‹ Actes des Etats généraux des Pays-Bas, 1576-1585. Notice chronologique et analytique M. Hayez, Imprimeur de la Commission royale d'histoireChapitre 33 sur 82 · fJSnixeUcsJ , 3 février IS77. Avis du conseil · texte numérisé non relu

fJSnixeUcsJ , 3 février IS77. Avis du conseil

d'État présenté aux états généraux, touchant les deux cent mille écus nécessaires pour la conclusion de la paix avec le seigneur don Juau.

Rcsol. des élatu gé.n. des Pays-Bas, elc, II, 437. — Ardi. de la Havc : Ada slatuum Belgii, t. I, fol. 243.

309. — Bruxelles, -i février 1577. Résolution des états généraux sur certains points proposés par le conseil d'État concernant : une somme de deux cent à trois cent mille écus à fournir par eux pour aider au pa} ement des gens de guerre espagnols, italiens et bourguignons; la délivrance du comte de Burcn; la réintégration dans leurs charges des officiers auxquels elles ont été ôtées.

Bibl. roy. : MSS. 7223, fol. 151, et 9238, p. 83. — Arcli. de la Haye : Acta slaliitim Belgii , 1. 1, fol. 259.

.570. — Bruxelles, 5 février 1577. Résolution des états généraux approuvant la proposition des seigneurs du conseil de guerre touchant l'envoi à Bois-le-Duc des enseignes du baron de Hierges et des Ecossais, renforcés du régiment du duc d'Arschot, et portant, de plus, qu'on députera quelque personnage « pour traiter avec les Allemans réfugie^. d'Anvers, » estans prez dudict Bois-le-Duc. »

Bibl. roy. : MS. 7223, fol. 153 v°.

571. — Bruxelles, 6 février 1577. Acte par lequel les états généraux, sur la proposition de l'archidiacre d'Ypres, déela-

DKS r.VYS-K\S. !2t

rcnl «*lrp conlcnls (|iio les Espap;nol.s cl la oavalcrio ('trangèrc aient quijizc jours pour sortir des villes et forts du pays, sauf que, dans les dix jours, ils remettent la ville et le château d'Anvers, et (|ue, dans les quinze jours qui suivront, ils sortent de tous les Pays-Bas.

Bill. roy. : MS.722.-, fol. 15:î v. - An II. île l.i H:iye : Acln statHu», JiiUjii, I. 1, fol. 2(il.

.'72. — Llinlxiiirg , G février !o77. Lettre de fiuillaunie de GuliJcn aux ('(als iÇ('nc'i'au\, j)Our les informer que les Espagnols ont évacué Daelliem, et quune grande troupe de leurs gens, à pied cl à cheval, est entrée dans le duché de Limhourg, où elle se livre au pillage et à toute sorte de vols.

Rer. (le I:i Cli. dos représent., I. I, fol. 181.

373. — LImhonrg, (i février lo77. Lettre de Gaspar Schwartzenberg aux états généraux contenant que, le mardi précédent, à deux heures après minuit, les Espagnols ont évacué le château de Daelhem avec leur artillerie et leurs armes, et se sont retirés vers Maestricht, à leur grande confusion et dommage, » une grande quantité mortz et blessez et » menez par chariot , sans ceulx que illecq sont demourez. »

Rpc. de la Cil. des représent., 1. I, fol. 185.

ô74. — Prague, 7 février lo77 . Lettre de lempercur Rodolj)he aux étals généraux, par laquelle il les exhorte à ne pas se montrer troj) diflicilcs dans la négociation avec don Juan d'Autriche, afin qu'on puisse parvenir au résultat désiré.

Rec. de la Ch. des représent., t. I, fol. 186. — Bilil. roy. : MSS. 7223, fol. 138, e» 9238, p. 268. — Arcti. delà Haye : reg. lloochduitis. depescken, 1576-1579, fol. 12 V.

575. — Bruxpilea, 7 février 1577. Lettre des états généraux au prince dOrange. Ils lui envoient le seigneur de Willerval et le pensionnaire Jîuys. accompagnés du docteur Gaill, ambas-

i^'i ACTF.S DKS ÉTATS OÉNÉnAUX

sadcur de romporcur, pour lui communiquer ce qui n été traité avec don Juan d'Autriche , et entendre son avis.

Corresp. de Guillaume le Taciturne, etc., III , 204. — Ree. de la Ch. des représont., t. I , fol. 180. — Bil)l. roy. : MS. 7223, fol. l.«)5v». — Arcli. de la Haye : Acla statuum Belgii, t. I, fol. 2G5.

576. — Bruxelles^ 7 février 1S77. Instruction des états généraux pour Adrien dOngnyes, chevalier, S"" de Willcrval, et M" Paul Buys, qu'ils députent vers monseigneur le prince d"Orange, en compagnie du docteur Gaill, conseiller de l'empereur et son ambassadeur. Elle a pour objet d'informer le prince de ce qui a été négocié avec don Juan à Luxembourg, à Marche, à Huy, et depuis à Bruxelles avec Octavio de Gonzaga, de lui en demander son avis, et de lui expliquer la clause stipulant le maintien de la religion catholique romaine.

Résol. des états gén. des Pays-Bas, etc., II, 441. — Arcli. du royaume : MS. d'Alegambe, t. I, fol. 134. — Rec, de la Ch. des représent., t. I , fol. 181. — Bibl. roy. : MSS. 7223, fol. 136, et 9238, p. 89. — Arch. de la Haye : Acla statuum Bdgii , t. I, fol. 262.

377. — Bruxelles, 7 février ^577. Lettres de passe-port et sauvegarde données par les états généraux à messire Andrieu Gaill, docteur en droits, conseiller de Sa Majesté Impériale, qui va trouver le prince d'Orange, en compagnie du seigneur de Willerval et de M'' Paul Buys, pour lui rendre compte de tout ce qui a été négocié avec le seigneur don Juan d'Autriche.

Bibl. roy. : MS. 7223, fol. 159 v».

378. — Bruxelles, 8 février 1577. Lettre des états généraux à don Juan d'Autriche. Après l'avoir remercié de ce qu'il leur a envoyé l'évêqué de Liège et le S*" Octavio de Gonzaga, ils lui annoncent qu'ils se sont accommodés à son intention aussi près qu'il leur a été possible , selon l'exigence des affaires , ain.si qu'il le verra par l'accord qu'ils ont fait avec ledit Oclavio en

son nom. Ils \c prient d'agrëcr et signer col accord, cl de le délivrer ensuite à messieurs l'archidiacre de Brabant et le raarcclial de Clèvcs, qui le leur feront tenir. Ils rengagent, une fois l'accord signé, à venir à Louvain ou à Bruxelles, sous la sûreté du duc d'Arschot et une garde de gens de guerre, naturels du pays.

Arcli. du royaume: orig., et MS. d'Alcgamho, t. I, fol. 136. — Rec. de la Ch. des ropréscnf., t. I , fol. 1«8. - Bil)l. roy. : MS. 7223, fol. KiO v«.

379. — Bruxelles, 8 février 1577. Lettres des étals généraux par lesquelles ils prennent sous leur protection et sauvegarde la personne et maison de Son Altesse, qui leur a témoigné le désir de venir à Louvain ou à Bruxelles.

Bibl. roy. : MSS. 7223, fol. 161 v», et 9238, p. 106.

380. — Bruxelles, 9 février 1S77. Lettre des états généraux à la reine d'Angleterre touchant quatre points dont elle demandait l'insertion dans leur traité avec don Juan, savoir : trois qu'elle leur avait fait connaître par le seigneur de Zweveghem, et le quatrième que son ambassadeur, le docteur Wilson, y avait ajouté. Le premier de ces points n'est pas clairement spécifié. Deux autres concernaient l'observation des traités d'entre-cours conclus entre l'Angleterre et les Pays-Bas, et la délivrance à la reine ou l'expulsion « de ses rebelles et fugi- » tifs ». Sur le dernier ils s'expriment ainsi : « Le quatriesme » point, touchant le prince d'Orange, est purgé par ce que son K ambassadeur Horssey nousia déclaré que tout le malentendu » du passé qui a esté entre Vostrc Majesté et Icdict seigneur » prince estoit osté et redressé. » Ils terminent en disant qu'ils se sont plus volontiers déterminés à traiter avec don Juan , cl I à faire à l'cnnemy pont d'or », d'après les exhortations du sieur Horsey.

Bibl. roy. : MS. 7223, fol. 166 v». — Arch. delà Haye: rep;. Anghtcrrp . ir;76- 1.^)80, fol. 23.

\'2i ACTFS nrS KTATS CI'Nt^.RMIX

ÔSI. — /i ni. relies, f) février lo77. LcMrcs dos (Hais génélaux aux villes de Bruxelles, Gaiid, Bruges, Nieuport, Dunkcr([U(' cl >Ii(ld<'ll)ourg, afin de les prier, selon le désir de la reine d'Angleterre, de l'aire dépêcher, signer et seeller l'obligation dont ils leur envoient le formulaire, en garantie du remhourseinent du j)rèt de vingt mille livres sterling ou quarante mille angelots fait gratuitement par celte reine aux états, pour l'espace de six mois.

Bil>I. roy. : MS. 7-225, fol. 105 v». — Arcli. de la Haye : reg. Angletcrra , J57C-I380, fol. 19 v».

382. — I> ni. relies, 9 février l-)77. Lettre des états généraux au prince d'Orange. Ils le prient de s'employer auprès du magistrat de Middelbourg, pour que ce magistrat délivre les lettres d'obligation demandées par la reine d'Angleterre.

Corresp. de Guillaume le Tacilurne , etc., III , 200. — Bihl. roy. : MSS. 7225, fol. 102v», et 9238, p. 107. — Arcli. lie la Haye : reg. Angleterre, 157fi-l,'i80, fol. 20 V».

585. — Ut redit, 9 février 1377. Lettre du comte de Boussu aux états généraux. Négociations avec le commandant du château d'Utrccht. Avis des états d'Utrccht et des bourgmestres et capitaines de la ville. Nécessité de renforcer le camp. Manque d'argent. Il est indispensable d'en envoyer immédiatement; sinon le comte retournera à Bruxelles, pour aviser à ce qui lui restera à faire. Les habitants d'Utrccht désirent voir démolir le château, mais il attendra à cet égard la décision des états généraux.

Lettres inéd. de Max. de Hennin, comte de Boussu, etc., p. 29.

584. — Bruxelles, 9 février 1577 . Commission et plein pouvoir donné par les états généraux à messire Gilles de Berlaymont, baron de Hierges, pour traiter avec les cinq compa-

pîigiiios de i;ciis de pied du i(';j;im('iil du liaroii de IN)llvill( r claiil au pays dOvcrysscl.

Bil)l. 10). : MS. --J-.>r>, fol. Uil V".

385. —JJnixclIfs, 10 février l.'ilJ. Arlielcs proposés parle conseil d'Ktat aux élals içénéraiix, avec les apostilles des étais. Ces articles sont au uojuljre de dix. Le conseil proposait, nolainiiicut, que les étals envoyassent un genlillionime à don Juan, pour le remercier d'avoir concédé le départ des Ks|)ai;nols |)ar terre, et pour le tenir en bonne dévotion; ([ue le duc (PAi-schot lût autorisé, sans rcslrictioa, à amener Son Altesse juscpi'à Louvain. — Sur le premier point, les états trouvèrent (pTil valait mieux (juc le conseil dl-Uat lui-mèn)e envoyât vers don Juan, et ils proposèrent pour cette nnssion le conseiller Foneci. Sur le second, ils fincnt d'un avis contraire à celui du conseil , craignant «pi'il n'en résultât du retard dans la signature de l'accord.

Bil)l. r«\. : >1SS. T-i-J", fol. 107 v", cl OSÔS. p. 91.

386. — Bruxelles, Il février lo77. Lettre des états généraux au prince dOrange. Ils lui envoient le seigneur de Uoxtcl et le pensionnaire de Hois-le-Duc, afin de le ju'ier, avant son déj)art, de donner tout ordre requis pour la conservation de la ville et du (puulier de Bois-le-Duc, attendu qu'ils ont été informés (pie les Allemands étant en garnison dans ladite ville sont entrés en communication avec les Espagnols.

Arch. d'Ypres : cop.

587. — Hniiw, Il février lo77. Bref du j)ape Grégoire XllI aux états généraux, pour leur annoncer qu'il envoie aux Pays- Bas Pliilij)i)e, évècpie de Ripa, avec la mission de tiavailler, de sa part, au rétablissement de la paix, et ])our les reijuérir de lui donner toute foi et créance.

.\rcli. du royaume : cop. — Kec. la Cli. Jcs rcpréseiit., l. I, fol. lui. — Bil)l. roy. : MS. ;i884 - 5!)ï25 , fol. 01 v». — Arcl). de la H;iyc : Acla sliituiiin Lelijii, t.I, fol.2G7.

Page 1