SCÈNE V
FARHAN , PHARASMIN.
F A K H A N , arec un grand caliha.
Ah ! c'est toi , Pharasmin ! Mon père sans alarmes ^ Avec la liberté m'a fait rendre mes armes.
Plus calme maintenant, je confesse entre nous Que tantôt j'ai trop cru mon aveugle courroux. Hélas ! pour mon malheur le ciel me 6t extrême. Il est de ces momens où Ton n'est plus soi-même. Devant mes propres yeux je suis humilié.
J'eus tort : pardonne-moi.
PHARASMIN.
Va, tout est ou] Ta main, Farhan?
FARHAN,
Ami , ta flamme est légitime.
Ma sœur peut te chérir ; tu peux Taimer sans crime : Et mon père , crois-moi , s'il écoute mes vœux , Ne retardera pas le bonheur de vos feux.
PHARASMIN.
Pour son gendre Abufar voudra me reconnaître !
FARHAN.
Tu deviendras son fils.... son fils... le seul peut-être.... Adieu , cher Pharasmin.
PHARASMIN.
Où vas-tu donc , Farhan ?
FARHAN.
Retrouver près d'ici mon coursier qui m'attend^ (i) Cet ami généreux qui va, loin de ta vue^ Prêter tous ses secours à ma fuite imprévue ;
(i) ( Editions précédentes, ) Retrouver près d'ici mon ami qui m'attend ; Cet ami ge'nëreoxqui va, loin de ta vue, Prêter tous ses secours à ma fuite imprévue ; Sans appareil, sans bruit, plus promrpt que leftédairt»