Tome i*'. I

226 ACTES DKS ÉTATS GJ^ÉRAUX

« voircs d'appeler le Turcq plustost en ayde que de ne venir 9 au-dessus de ses prétensions. » Pour résister à cette agression, les états n'ont trouvé de moyen plus convenable que de réunir une bonne somme de deniers, telle que de deux millions. Ils prient les quatre membres de se conformer à cette résolution, et de se trouver^ le 28 août, à Gand, pour entendre ce qui leur sera proposé de la part des états.

Arch. de Gand : reg. T, fol. 035.

732. — Château de Namur, 30 août 4^77, Lettre de don Juan d'Autriche aux états généraux. Il a volontiers ouï les évéques d'Y près et d'Arras, qu'ils lui ont envoyés. Il les assure qu'il n'a pas eu l'intention , en se retirant au château de Namur, de rompre la pacification ni d'user de force, mais qu'il l'a fait pour Fassurance de sa personne. Il a remis à leurs députés certain écrit qu'ils leur exhiberont, et sur lequel il désire connaître le plus tôt possible leur façon de penser. Il proteste de sa volonté d'observer la pacification de Gand.

Areh. du royaume : min. — Arch. de Gand : reg. Y, fol, KSlT»,

733. — Château de Namur, 20 août 4577. Écrit de don Juan d'Autriche remis aux évèques d'Ypres et d'Arras, députés des états généraux. Cet écrit répond aux apostilles des états du 12 (no 714), qui n'ont pas satisfait don Juan. Pour montrer le désir qu'il a du repos du pays, il propose que, de sa part et de celle des états, aucuns personnages soient députés au roi, afin de lui représenter l'état du pays, et demander qu'il y envoie un autre prince ou princesse de son sang; que, dans Vinterimy toutes levées de gens de guerre, armes et hostilités cessent d'un côté et d'autre : pendant lequel temps, il demeurera au château de Namur, ou ira ailleurs , et gouvernera le pays sous l'autorité du roi , conformément à la pacification.

Arch. du royaume : min., et MS. d'Alegambe, t, II, fol. 80. ^ Aroh. de Gand : reg. T, fol.

DES PÀYa-BAS.

734* — MonSj iO août 4S77. Lettre du comte de Lalaing aux états généraux. Il a fait, la veille, la proposition aux états deHainaut pour les quatre-vingt mille, sept cent mille et deux millions de florins. La résolution a été prise aujourd'hui; elle est conforme à la demande, c Chascun, tant en général qu'en » particulier, depuis le premier membre jusques au dernier, 9 s'est exhibé et démonstré voluntaire et affectionné d'exposer » corps et biens pour la deffense d'une si juste cause : estans, > pour conclusion , délibérez et résoluz de y exposer le tout

I pour le tout. »

Arch. de Gand : reg. T, fol. 660.

755. — Château de Namur, 24 iwût 1577, Lettré de don Juan d'Autriche aux états généraux. Le seigneur de Vaulx (Maximilien de Longueval) lui a remontré que le vicomte de Gand a fait inventorier et annoter les biens qu'il a en Artois.

II désire savoir < comment ils entendent cela, • pour se régler en conséquence.

Areh. do royaome : min.

736. — Bruxelles, St août 4577, Acte des états généraux donné a la requête des grand bailli et échevins des deux bancs de Gand , et contenant l'autorisation de démanteler le château, du o6té de la ville.

Arch. de Gand : orig.

737. — Bruxelles y 22 août 4577. Instruction de ce que M. de Fresin aura à représenter aux états d'Artois, de la part des états généraux. (11 la communiqua le 36.)

Areh. des étata d'Artois : reg. A, fol. 316.

738. — Château de Namur, 24 août 4577. Lettre de don Juan d'Autriche aux états généraux, par laquelle il s'explique sur les lettres des mois de mars et d'avril, de lui et du secrétaire Escovedo, qui ont été interceptées et déchiffrées ^ sur ce

qu'il a traité avec le colonel Foucker (Fugger) et les Allemands, et enfin sur les machinations qui ont été dirigées contre sa personne.

Véritable réeU det cAocet patêéu aux Payê-Ba», etc. - Bibl. roy. : MS. 9S58 , p. S97.

739. — Château de Namur, 24 août 4^77. Lettre de don Juan d'Autriche aux états généraux, pour les prier d'ajouter foi et créance à ce que le seigneur de Grobbendoncq leur dira de sa bonne intention et volonté pour l'observation de la pacification de Gand et le rétablissement de la tranquillité publique.

Areh. du royaume : cop.

740. — Château de Namur, 34 août 4S77. Instruction de don Juan d'Autriche pour le seigneur de Grobbendoncq. Elle le charge de renouveler la proposition, contenue dans l'écrit remis aux évéques d'Ypres et d'Arras, que des députés soient envoyés en Espagne pour demander au roi que don Juan soit remplacé dans le gouvernement des Pays-Bas. Plusieurs autres points de cet écrit y sont aussi répétés. Au cas que les états ne veuillent entendre à ce qu'il leur offre, qu'ils continuent de saisir les biens de ceux qui sont à sa suite , d^assaillir les gens de guerre du roi, et de faire d'autres actes d'hostilité, don Juan charge le seigneur de Grobbendoncq de leur déclarer qu'il ne le souffrira pas, et de protester « que la guerre ne sera par » sa coulpe, ni les dommaiges d'icelle à sa charge. »

Areh. du royaume : min.

741. — Bruxelles y i4 août 4^77. Lettre des états généraux & don Juan d'Autriche. Ils lui envoient leur réponse k l'écrit dont les évéques dTpres et d'Arras ont été porteurs. Us déclarent de nouveau qu'ils n'ont rien plus à cœur que de conserver la religion catholique et l'obéissance due au roi. Us le supplient de c considérer de plus près combien est plus grand le fruyt » et plaisir du gouvernement pacificque, selon les loix, previ-

Dl» PAT8-BA8.

* léges et coustaroes du pays, et plus agréable et conforme à

> la résolution absolutc de Sa Majesté, que par forée d'armes

> choisir nouvelle forme de gouvernement. >

Arch. da royaume : eop., et MS. d*Al«gainbet t. II»

fol. 90.

742. — Sans date f Bruxelles , 24 août 4577J. Réponse des états généraux à Técrit de don Juan apporté par les évéques dTpres et d'Arras. Après avoir retracé les faits qui ont altéré ctdA altérer leur confiance en lui, et qui leur donneraient le droit « de ne se confier qu'en Dieu, le roi, leur prince souvc- » rain, et leur juste cause, > ils se montrent prêts à se réconcilier, s'il veut désarmer, faire retirer du pays tous les Allemands, renoncer aux ligues qu'il a faites avec le duc de Guise et d'autres, ne pas user d'arriëre-conseil , renvoyer les personnes qui font mauvais office auprès de lui , et venir se rejoindre avec eux, pour gouverner selon Tavis du conseil d'État Que si, comme il Ta offert, il se décide à résigner son gouvernement, les états lui suggèrent de le laisser entre les mains du conseil d'État, comme il l'était lors de sa venue aux Pays-Bas. En terminant, ils le supplient de ne plus les taxer d'hérésie et de rébellion auprès des princes et potentats de la chrétienté (1).

Arcb. du royaume : eop., et MS. d*Alegambe, t. II, fol. 91.

745. — Bruxelles, 24 août 4S77. Lettre des états généraux au roi, touchant la retraite de don Juan au château deNamur, les lettres de lui et du secrétaire Escovedo qui ont été interceptées en France, ses pratiques avec les colonels allemands que la saisie des papiers de Charles Fouckèr (Fugger) a fait découvrir. Ils se disculpent d'avance, si , par suite de ces faits ,

(1) Voyez, à ce sujet, la note à la lettre des éuts généraux au comte de Hansfelt, da 30 août (n<> 756).

ACTES DES éTATS CORAUX

la religion et Tobéissance due au roi souffrent dé nouvelles et de plus graves atteintes. Ils lui demandent d'ordonner an plus tôt à don Juan qu'il effectue en tous leurs points la pacification de Gand et Tédit perpétuel, et qu'il éloigne de lui et des Pays- Bas ceux qui Tout si mal conseillé.

Buponee véritabU aux iHtret paUnteB d pertuatùma ahutivu de don /an d^Auttriûi, de., p. 4. — Vai MMinl, fol. 156 y*.

744. — Bruxdles , S4 août 4577. Lettre des états généraux au conseil de Flandre. Us ont été fort émerveillés d'apprendre que le conseil a mis en délibération d'envoyer « la telle quelle » justification (I) > de Son Altesse aux villes subalternes et ohâtellenies de la province. Us le requièrent de suspendre cet envoi, qui pourrait avoir les plus fâcheuses conséquences, jusqu'à ce qu'il soit mieux informé de leur juste cause, notamment par la proposition qui se fera aux états de Flandre le 28.

Areh. de Gand : reg. fol. 6S8

745. — Bruxelles, 25 août 4577. Déclaration faite aux états généraux par le seigneur de Grobbendoncq, au nom de don Juan. Elle est conforme à son instruction datée de la veille (n'' 740).

Areh. du royaume : MS. d'Alegambe, l. II, fol. 84. — Bibl. roy. : MS. 58Sl-89i5, fol. 146.

746. — Gand, 26 août 4577. Lettre du conseil de Flandre aux états généraux. Il a appris avec plaisir, par leur lettre du

(^) , leur intention de maintenir en tout et partout la religion catholique romaine, ainsi que Tobéissanoe due au roi , et, conformément i leur réquisition, il a ordonné, dans son ressort, de faire processions et prières, générales et particulières, en

(1) G*é(ait une lettreque don Juan écriyait an conseil de Flandre, en le chargeant d'en donner connaissance aux magistrats des villes et ch&telienîes de son ressort. Voy. la lettre du conseil de Flandre, du 26 août (n«746).

(2) Nous ne Tavons pas trouvée.

DBS PATS-BAS.

eommaodant aussi VétvoiVe observance de l'article 4 de la pacification de Gand, relatif aux scandales en matière de religion. Il prie les ëtats de continuer toujours en ce soin, pour garder la religion, laquelle court de grands risques, si les affaires ne se peuvent démêler autrement que par la voie des armes : aussi les engage-(-il à tâcher de les terminer d'une manière pacifique. Il a reçu depuis la deuxième lettre des états (du 24) concernant la remontrance destinée par Son Altesse k quelques villes principales de Flandre. Son Altesse ayant été reçue pour gouverneur du pays et étant encore reconnue comme tel , il ne pouvait se dispenser de mettre en délibération Tenvoi de ses lettres & leur destination, comme il Ta déclaré aux députés des quatre membres : néanmoins, ne voulant donner < aucune * sinistre opinion » contre lui, il a résolu de différer encore ledit envoi, conformément à la réquisition des états.

Areh. de Gaad : reg . Y, fol. 840 v«.

747. ^ Bruxelles, 36 aùut 4^77. Lettre des états généraux aux états de Flandre assemblés à Gand, afin qu'ils ajoutent foi et créance à ce que leur dira, de la part des états généraux, Charles de Ghistelles, seigneur de Provyn.

Arch. d« Gtad : r«g. T, fol. 851

748. — Château de Namur, 36 août 4577. Lettre de don Juan d'Autriche aux états généraux, pour se plaindre des mauvais traitements , « tant de paroles que aultrement i, qu'on fait au seigneur de Trélon et au colonel Charles Fugger.

Areh. da royaume : min.

749. — Anoêy 36 août 4577. Acte d'accord des états d'Ai^ tois de leur quote dans une aide de deux millions et dans deut autres sommes qut leur ont été demandées, le 26 août, par M. de Fresfn , de la part des états généraux.

Areh. des états d'Artois, à Arras i rt^. A , fol. 318.

232 ACTES DBS ÉTATS .GÉNÉRAUX

750. — Gertrudenberg y 27 août 4S77. Réponse du prince d'Orange au seigneur de Gourte'wille» député des états généraux. Regrets de )a situation du pays. Nécessité de faire une bonne provision de deniers et de lever des gens de guerre. Rétablissement de la liberté de navigation. Le prince s*est rapproché de Bruxelles, pour être aux ordres des états. Pacification de Gand; nécessité de Tentretenir; dispositions du prince et des états de Hollande et de Zélande à cet égard. Ordres donnés au capitaine de Nieuport. Affaires de Grave.

Corresp. de Guillaume le Taciturne, etc.) IV, 6.

751. — Château de Namur, 28 août 4577. Lettre de don Juan d'Autriche aux états généraux. Il a reçu leur lettre du 24, et vu leur réponse sur récrit que les évéques d'Ypres et d*Arras leur ont délivré. La retraite des Espagnols, qu'il a procurée, suffirait pour prouver combien il désire Je repos du pays; les offres contenues dans ses différents écrits en ont encore été autant de preuves : toutefois, pour plus ample assurance et témoignage de ses intentions, il s'est déterminé à leur faire les nouvelles concessions qu'ils trouveront exprimées en l'écrit joint à sa lettre. ^

Areh. du royaume : min., et MS. d'Alegambe, t. Il, fol. 93. — Arch. de Gand : reg. Y, fol. 605 v».

752. — Château de Namur, 28 août 4S77. Écrit de don Juan d'Autriche sur la réponse des états du 24 août. Afin de justifier sa retraite au château de Namur, et de satisfaire aux instances réitérées des états, il leur envoie les lettres qui l'ont averti de la conspiration tramée contre sa personne. Il leur propose la nomination de commissaires des deux parts» pour régler les points qui forment l'objet de leurs demandes, conformément à la pacification de Gand et à l'édit perpétuel. D est content d'oublier le passé. Comme il ne peut désigner son gouvernement sans le su et la permission du roi, il gouvernera,

en )*attendant, selon ses instructions, les accords derniers et Taneienné manière de faire.

Areh. du royaume : min.^ et MS. d'Alegambe , t. II, fol. 8tf et 94. — Arcb. de Gand : reg. Y, fol. 607.

HZ.— Bruxelles, 28 août 1577. Lettre des états généraux & reinpereur. Ils prennent de nouveau leur recours vers lui, comme leur unique asyle, pour lui faire entendre leurs justes doléances, < et Tinformer de la vérité du succédé depuis la » pacification. > lis lui font le récit de tout ce qui sVst passé entre eux et don Juan, et des artifices de ce prince, en lui envoyant copie des lettres interceptées en France. Ils le prient de les secourir et faire jouir de la pacification dont il a été le médiateur, et qu'ils désirent observer inviolablement en tous ses points, avec le maintien de la religion catholique romaine et de Tobéissance due au roi. Ils espèrent bientôt, par une justification imprimée, lui faire connaître plus amplement et i tout le monde leur bon droit et raison.

Arch. du royaume : MS. d'Alegambe , 1. 11, fol. 96.

754. — Gandj 28 août i577. Remontrance faite aux états du pays et comté de Flandre par le seigneur de Provyn, au nom des états généraux. L'objet en était d'obtenir le consentement des états à la levée, sur toutes les provinces: i^ée sept cent quatre-vingt mille florins à payer le i"^ septembre, et ^ de deux millions de florins qui se payeraient en deux termes égaux, de quatre mois en quatre mois, à partir dudit jour. Le seigneur de Provyn devait communiquer aux états de Flandre les lettres de don Juan qui avaient été interceptées, et nommément celle qu'il avait écrite, de sa main, le i4, à rimpéra triée, ainsi que les pièces principales de la négociatidn des états généraux avec lui.

Arch. de Gand : reg. Y, fol. Ml.

755. — Bruxelles, 29 août 4577. Points proposés aux états généraux , au nom du prince d'Orange, par le seigneur

9Si

ACTES DES ÈthT$ GéMÉRAUX

de Conrte^Ue. Réduction de Breda. Enyoi d'un ambassadeur & la reine d^Ângleterre. Provision d'argent et levée de troupes. Subsides pour TartUlerie. Nécessité de réduire Bois-ie-Duc, Ruremonde, Campen et Deventer. Inconvénients qu'il y aurait k donner un passe-port aux Allemands de Breda. Envoi de personnes en Italie et en Allemagne, pour découvrit les desseins de Tennemi; de quelques bons patriotes vers ceux de Maestricht et de Liège, et d'hommes spéciaux chargés de sonder les gués de la Meuse. Ui^ence de rassembler les troupes et Targent. Secours offert par le prince. (Cette pièce est suivie de l'avis du conseil de guerre et de la résolution des états généraux, en date du 31 août, sur les points ci-dessus.)

Corrup, i% CuUUnmt U Twturm, etc., IV, IS.— Bibl. roy. :MS. l61SS-t613i, fol. 69. - Areh.de Gand : reg. T, fol. 696.

756. — Bruxelles f 30 août 4S77. — Lettre des états généraux au comte de Mansfelt, lieutenant et capitaine général du duché de Luxembourg, c La réputation que, par sa noblesse > et ses actes vertueulx , il a gagné au cœur et opinion de ii tous > les engage à lui écrire. Le chemin que Son Altesse a pris IcfUr déplaît amèrement, car ils ne désirent que la paix, ainsi que le maintien de la religion catholique et de l'atitorité du roi, quoi que Son Altesse ait pu dire dans Sa lettre & l'impé*tneitrice (1). £n toutes leurs actions ils ont constamment pro-

(1) Dans cette lettre, qui était écrite de sa main et en espagnol, don Juan disait, entre autres, à l'impératrice :

« En vérité, par deçà, ils ne veuillent ny recognoistre leur Dieu ny ûbéyr à leur roy, conune ils doibvent, ains prétendent à liberté en tontes choses, de façon que c^est une très-grande compassion de veoir comme ilz y procèdent, et les impudences et le peu de respect dont Uz payent à Sa Ifi* jesté les grâces qu'U-teur a foict, et à moy les travaulx, indignitez et dangers que j'ai passez pour ces gens En somme, ilz ayment et obéyssent

de tous poinctz au plus pervers et tirant hérétioque et rebelle que soit au mondé, qu'est ce damnable prince d'Orange, et au contraire, ilz abhorrent

DES PATfr-BàS.

2SK

cëdë arec sincérité et rondeur, sans feinte ou arrière-pensée, et le comte de Mansfelt en jugera ainsi, s'il est bien informé des lettres interceptées de Sôn Âltesse et du secrétaire Escovedo au roi, de celles qu'elle a écrites aux colonels Fronsperg et Fugger, et de ses intelligences secrètes dans le pays. Les choses toutefois ne sont pas tellement désespérées qu'elles ne se puissent redresser. Pour cela, il faudrait que le roi rejetât les mauvais avis, et fit effectuer la pacification qu'il a confirmée. <£t comme Vostre Excellence, tgoutent-ils, pour le grand

> crédit qu'elle a mérité vers Sadicte Majesté et Son Altèze ,

> peult beaucoup advancer et procurer le bien, salut et repos

> de ces pays tant affligez, nous la supplions et requérons » bien humblement et très-instamment, en la mémoire et » recordation aussy de l'union qu'elle a signée et jurée, qu'elle » y veuille tenir la bonne main »

Bibl. roy. : MSS. 7199, fol. S09, et 9S38, p. 379.

757. ^ Bruxelles, 30 août 1577. Lettre des états généraux aux quatre membres de Flandre. La conservation du pays en général et de la Flandre en particulier, rendant nécessaire la nomination d'un gouverneur de cette province, en remplacement du comte du Rœulx, qui tient le parti contraire, ils désirent savoir quel est le personnage qui sera le plus agréable aux quatre membres pour la charge en question.

Arcb. de Gand : reg. Y, fol. 635 y».

758. — Bruxelles, 30 août 4577, Lettre des états généraux au comte de la Marck, seigneur de Lummen. Le tenant < l'un '» des plus affectionnez à la patrie , > et ayant à lui communia

et déshonorent le nom et commandement de leur prince et seignear naturel, sans craincte de Dieu ny respect ou vergolgne des hommes..... »

Cette lettre, datée du 14 août, était, conmie on Ta vu (n» 754), tombée dans les mains des états, qui la publièrent, traduite en français, dans leur Discours sommaire des justes causes et raisons j etc.

ACTES DES ÉTATS GÉNÉRAIT

quer une affaire d^importance, ils le prient instamment de se rendre le plus tôt possible à Bruxelles.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 511, et 99S8, p. S37.

759. — Gand, 50 août et 40 septembre /577. Résolutions du conseil de Flandre sur la proposition que lui avait faite, au nom des états généraux, le seigneur de Provyn, assisté de Tabbé de Saint-Pierre , des seigneurs de Mouscron et de Zweveghcm et des députés des quatre membres, à la fin qu'il ordonnât à son greffier de signer l'union c résolue par lesdicts » estatz, par forme de compromis, » et l'envoyât & toutes les lois, tant principales que subalternes de son ressort. Par celle du 50 août, le conseil demande un délai de quatre ou cinq « jours, vu Tabsence des conseillers Huusman, la Porte et Beverc. Par celle du 40 septembre, il déclare se conformer à la demande qui lui a été faite.

Arch. de Gand : reg. T, fol. 636 y».

760. — Bruxelles, 54 août 4fh71. Instruction des états généraux pour le marquis d*tlavré, qu'ils envoient en Angleterre. Il devait d*abord excuser les états de ce qu'ils n'avaient pas donné plus tôt connaissance & la reine de la situation de leurs affaires; ensuite lui exposer toutes les pratiques de don Juan , et les causes qu'ils avaient de pourvoir & leur défense; enfin lui demander en prêt trois à quatre cent mille écus. Depuis la rupture de don Juan avec les états, la reine avait mandé à son ambassadeur de rester auprès de ces derniers : le iparquis d'Havré était chargé d*offrlr, de leur part, l'envoi d'un agent qui résiderait continuellement auprès d'elle. Nous transcrivons ici un article tout entier de l'instruction : c Et » d'aultant que sommes advertis le conte de Leycestre cstre 9 en grand crédit vers Sa Majesté, et que cognoissons, passé » loing-temps , la bonne affection qu'il porte & ce pays , ayant » plusieurs fois présenté servir avecq sa propre personne pour » In deffcnce de nostre tant juste querelle, pourrez requérir

DBS PAYS-BAS.

» Sadicte Majesté, de nostre part, que estions bien informez

> de ses grandes qualitez, prudence et vertu, luy permecti'c

> et donner congé d'accepter chaîne de dix enseignes angloises 9 et aultres dix cscossoises soubz le colonnel Balfour. »

Bibl. roy. : MS. fol. 115. — Arch. de U

Haye : reg. Anglelerre, 1576- 1580 , fol. 36 v».

761. — BmxelleSy 31 mût 1577. Lettre des états généraux au baron de Liedekercke, commis à la superintendance de la ville d'Anvers, et au sieur de Rouck, conseiller et receveur des domaines au quartier de Bruxelles. Ils les chargent d'employer tous les moyens possibles, conformément à leur instruction, pour trouver de largent, même, par Tintercession et autorité du magistrat, sur le crédit des particuliers, que les états indemniseront.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 311.

762. — Bruxelles f 51 août 1577, Lettre des états généraux au sieur Simon Belven, capitaine de Limbourg, pour qu'il prête toute assistance h leur commissaire Matthieu Schellc, qu'ils ont chargé de recouvrer le plus grand nombre de chevaux limoniers qu'il pourra.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 313.

763. — Bruxelles, 31 août 1577. Résolution des états généraux sur la requête de Georges de Lalaing, comte de Rennel>ourg, baron de Ville, gouverneur de Frise, de Groningue, des Ommelandes et de Drenthe. Georges de Lalaing demandait : !• que les états écrivissent aux états de Frise, de Groningue et de Drenthe, afin qu'ils le reconnussent pour leur gouverneur et lui obéissent; 2* que les pays d'Overyssel et de Lingen fussent réunis au gouvernement de Frise, selon l'ancienne coutume; S*", que les état^ statuassent sur le démantellement du château de Groningue. Les états généraux, après avoir pris l'avis du conseil de guerre, décident: sur le premier point, qu'ils écriront aux états de Frise, de Groningue et de Drenthe;

ACTES NH ÉTATS GÉNÉRAUIL

sur le deuxième, que les états d'Overyssel et de Lingeo serait requis de donner leur avis touchant la demande y exprimée; 5* que le ehâteau de Groningue pourra être abattu et démoli» « comme enoores autrefois a esté advisé, >

Bttil. roy. : MS. 7199, fol. 313.

764. — Sans date faoùt 4577J. Points proposés aux états généraux, au nom du prince d'Orange, par le seigneur de Sainte-Aldegonde. €k)rre8pondance à établir avec Tcmpereur et les princes d'Allemagne. Protestation du prince, qu'il ne désire s'ingérer dans le gouvernement, ni apporter des changements à la religion. Compagnies françaises qu'il s'apprête à licencier. Députation projetée par ceux d'Amsterdam.

Corretp. de GuilUtuvte U Taeihimt, etc., IV, f .

765. — Bruxelles, 4^ septembre 1577. État en brief de ce que promptement convient fournir, tant en argent comptant que en draps, pour le cassement des gens de guerre, hauts que bas-allemands, suivant les appointements et accords faits avec eux, de la part des états généraux; fait par ceux de la chambre des aides. (Titre textuel.)

AcUi des étaU Hainaut, de 1316 à 1577, fol. 9i7.