convenable de fréquenter. || // ne voit personne , se dit D'un homme qui vit dans la retraite. D'un homme qui ne reçoit pas, qui a défendu sa porte. J'ai été à sa porte aujourd'hui , mais on ne le voyait point. Personne ne peut le voir. Cette dernière phrase peut s'appliquer À un prisonnier. || Ces deux personnes ne se voient point , Elles sont mal ensemble , ou Elles ne veulent point avoir de commerce l'une avec l'autre. Dans le sens contraire: Nous nous voyons souvent. || Voir une femme. Avoir un commerce intime avec elle. || Voir , fig. , S'apercevoir, comprendre. Je vois son dessein. Voir clair dans une affaire. || T. de prat. , Assigner pour voir dire et ordonner.... Pour être présent quand on dira, quand on ordonnera... || Voir, Connaître par l'inlelligence. Dieu voit , les auges voient , Dieu connaît, les anges connaissent. Dieu voit toutes choses. La béatitude consiste à voir Dieu. || Voir , précédé du verbe Faire , Montrer, faire connaître. Il fit voir sa blessure au chirurgien. Cela vous fait voir que... || Il s'emploie avec le verbe Laisser. Laissez-moi voir ce tableau. Il m'a laissé voir (Il m'a donné à connaître) qu'il ne serait pas éloigné de... jj Prov. et par menace, Je lui ferai bien voir à qui il se joue , à qui il a affaire , Je lui ferai bien connaître, je lui apprendrai bien... Il Voir , Juger. Chacun a sa manière de voir. C'est un homme qui voit tout de travers, tout en beau. Avec le pron. pers. Ils se virent perdus. || Voir, avec le pron. pers. , équivaut quelquefois à peu près au verbe Etre. Se voir dans la misère, abandonné , méprisé, sans ressource. jJ Vu, ue. participe. || T. de banque. Cette lettre de change est payable à lettre vue , Celui sur qui elle est tirée doit la payer dès qu'elle lui sera présentée. Plus ordin. , Payable à vue. Voyez Vue, subst. Il Vu, s'emploie d'une manière invariable et absolue dans certaines formules de pratique, de chancellerie et d'administration. Vu par la cour les pièces mentionnées , Les pièces mentionnées ayant été vues. Vu les raisons et allégations de part et d'autre. || Dans le langage ord. , Attendu , eu égard à. Vu la difficulté de réussir. Vu l'urgence. || Vu que. Attendu que, puisque. Il Vu, subst., en style de pratique; Le vu d'un arrêt , d'une sentence , Ce qui est exposé dans un arrêt , dans une sentence rendue sur les productions respectives, les pièces, les raisons qui y sont énoncées avant le dispositif. T. d'admin. , Sur le vu des pièces , Après avoir examiné les pièces. || Dans le langage ordin. Cette chose s'est faite au vu de tout le monde ; plus ordin., au vu et au su de tout le monde. Tout le monde en a été témoin, en a été instruit.

VOIRE, adv. (lat. verè , vraiment.) Vraiment. Vieux. Il Même. Tout le monde était de cet avis , voire monsieur un tel. On le joint souvent au mot Même. Ce remède est inutile, voire même pernicieux. Fam.

VOIRIE, s. f. ( lat. via , roule. ) La partie de l'administration publique qui a pour objet la police des rues et des chemins publics, l'alignement et la solidité des édifices. 1| Voirie, Lieu où l'on porte les boues, charognes, et autres immondices.

VOISIN, INE. adj. (lat. vicinus, voisin.) Qui est proche, qui est auprès , qui demeure auprès. La maison voisine. Les Etats voisins. || Fig. , Qui approche , qui est sur le point ds. // est voisin de sa ruine de sa

VOI

perte. || Subst. , ne se dit guère que Des personnes , Celai, celle qui est, qui demeure auprès d'un autre. Mon voisin. Bon, mauvais voisin. || Prov. , Qui a bon 'voisin , a bon matin , Qui a un bon voisin , vit en repos et sans infiuiétude, parce qu'il peut compter sur le secours et l'assistance de son voisin.

VOISINAGE, s. m. Collectiv. , Les voisins, Les lieux voisins. Bon , mauvais voisinage. || La proximité d'un beu à l'égard d'un autre. Les maisons du voisinage.

VOISINER. V. n. Visiter familièrement ses voisins. Fam.|| Prov., Il n'est voisin aui ne voisine , Ce n'est pas être bon voisin, que de ne pas voir ses voisins ; ou bien , On fréquente ordinairement ses voisins.

VOITURE, s. f. (lai. vectura, voilure.) Ce qui sert au transport des personnes, des marchandises, etc. ydture douce, rude, suspendue , publique, particulière, par eau, par terre. [| Carrosse. Monter en voiture. Descendre de voiture. Il a mis bas sa voiture. Il a mis voiture bas , à bas. Ces deux dernières phrases sont famil. \\ Voiture de place. Voilure que l'on trouve dans les grandes villes sur certaines places, et qu'on prend à la course ou à l'heure. Voiture de remise, Voiture qu'on loue ordinairement au mois ou à la journée. || Voiture , Les choses ou les personnes que l'on transporle. Le roulicr , le voiturier n'a que demi-voiture. lia voiture complète.^ Voiture de vin , de sucre, etc. . Voiture chargée de ces marchandises. yVoiTURE , Le port , le transport des marchandises, des bardes , des personnes. On a payé tant pour la voiture de ces marc/iandises.\\ Lettre de voiture. Lettre qui contient l'indication des choses dont un voiturier est chargé, et d'après laquelle il doit en rendre compte pour recevoir son salaire.

VOITURER. V. a. Transporter par voiture. En parlant Des denrées , des marchandises. Voiturer par eau, par terre. |{ Voiturer, fain. , Mener quelqu'un dans sa voiture, j] Voiture, ée. participe.

VOITURIER. s. m. Celui qui fait mélier de voiturer. Voiturier par eau , par terre.

VOITURIN. s. m. Celui qui loue à des voyageurs des voitures attelées, et «pii les conduit. || La voiture même que conduisent les voiturins.

VOIX. s. f. ( lat. vox , voix.) Le son qui sort de la !)0uche. Voix forte, faible , grêle, aigre, haute, liasse, cassée, harmonieuse, douce. Sa voix mue.\\ Tig. , Élever la voix pour quelqu'un , en faveur de quelqu'un , contre quelqu'un , Parler ouvertement en faveur de quehpi'un ou à son désavantage. Elever la voix. Parler avec plus de hauteur , plus d'assurance qu'on n'en a le droit. {{ Voix, se dit De certains animaux. La voir des oiseaux. || T. de chasse, La voix des chiens. L'aboiement des chiens après leur gibier. || l'"ig. , en style de l'Kcrilure , La voix du sang de l'innocent s' çlcve jusqu'au ciel , crie vengeance , etc. || Poéliq. , La déesse aux cent voix, La Renonuiiée. || Fig., y^pprendre quelque chose par lu voix île la renommée , L'apprendre jtar le bruit public. || Voix, La voix modifiée par le chant. Un beau port , une grande étendue , un grand volume de voix. Ménager , conduire ta voix. Voix expressive , flexible , légère , juste , fausse.^ La voix humaine. Un des jeux de l'orgue qui imite la voix de l'homme quand il chante. |j Voix. Un chanteur ou une chanteuse. Un concert de voix et d'instruments. |{ Un canon à trois voix , un nocturne à deux voix. Un canon qui doit être chante par trois personnes , un nocluroe qui doit l'être par deux. ||

Il Voix , t. de gramm. , Son représenté par la voyelle. Voix articulée, inarticulée , grave, aiguë, nasale.^ Différentes formes que prennent les verbes, selon qu'ils sont employés dans des propositions dont le sujet fait l'action ou la reçoit, est actif ou passif. Voix active, passive. Dans la langue grecque, les verbes ont une voix moyenne. Voyez, plus loin, un autre sens des locutions Voix active et Voix passive. || Voix , fig. , Mouvement intérieur qui nous porte à faire quelque chose ou qui nous en détourne. La voix de la nature, de l'humanité , de l'iionneur, des passions. Il Conseil, avertissement donné avec instance, vive supplication. Ecoulez la voix de votre ami, d'une mère, de ces inf ortunés. ^\ oix , Suffrage, opinion. Donner sa voix. Recueillir, compter les voix. D'une voix w/ja/a'mc.jl Droit de suffrage. Voix dvliberalive. Il a voix consultative. On entend son opinion, mais on ne la compte pas-ij/'o/x active. Le pouvoir d'élire ; et, Voixpassive, La capacité d'être élu. || Fig. et fam., Avoir voix au chapitre, en chapitre. Avoir du crédit dans une compagnie, dans une famille, auprès de qnekjue personne considérable. |1 Voix , Sentiment , jugement , opinion. La voix publique est pour lui, est contre lui. Abs. , La voix publique , Approbation. || Prov. , La voix du peuple est la voix de Dieu, Le sentiment général est ordinairement bien fondé.

VOL. s. m. (lat. volatus , vol.) Mouvement des oiseaux et de quelques insectes , qui se soulieiuient et avancent dans l'air par le moyen de leurs ailes. Vol élevé, roide , rapide. On dit, Le vol delà chauvesouris, d'un poisson volant, etc. || Tirer, tuer un oiseau au vol , Le tirer, le tuer pendant qu'il vole. || VoL , L'étendue et la longueur du vol qu'un oiseau fait ordinairement en une fois. Le vol de la perdrix n'est pas long. || Fig. , Prendre un vol trop haut. S'élever plus qu'on ne doit, prendre des manières plus hautes que celles qui conviennent à la qualité dont on est. Dans le même sens : // a pris un trop grand vol. Il faut mesurer ton vol à ses forces ; quelquefois, en bonne part. Prendre un vol hardi, surtout en parlant Des poêles. || Fig. et fam. , // est parvenu de plein vol, se dit D'un homme qui a été élevé à une dignité supérieure sans passer par les degrés ordinaires. Il Vol., au théâtre. L'action de la machine au moyen de laquelle un ou plusieurs personnages montent ou descendent, ou traversent le théâtre soutenus en l'air comme s'ils volaient. || Vol, collect. , en faucon. , Un nombre d'oiseaux de proie qu'on entretient pour prendre diverses sortes de gibier. Le vol pour le héron , pour In corneille. || Chasse qu'on fait avec les oiseaux de jiroie. |1 Dislance qu'il y a entre les deux bouts des ailes d'un oiseau, lorsqu'elles sont étendues autant qu'elles peuvent l'être. Cet oiseau a tant de pieds de vol. V.n hist. iiat. Envergure || À vol d'oisea.u. loc. adv. En ligne dioile.

VOL. s. m. Action de celui qui prend furtivement ou par force la chose d'autrui , pour se l'approprier. Vol de grand chemin , avec effraction , domestique , de nuit , à main armée. || La chose volée. Receleur d'un vol.

VOLABLE. adj. des 1 genres. Qui peut ôtrc volé. VOL.VGE. adj. des o genres. ( lat. volare, voler. ) Qui est changeant et léger. C ur, esprit, humeur volage. Subst. Vous êtes un volage. \ Feu volage. Sorte d'éruption qui vient au visage, cl particulièrement aux lèvres, surtout chez, les enfants.

VOLAILLE, s. f. Il se dit rollect. , De» oiseaux qu'on nourrit ordinaiixMnent dans une basse-cour, et surtout Doc poules, poulvts cl chapons. Quand on

dil , Mettre une volaille au pot, on parle D'une poule ou d'un chapon.

A'OLANT , ANTE. adj. Qui a la faculté de voler. Il Petite rérole rola/ite , Sorte de maladie éruptive, dans laquelle les boulons ont quelque analogie avec ceux de la petite vérole, mais qui n'a rien de dangereux. Les médecins la nomment Varicelle. || Fitsdc no la n te , Fusée qui est atlarhée à une baguette, et qui s'élève d'elle-même en l'air quand on y a mis le feu. Il T. de peint. , Draperie volante , Draperie légère, qui parait agitée par le vent.|| Prov. et fig. , Pistole volante , Pistole qu'on suppose revenir toujours à celui qui la dépense. || Volant, se dit De certaines choses qu'on place et qu'on déplace à volonté. T. de marine : Cabestan volant. Manœuvre volante. Etc. || Feuille volante. Simple feuille d'écriture ou d'impression, qui n'est attachée à aucune autre. H^w/efto volantes , Assiettes qui ne font point partie du service, et sur lesquelles on apporle quelques mets légers. || Table volante. Petite table légère qui n'a point de i)lace fixe dans un appartement. Aujourd'hui , Table à ouvrage. 1| T. de guerre. Camp volant. Petite armée composée surtout de cavalerie , qui lient la camjiagne pour faire des courses sur les ennemis ou pour les observer. 1| Artillerie volante , Sorte d'artillerie dont les canonniers sont à cheval, et qui se transporte avec rapidité. Aujourd'hui, Artillerie légère et Artillerie à cheval. \\Cacliet volant, cerf-volant , pont volant. Voyez Cachet , Cerf, Pont.

VOLANT, s. m. Petit morceau de bois , d'os , d'ivoire, de liège, garni de cuir, etc., percé de plusieurs trous où l'on fait entrer des plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l'air après qu'on l'a poussé ou lancé avec des raquettes, des palettes, etc. Jouer au volant.\\ Volant, Aile de moulin à vent. Il Volant , en mécaniq. , Arbre garni de quatre ailes, qui sert à modérer la rapidité d'un mouvement à roues, comme dans une pendule, dans un tournebroche. Il Volant, Garniture qu'on attache au bas des robes de femme, et qu'on peut mettre ou ôter à volonté.

VOLATIL, ILE. adj. t. de chimie. Qui s'élève et se résout en vapeur ou en gaz par l'action du feu. Il est opposé à Fixe. Sel , alcali volatil.

V^OL.\TILE. s. m. Animal qui vole. Son plus grand usage est au pluriel. || Adj. des 2 genres. L'espèce volatile.

VOLATILISATION, s. f. Opération chimique par laquelle on rend volatil un corps qui était fixe. |] L'actiun de se volatiliser.

VOLATILISER, v. a. Rendre volatil. Avec le pron. pers. , L'arsenic se volatilise aisément, La chaleur fait aisément dissiper l'arsenic || Volatilisé, ée. participe.

VOLATILITÉ, s. f. Qualité de ce qui est volatil. VOLATILLE. s. f. Dans un sens générique, Petites espèces d'oiseaux bons à manger. // ne leur donna à dincr que de la volatille. Fam.

VOL-AU-VENT. s. m. Pâtisserie chaude dans laquelle on met du poisson ou de la viande délicate , et dont les bords assez élevés sont de pâle feuilletée.

VOLCAN, s. ra. (lat. Vulcaniu, dieu du feu.) Ouverture, gouffre qui s'ouvre dans la terre, el plus ordinairement dans les montagnes , et d'où il sort de temps en temps des tourbillons de feu et des matières embrasées. Le cratère, la bouche, les éruptions , les laves d'un volcan. Le volcan mugit, est en travail. Fulcans sous -marins. || Fig., Imagination vive, ai-

dente , impétueuse. Son imagination est un volcan. Il Fig., Intrigues sourdes, conspirations, dangers imminents, mais cachés. 5e ^/acer, dormir sur un volcan. VOLCANIQUE, adj. des 2 genres. Qui appartient au volcan, qui est de la nature du volcan. Produits volcaniques. || Fig., Une tête, une imagination volcanique. Une tète, une imagination ardente, qui est toujours en fermentation.

VOLCANISÉ, ÉE. adj. Il se dit Des lieux où il y a des volcans , où il reste des traces d'anciens volcans. VOLE. s. f. (ital. volta , tour.) Il se dit, à quelques jeux de caries , Quand l'un des joueurs fait toutes les mains. // a fait la vole.

VOLÉE, s. f. (lat. volare, voler.) Le vol d'un oiseau. Il Fig. et fam., lia pris la volée, se dit D'un jeime homme qui, de bonne heure, s'affranchit de tutelle, de surveillance. De personnes qui sont parties inopinément, sans qu'on s'y attendit. || Volée, collectiv. , Bande d'oiseaux qui volent tous ensemble. Il En parlant Des pigeons, La volée de mars, la volée d'août, Les pigeons éclos en mars, en août. || Volée , se dit fig. et fam. De gens qui sont de même âge, de même profession, de même condition, et surtout des jeunes gens. Une volée déjeunes écoliers. Il Volée, fig. et fam.. Rang, qualité, élévation, mérite. C'est une personne de la première volée. || Fig., Une volée de canons , La décharge de plusieurs canons faite en même temps. || Une volée de canon , se dit quelquefois d'Un seul coup de canon. || La volée d'une pièce de canon, La partie de la pièce comprise entre la bouche et le second renfort. || En t. d'artill., Tirer à toute volée. Tirer en pointant la pièce sous le plus grand angle qu'elle puisse faire avec le plan horizontal. || Sonner à toute volée , Mettre les cloches tout à fait en branle; et. Sonner une, deux, trois volées, Mettre les cloches en branle une, deux, trois fois. Il Fig. et fam. , Une volée de coups de bdton , Un grand nombre de coups de bâton donnés de suite. || Au jeu de paume et de ballon , Jouer de volée, prendre de volée , à la volée , Pousser la balle , renvoyer la balle avant qu'elle ait touché à terre. Cet homme a la volée lionne, la volée silre , Il est fort adroit à prendre la balle de volée et à la placer. || Volée , Pièce de bois de traverse, qui s'attache au timon d'une voiture , d'un chariot , el à laquelle les chevaux du second rang sont attelés. Un cheval de volée. || A la volée, loc. adv. et fam. En l'air, au passage. Je lui Jetai ma bourse , il la saisit à la volée. \\ Trèspromptement, en profitant du moment favorable. // faut le prendre à la volée. \\ Inconsidérément. Il parle à la volée. \\ En t. d'agricull. , Semer à la volée. Semer en jetaiit les graines , les semences par poignées sur la terre préparée pour les recevoir.

VOLER. V. n. Se soutenir, se mouvoir en l'air par le moyen des ailes. Un oiseau qui vole bas, haut, à tlre-d'aile. || Fig. , Vouloir voler avant d'avoir des ailes. Faire de la dépense avant d'avoir de quoi la soutenir; entreprendre quelque chose sans avoir les fonds el les moyens nécessaires pour y réussir. || Fig. , Voler de ses propres ailes , Agir par soi-même , sans le secours d'autrui. || Voler, par extens.. Courir avec une grande vitesse. Ce cheval vole. || Fig. , Le temps vole. || Il se dil Des bruits el de la renommée. Sa renommée volait partout. || Voler , se dit Des choses qui sont poussées dans l'air avec une grande vitesse, comme les traits, les pierres, etc. Les flèches volaient. || Fig. , Faire voler la tête de quelqu'un, La lui abattre d'un seul coup. || Voler, actif, Chasser. Se dit De certains oiseaux de proio

qui sont dressés à rliasser, à poursuivre d'autres oiseaux ou quelque autre sorte de gibier. Cet oiseau vole la perdrix, j] Des personnes qui emploient ces oiseaux à la chasse. J'irai voler la pie. ^

VOLER. V. a. Prendre furtivement ou par force la chose d'autrui , pour se l'approprier. Voler de l'argent, des hardes. Voler un nom, un titre, etc., S'attriljuer un nom, un litre qui appartient à un autre, qu'on n'a pas droit de Y>ov\.ex.\\Voler quelqu'un , Lui prendre quelque cliose qui lui ajipartieut. |1 Fig. et i'aui. , // ne l'a pas volé, se dit De quelqu'un à qui il est arrivé quelcpie chose de fâcheux ou d'heureux, et qui l'a bien mérité, j] Voler , ahsol. Voler sur les grands chemins, avec effraction. || Voi.er , se dit fig. De ceux qui s'approprient les pensées et les expressions des autres , et qui s'en servent sans indiquer la source où ils ont puisé. Il a vole cela dans tel livre. || Volé, ée. participe. H Prov. , Bien volé ne profite pas, ne profite jamais , On le dissipe, ou bien il est repris.

VOLEREAU. s. m. Diminutif de Voleur. Fam.

VOLERIE. s. f. I. de fauconnerie. I^i cliasse pour laquelle l'oiseau est dressé à voler d'autres oiseaux , on (|uelque autre sorte de gibier. Haute volerie , La volerie du faucon sur le héron, les canards et les grues; celle du gerfaut sur le sacre et le milan, etc. liasse volerie. Celle du lanerel et du tiercelet de faucon , qui volent la perdrix, la pie, etc.

VOLERIE. s. f. Larcin , pillerie. Fam.

VOLET, s. m. Panneau de menuiserie qui sert à garantir en dedans de la chambre les châssis d'une fei.ê:re, et qui s'ouvre et se ferme suivant le besoin. Il Volet brisé , Volet qui peut se plier dans le sens de sa hauteur. || Volet, Pigeorniier; lieu où l'on retire des pigeons, et dont l'ouverture se ferme par un petit ais. Il L'ais cpii sert à fermer l'entrée du volet ou pigeonnier. Il L'ais fixé horizontalement à l'entrée du pigeonnier. || Volet , Tablette , petit ais rond , sur le(|uel on trie des choses menues, comme des graines, des pois, etc.

VOLETER. V. n. (lat. vo/ltare, voleter.) Voler à plusieurs reprises, comme font les petits oiseaux qui n'ont pas la force de voler longtemps, on comme les papillons. Le papillon ne cesse de voleter autour de la chandelle.

VOLEUR, El'SE. s. Celui, celle qui a volé, ou qui vole habituellement. Voleur de grands chemins , domestique , de nuit. Crier au voleur. || Fam., // est fait comme un voleur , se dit De quelqu'un dont l'habillement est en désordre, est en mauvais état. || VoiKUR, par exagérât.. Celui qui exige plus qu'il ne devrait demander.

VOLIÈRE, s. f. Lieu ordinairement fermé de fil d'archal , où l'on nomrit des oiseaux pour son plaisir. Une volière à l'air, découverte. \\ Grande cage qui a plusieurs séparations', pour mettre différentes sortes d'oiseaux. || Réduit où l'on nourrit des pigeons.

VOLIGK. s. f. Planche mince de bois de sapin , ou d'autre bois blanc.

VOLITION. s. f. (lai. volo, voidoir.) I. de l'école. Acte par lequel la volonté se détermine à quelipie chose.

VOLONTAIRE, adj. des 2 genres, (lat. voluntns , volonté.) Qui se fait sans ronlrainle, de pure volonté. yfction , mouvement, contrihution , enriilement volontaire. Il VoLONTAinE, en parlant Des personnes. Qui ne veut s'assujjllir à aucune règle, ni dépendn de personne, (pii ne veut faire (pie sa volonté. || Sul)stanliv. , C'est un petit volontaire. || Substantiv. , Celui

VOI

or

qui sert dans une armée sans y être obligé. Un corps de volontaires.

VOLONTAIREMENT, adv. De bonne et franche volonté, sans contrainte.

VOLONTÉ, s. f. Faculté, puissance de l'âme, par laquelle on veut. |] Prov., Les volontés sont libres, se dit en parlant Des choses qu'on laisse à la liberté de quelqu'un de faire ou de ne pas faire, ou dont on se réserve à soi-même la liberté. || Volonté , Cette faculté en tant qu'elle est agissante; et, par exfens. , Les actes mêmes de la volonté, ce qu'une personne veut, prescrit ou désire. Volonté efficace, absolue, ferme. Faire sa volonté. || La volonté de Dieu , Ses ordres, ses décrets. || Par exagérât.. Cet homme n'a point de volonté , Il est toujours de l'avis des autres. Il Avoir une grande volonté , une volonté forte , Avoii beaucoup d'ardeur pour les choses qu'on entreprend, ou Etre d'un caractère ferme et savoir se faire obéir. Il Fam. , Il n'en fait jamais qu'à sa volonté. Il est entêté, opiniâtre. || lionne ou mauvaise volonté , La bonne ou mauvaise disposition où l'on est pour quelqu'un, pour quelque chose. Ce jeune homme est plein de bonne volonté , Il est plein du désir de bien faire. Il Cet officier , ce soldat, etc., est de bonne volonté. Il est prêt à exécuter tous les ordres qu'on lui donne, et même à s'offrir dans les occasions périlleuses. || Les dernières volontés d'une personne. Ce qu'une personne veut qui soit fait après sa moit. Acte de dernière volonté. Testament. || Volontés, plur. , en mauvaise part, Fantaisies, caprices. Cet enfant a bien des volontés. \\ À volonté. Ioc. adv. Quand on veut. Il liillet payable à volonté. Billet payable quand celui à qui il est dû voudra être pavé.

VOLONTIERS, adv. De bonne volonté, de bon gré, de bon coeur. || Facilement, aisément, ordiuairenu'nt. On croit volontiers ce qu'on désire. j| Il se dit Des êtres inanimés. Cette plante vient volontiers de bouture.

VOLTE. S. f. (ilal. volta, tour.) terme de manège. Certain mouvement que le cavalier fait exécuter an cheval en le menant en rond; Le cercle tracé par le cheval dans ce mouvement. || Dcmi-volte, La moitié de la voile , le demi-rond que fait le cheval. || Volte , en I. d'escrime, Mouvement pour éviter les coups de l'adversaire.

VOLTE - FACE. s. f. ( ital.— laf./rtc/«, {icc.) Faire volte-face, Se retourner pour résister à l'ennemi qui poin'suit.

VOLTER. V. n. I. d'escrime. Changer de place pour éviter les coups de son adversaire.

VOLTIGE, s. f. (lat. volilare , voltiger.) Corde lâche sur laquelle certains bateleurs fout des tours. || Danse, exercice sur la corde lâche. || En t. d'èquit.. L'art de monter à cheval légèrement et sans étriers.

VOLIIGEMENT. s. m. Mouvement de ce qui voltige.

VOLTIGER, v. n. Voler à petites et fréquentes re|)rises, sansaucune direction déterminée. /.cjn/>r//V,-.s les papillons voltigent de fleur en jleur.\\ Il se dit, fig., De certaines choses légères que le vent soulève et fait aller çà et là. Des cheveux, un étendard qui voltigent au f.-ré du vent. \\ Fig.. Il ne fait que roliiger, .se dit D'un homme inconslaiit et léger, (ini va de maison en maison s;uis aucun allarlienicnl , ou qui change souvent d'occupation, de conveisation , d'étude, etc. Voltiger d'objet ri, objet; voltiger de belle. en belle. \\ Voltic.er, Faire des tours de souplesse <t de force sur une corde élevée et attachée par U s diiix bouts, mais (pii est fort lâche. || Voltiger , Faire dit-

Page 1