Tome 1, 8 ft. et 288 pp. : Le Cid, Médée, Nicomède, Cinna, Polyeucte

Tome II, 5 ff. et 3o2 pp. : Horace, Sertorius, Sophonisbe, Agésilas, Othon.

Tome III, 4 ff. et 3 19 pp. : Suréna, Attila, Pertharite, Héraclius, Rodogune.

Tome IV, i f. et 344 pp. : Pulchérie, Don Sanche, Œdipe, La mort de Pompée, Théodore.

829'. Il Cid || Poliuto || tragédie || di || P. Corneille (| Milano \\ Edoardo Soniogno, editore j| 14, via Pasquirolo. \\ i883. In-i2de 116 pp. Prix, 25 cent.

Biblioteca universale.

P. 833. Amore, et Honore. . .

Lire :

Amore, || et (| Honore || Tragedia || portata dal Francese || da II Ferecida Elbeni || Cremete, || PEccitato, || fra gli Academici Faticosi || di Milano. || In Bologna, || per Gioseffo Longhi. 1679. Il ^o" Licenza de' Superiori. || P. in- 12 de 80 pp. et i f. blanc.

835'. L'Amante || inimica, || overo || il Rodrigo || gran CiDD II DELLE SpAGNE, || Opéra tragicomica || di Pietro Cornelio, || Tradotta dal Francese, & acco-||modata per le Scène alla || maniera Italiana. || In Bologna, \\ Per il Longhi. Con licenza de' Superiori. S. d. P. in- 12 ; i f. blanC; 89 pp. et 3 ff. blancs.

P. indique, sous 833, l'existence de cette édition, qu'il n'a pu rencontrer et ne décrit pas.

842'. Il Cid II Tragedia || Di || Pietro Corneille || Tradu^ zione j[ Di || Lucio Tallachini || Como || Tipograjîa Provinciale Figli Di CarP Antonio Ostenelli. II1864. Gr. in-8 de 129 pp.

Forme le tome III de Teatro Francese, tradu^ione di Lucio Tallachini.

p. 844. Amor della Patria. . .

Lire :

L' Amor || della || Patria || sopra tutti gl' amori, || o'vero || l'Oratio II Tragicomedia dal Francefe || di Pietro Cornelio. Il In Bologna, per il Longhi, || Con licenza de' Superiori. S. d. P. in- 12 de i3o pp. et i f. blanc.

847". Il CinnAj Tragedia di Pietro Cornelio, tradotta

io8

dalla lingua franceze in versi volgari dal dom. Girol. Minghelli. Mantova 1724. In-8.

Comm. par M. E. Picot.

p. 855. POLYEUCTE. . .

Lire :

PoLYEucTE jj Tragédie en cinq actes || de [| Corneille || Traduite en vers iialiens |i par !| Joseph Montanelli [| représentée au Théâtre-Italien de Paris par la Compagnie dramatique |1 le 27 avril 1859. |j Paris [j Michel Lévy frères^ Libraires-Editeurs \\ rue Vivienne, -j bis. \\ i85g II Représentation, reproduction et traduction réservées. [Parigi. Stampato da E. Thiinot e O. | Grand in-8 de 38 pp. à 2 col. Prix : i fr. 5o.

Répertoire de M"" A. Ristori

p. 85q. Rodoguna,. . .

Lire :

RoDOGUNA II Tragedia || di || Pietro || Cornelio || Tradotta dal Francese. jj In Bologna. Il Nella Stawperia del Longhi. \i Con licenza de' Superiori. S. d. P. in-12 de I 32 pp.

P. 865. La Ver a Nobilta, . . .

Lire :

La Vera 'i Nobilta || tolta dalla i' Comedia eroica |l del famoso Autor Francese [1 Pietro Cornelio '; da lui intiîolata II D. Sancio. |j In Bologna, jj Nella Stamperia rfe/ Long'/?/. Il Con licenza de' Superiori. S. d. P. in- 12 ; 1 f. blanc, 1 1 7 pp. et, i f. blanc.

p. 870. Ottûne, . . .

Lire :

Ottone II Tragedia || di j| Pietro || Gornelio. || Trasportata d'air idioma || Francese. |j In Vene:{ia M. DGC. XX. || Per Dumenico Lovisa. \\ Coii Licenza de' Superiori. P. in-i2, 84 pp.

p. 871. Ages[lao, . . .

Lire :

Agesilao II Tragedia |] del famoso autor || Fraaceze || Pietro II Gornelio. || In Bologna, \\ Per il Longhi. || Gon licenza de' Superiori. S. d. In- 12. io3 pp. et 2 ff. blancs.

Traduction en prose.

p. 873. Tito e Bérénice,. . .

Lire :

Tito, || e || Bérénice || Opéra heroicomica || di Pietro || Gornelio || tradotta dal Francese. || \In Bologna, \\ Per il Longhi. Gon licenza de' Sup. S. d. P. in-12 de 128 pp. et 1 f. blanc.

p. 875. SURENA, . . .

Lire :

SuRENA II GENERALE || de' Parti j| Opéra tragica || di Pietro Gornelio. || In Bologna. 1719. || Per il Longhi. Gon licenza de' Super. P. in-12 de 126 pp. et 1 f. blanc.