PP
U Abrégé du martyre de S. Folyeucte commence au verso du titre et occupe les feuillets 2 et i et le recto du f. 4; les Acteurs sont au verso du f. 4.
Edition très commune, destinée au colportage.
P. 539. PoLVEUCTE Martyr,. . .
Lire :
PoLYEUCTE II Martyr, jj Tragédie \\ Chrestienne, jj par ||
P. Corneille, i! Suivant la copie imprimée |! A Paris II M. DC. LXXXXII. In-i2 ; i f. pour le titre et 69 pp.; sign. A-C.
540'. PoLYEUCTK || tragédie chrétienne !] de Mf Corneille, || qui sera représentée || au collège des Arts |] de la trescelebre || Université de Caen, || pour la distribution solennelle des prix, jj qui seront donnez l| par les professeurs j| du collège. Il Mardj' 22 juillet iy2i. à 12 heures précises, fi le temps eji beau. \\ A Caen, [j Clie:{ Antoine Cavelier, feul Imprimeur ordinaire jj du Roy, & de r Université. \\ M. DCCXXI. In-4de 6 pp., le titre compris.
Cet opuscule ne donne pas le texte de la tragédie, mais seulement un argument de la pièce.
Collation : titre ; au verso, sujet de la pièce et noms des acteurs du prologue; — pp. ^,4, 5, arguments des cinq actes ; — p. 6, noms des acteurs ; — les pp. 7 et 8, étrangères au sujet.
540^ PoLYEucTE !| tragédie chrétienne Ij . . .
Le même que le précédent : réimpression fac-similé [en igo6] dans l'opuscule : Quelques documents || sur || Pierre Corneille || publics au troisième centenaire de sa naissance |j par la Société rouennaise de Bibliophiles. Il Cf.. infra, lagS'?.
540'. PoLYEUCTE II Tragédie Chrétienne, (| Sera représentée au Collège de Harcour. I| Pour la Distribution des Prix. (I Le Mercredv 20. Août 1 727. || à une heure après midy. jj A Paris, jj Che:^ Monialant. Imprimeur- Libraire, à Ventrée du Quay 'j des Augustins. \\ M. DCC. XXVII. In-4. 7 pp. ^
Biblioth. Arsenal. Thcât. N. ^72.
Cet opuscule n'est encore qu'un simple programme.
Parmi les acteurs nous relevons les noms de deux Normands, Sébastien Courtin, de Saint-Lô, qui remplissait le rôle de Néarque, et Etienne Enouf, de Coutances, qui tenait celui de Cléon.
5421. PoLYEucTE II MARTYR, || tragédie, Ij chrétienne, ||en vers et en cinq acte, [.sic]|| par Pierre Corneille. |! Nouvelle édition. | A Avignon, Ij Che\ Louis Chambeau, Imprimeur-Libraire, [j prés le Collège. || M. DCC. LXXIV. In-8, 58 pp., le titre compris.
542^ Polyeucte|| Martyr, || Tragédie || chrétienne, || Par P. Corneille. \\ Avec Permission, S. 1. n. d. [Troyes]. In-i2; titre; 6 ff., chiffrés i-xii (le dernier coté par erreur xiv; et 70 pp. chiffrées i3 à 84.
Bibliothèque bleue de Troyes. Volume imprimé par les Garnier, vers 1780.
5425. PoLYEUCTE II tragédie || sera représentée |{ au collège royal ||de Rouen || pour la distribution des prix [| donnés tous les ans || par la Cour souveraine || du Parlement || de Normandie, [| le samedi dixième jour d'Aoilt mil sept cent quatre || vingt deux, à trois heures précises. || A Rouen, \\ che\ Jac. Jos. Le Boullenger, Imprimeur du || Roi, rue du Grand Maulévrier. \\ M. DCC. LXXXII. In-4.
Simple programme, dont le titre seul s'est rencontré aux Archives de la Seine-Inférieure.
5424. PoLYEUCTE, Il Martyr, || Tragédie chrétienne, || Par Pierre Corneille. || A Troyes, \\ Che\ Baudot, Imprimeur-Libr . S. d.
Même volume que 6422, avec un titre nouveau ajouté par Baudot ; cette spéculation est postérieure à i83o.
590'. PoLYEucTE II martyr || tragédie chrétienne || par || P. Corneille || avec des notes et des commentaires || Librairie Jacques Lecoffre [| Lecoffre fils et C"", successeurs Il Paris \\ go, rue Bonaparte |j Lyon || rue Bellecour, 2 \\ 1877. In- 18, 87 pp., le titre et le fauxtitre compris.
5 902. Pierre Corneille || Polyeucte |] Nouvelle édition || par II Antonin Rondelet [| Ancien professeur à la Faculté des lettres de Clermont || Professeur honoraire à ITnstitut catholique de Paris || Paris || Société générale de Librairie catholique \\ Victor Palmé, Directeur \\ y 6 rue des Saints Pères \\ Bruxelles, J. Albanel, 2g rue des Paroissiens \\ Genève, H. Trembley^ 4
rue Corraterie\\i882 [Paris, imprimerie A . Lahure). In-8, V111-160 pp.
Nouvelle collection de classiques. Seul volume paru. Illustrations dans le texte.
5905. PoLYEucTE II Tragédie en cinq actes et en vers || par || P. Corneille || Avec notes et vocabulaire || par G. Van Muyden || docteur en philosophie || Troisième édition. || Berlin \\ Friedberg & Mode \\ i885. In- 16, 94 pp., le titre compris.
Lexique français-allemand, pp. 83-Q4. Théâtre français. Collection Friedberg et Mode. On trouve dans cette collection : Le Cid, Horace. Le Menteur, Polyeucte, Rodogune.
5904. Polyeucte || tragédie || par P. Corneille. || Nouvelle édition || avec notes historiques, grammaticales et littéraires Il précédée || d'appréciations littéraires et analytiques Il empruntées aux meilleurs critiques || par M. Gidel II Docteur es lettres. Proviseur du lycée Louis Le Grand, j' Paris || Librairie classique Eugène Belin II V" Eugène Belin et fils || rue de Vaugirard, n° 52 II 1 887. In- 1 2 de 1 00 pp., le titre compris.
Nouvelles éditions de classiques français imprimées en gros caractères.
590'. PoLTEucTE, tragédie par Pierre Corneille, avec une introduction, des éclaircissements et des notes par Félix Hémon. Paris Delagrave, 1887. Ih-tS jés. de i83 pp.
Une première édition avait paru en 1884 — Cf. 607', 763* et 76317.
5906. P. Corneille j| Polyeucte jj par [|N.-M. Bernardin Il Ancien Elève de TEcoIe normale supérieure, etc. || Paris II Maison Quayitin , 7 , rue Saint-Benoît || A. Picard et Kaan \\ 11 rue Soufflot. S. d, [1888]. In-8, 240 pp., le tiire compris. Prix i fr. 5o.
Portrait ; Notices diverses, pp. 7-71; Lexique, pp. 208-239. Bibliothèque de V enseignement secondaire spécial.
5qo7. Poi.yeucte jl Martyr \\ Tragédie chrétienne en cinq actes Ij Par [| Pierre Corneille |I Tours || Alfred Marne et fils, éditeurs || M. DCCC LXXXIX' (A la fin :) Achevé d' imprimer l| le 25 avril 188 g \\par \\ Alfred Marne et fils j| imprimeurs-éditeurs \\ A Tours. G. in-4 de xxviii-282 pp. et I f. pour l'achevé d''imprimer.
Portrait par Ferd. Gaillard, gravé par F.-E. Burney; 5 eauxfortes hors texte de Albert Maignan, gravées par Boilvin, Bracquemond, Le Goûteux, Waltner ; figg. sur bois dans le texte par Léon Rousseau .
Préface des éditeurs, pp. ix-xiii ; — Introduction pav Léon Gautier, pp. xv-xvni ; — Épitre dédicatoire, Abrégé du martyre. Examen, Acteurs de \a tragédie, pp. i-ioi; — Eclaircissements, par Paul Allard, Léon Le Grand, Edouard Garnier, pp. io3-255 ; — Bibliographie et Table, pp. 257-282.
Tirage à 800 exemplaires numérotés, dont loo sur papier du Japon avec doubles figures.
Edition publiée à l'occasion de l'Exposition universelle de 1889.
5qo8. Polyeucte Ij Tragédie [j par || Pierre Corneille. || With introduction and notes [j by j| E. G. W. Braunholtz, M. A., Ph. D. Il University lecturer in french. || Edited for the syndics of the University press. |j Cambridge : Il At the University press. !| i 892 |j [AH rights reserved]. P. in-8, xv-184 pp. (Prix, 2 sch.)
Pitt press séries.
Introduction en langue anglaise ; notes et index philologique.
Dans cette collection, nous n'avons trouvé que Polyeucte et La Suite du Menteur.
5go9. Polyeucte. I| Tragédie en cinq actes, i| Par Corneille. Il With arguments, in english, at the head of each scène ; || and notes || critical and explanatory. [j For the use of schools and private students. j| Revised by II F. E. A. Gasc. jj New édition. || London : \\ George Bell and sons. || [London : printed by William Clowes and sons.) iqoS. P. in-S de vii-qi pp.
Gombert's Erench Drama.
On trouve dans cette collection : Le Cid, Horace et Cinna.
590'°. Polyeucte || par || Pierre Corneille. j| Edited, with an introduction and notes, jj by || Alcée Fortier, D. Lt., ||
Professer of Romance languages, Tulane University |j of Louisiana. ^\ Boston, U. S. A. : )j D. C. Heath & Co, piiblishers \\ ioo5. In-12, viii-i3o pp. Portrait .
La préface de l'éditeur est datée de 1891. Heath's modem language séries.
390". Corneille. || Polyeucte|| Tragédie en cinq actes, || avec notes et commentaires ;| Paris, départements \\ Che^ tous les libraires. S. d. to centimes. In- 16, 63 pp., le titre compris.
Les bons livres (collection Ad. Rion).
p. 591 . Pompée,. . .
Lire :
Pompée, || Tragédie, i' par |j P. Corneille. || Suivant la Copie imprimée^, A Paris. }M. DC LXXXXI. P.in-12, ôo pp., le titre compris ; sign. A-C.
A la Sphère.
5qt'. Pompée, tragédie. Nouvelle édition conforme au dernier texte revu par Corneille, avec les variantes, une notice sur la pièce, des extraits de la Pharsale de Brebeuf, et de la Cornélie de Robert Garnier, un commentaire historique, philologique et littéraire, par Ch.-R. Delaitre. Paris, Garnier frères, 1884. In- 12. (ifr.).
P. 592. Le Menteur,. . .
Le II Menteur, ' Comédie : par || P. Corneille. || Suivant
la Copie imprimée || A Paris. !| M.'DC. LXXXXI.
In- 12, 72 pp., le titre compris ; sign. A-C.
A la Sphère.
594'. Corneille jj Le Menteur jj Comédie en cinq actes, |( Avec notes et commentaires. I| Nouvelle édition, pu-
bliée par Félix Vernay. [j Paris, départements \\ Chei tous les libraires. S. d. In-i6, 63 pp. Les Bons livres (^collection Ad. Rien).
594^ Le Menteur, comédie par P. Corneille. Edition publiée conformément au texte des Grands Ecrivains de la France, avec une notice, une analyse et des notes philologiques et littéraires, par R. Lavigne. Paris, Hachette et C'', i883. In-i6 (i fr.).
594'. Le Menteur. Comédie. Nouvelle édition classique, publiée d'après le dernier texte revu par Corneille, avec une introduction et des notes par Pabbé Félix Klein. Paris, Poussielgue, 1890. In- 12 (i fr.).
P. 595. La Suite du Menteur, . . .
Lire :
La Suite || du || Menteur, |j Comédie. |{ Par j| P. Corneille. Il Suivant la Copie imprimée || A Paris. || M. DC. LXXXXL P. in-i2, 72 pp., le titre compris ; sign. A-C, A la Sphère.
