II. — AMEUBLEMENT

Le local sera pourvu d'une couchette constituée par un bas-flanc en bois sans paillasse. Toutefois, pour une nuit sur, quatre, une paillasse sera mise à la disposition de l'homme puni. Celui-ci aura droit en tout temps à une couverture ; une couverture supplémentaire sera accordée si la température est inférieure à 6 degrés RéaumUT (7,5 degrés centigrades). Les hommes punis conservent leur Uniforme. La capote ou le manteau ne leur sont pas retirés.