SCENE VII

ABUFAR, PHARASMIN.

ABUPAR.

As-tu VU, mon ami, son crime et mon outrage, L^excès , Thorrible excès de son aveugle rage ?

PHARASMIN.

Cet excès dans Farhan ne m'a point étonné.

Sa haine est un malheur qui m'était destiné , J'en ai vu dès long-temps les signes manifestes ; Elle éclatait partout , dans ses yeux , dans ses gestes. Elle a dû s'exhaler par un transport soudain , Surtout quand vos bontés honoraient Pharasmin.

48 ABUFAR

ABUFÂR.

Maïs potirquoi ce transport a-t-il saisi son ame , Lorsqu'accueillant tes vœux, lorsqu'approuvantta flamme De Tune de ses sœurs je t'ai promis la foi?

PHARÂSMI]^.

C'est un Persan captif qu'il voit toujours en moi. Arabe du désert , libre et fier de sa race , Aspirer à sa sœur lui parait une audace.

Il pense que sa sœur ne se peut allier Ou'avec FArabe seul dans l'univers entier, (i)

ABUFAR

Va , j'ei su pénétrer cette borrible furie.

Je crois...

PHARASHIN.

Que pensez-vous !

ABUFAR

O crime ! O flamme impie !

Tout s'explique à mes yeux : voilà , voilà pourquoi Ce monstre si long-temps s'est éloigné de moi. J'ai découvert enfin le secret du perfide.

L'exécrable Far^an brûle pour Odéide.

PHARASMIN.

Odéide !

Oui, lui-même ; oui , son infâme ardeur pans son éclat naissant dévorait la pudeur.

Je l'ai vu, je l'ai vu, d'une main frémissante Presser entre ses bras une sœur innocente.

Il ne saurait soufirir que , t'assurant sa foi , Je prépare un bymen entre Odéide et toi.

Il nourrit , il nourrit cette ardeur criminelle , Ce détestable feù qui l'embrasa pour elle. *

Je sens frémir mon cœur, se troubler ma raison. L'inceste...

{i) {Editions précédentes,) Qu'avec l'Arabe seul dans l'univers entier.

IMe' superbe et bouillant...

ABUFAR

Toujours, quand je Taccuseï Ta générosité me présente une excuse.

Cependant )e suis père , et je dois le premier Cbercber à le défendre et le justifier j Mais j'interprète mal cette horrible furie.

Je crois... etc.

PHÀI^ÀSHI