IS
1208'-. Les époques du théâtre phançais (i636-i85o|, par Ferdinand Brunetiére (Conférences del'Odéon). Paris, Calmann Lévy, Editeur. Ancienne maison Michel Lévy frères, 3, rue Auber. i8q3. In-12.
Première conférence : Le Cid (pp. 1-26) ; deuxième conférence : Le Menteur (pp. 27-50) ; troisième conférence : Rodogune (pp. 51-72). V. infra 1298'?.
1298". Pierre Corneille, par Jules Lemaître, de l'Académie française.
Histoire de la langue et de la littérature française, des origines à IQOO, publiée sous la direction de L. Petit de Julleville (Armand Colin et C'% Editeurs, Paris, 3, rue de Mézières, 1896-99). Au tome IV, pp. 263-347.
i298'4. Corneille Ij par jj Gustave Lanson [! Paris \\ Librairie Hachette et C'' || 79, boulevard Saint- Germain\\ 1808. In-8, 207 pp., le litrecompris. Portr. Les Grands Ecrivains français.
i298'5. Roger Le Brun j| Corneille || devant || trois siècles il Opinions des principaux écrivains des xvii«, xviii« et xix= siècles || précédées d'une notice historique || et suivies d'un appendice documentaire et anecdotique |j et d'une bibliographie jj Paris ij Bibliothèque internationale d'' édition j| E. Sansot & C"", Editeurs \\ 53, rue Saint'André-des-Arts. Ij MCMVL In-12, lxxxviii- 219 pp. Portr.
Ouvrage très documenté, qui joint à une minutieuse étude littéraire et biographique un recueil de jugements relatifs à Corneille, extraits des écrits d'un grand nombre de critiques appartenant aux trois siècles.
1298"'. Dix-septième SIÈCLE. Etudes littéraires et dramatiques, par Emile Faguet, de l'Académie française, Paris, Société/rançaise d'imprimerie et de librairie, ancienne librairie Lecène Oudinet C". iqoS (28* édition). In-18 jés., 53o pp.
Pp. 135-178 : Corneille.
1 2 98'7. Conférences de TOdéon. Les Époques du théâtre FRANÇAIS (i 636-1 85o) par Ferdinand Brunetiére, de l'Académie française. Paris, Librairie Hachette et O' , y g, boulevard Saint-Germain, 1906 (sixième édition). In- 18 jés., 404 pp.
Les pp. 1-181 [donnent les trois conférences, Le Cid, Le Menteur, Rodogime, respectivement datées des 5, 12 et 19 novembre 1891 .
i298'8. G. Larroumet. Études de critique dramatique. Feuilletons du Temps^ 1898-1902. Paris, Librairie Hachette et C'% j g, boulevard Saint-Germain, 1906. In-i8 jés., 346 pp.
Aux pp. 29-45 sont recueillies trois études : Le Cid, Polyeucte, Psyché, parues en feuilleton dans les nos des 5 et 12 juin 1899 et II juin i9ofi, du Temps.
i298'9. Pierre Corneille et le théâtre français, par Augustin Gazier, professeur à l'Université de Paris.
Revue des Cours et Conférences, i5 et 22 novembre, i 3 et 27 décembre igo6, 10 et 24 janvier, 7 et 14 février 1907 ; huit études intitulées : L'Andromède. Don Sanclie, Nicomède. L'Œdipe. Othon, Agésilas, Attila. Tite et Bérénice. Les dernières années de Corneille (167 4- 1684). La traduction de la Thébaide, Psyché. Conclusion .
I 29820. Quelques documents j| sur || Pierre Corneille || publiés au troisième centenaire de sa naissance || par la Société Rouennaise de ^{hV\oçW\\e&\\Rouen\\Imprimerie Léon 6>'||MCMVI. P. in-4, xvi-8-8 pp., i feuille pliée. Titre rouge et noir.
Introduction signée : L'abbé A. Toup^ard.
La feuille, pliée (33 cent, sur 21), est une reproduction /ac-.?/;«27e d'un feuillet d'un registre de l'église Sainte-Mai ie-des-Champs, près Yvetot, conservé aux Archives départemeniaks de la Seine-Inférieure (G. 8608) : on y trouve un accord relatif à la succession d'Antoine Corneille, mort curé de Sainte-Marie-des-Champs, et souscrit des signatures des trois frères, Pierre, Thomas, Antoine Corneille, ses neveux, et d'une quatrième, Corneille, restée indéterminée. V. supra, 5402, 827', 11 32^ et ii32.
laqS^'. Ce qu'on a dit de Corneille.
Article signé Raoul Aube, Journal de Rouen du 20 mai 1906.
1298*2. Gharles-J. Alleaume Ij supérieur de l'Ecole Fénelon d^Elbeuf || Eloge de Pierre Corneille || Prononcé dans l'Eglise Saini-Vincent de Rouenj|Le6 juin 1906I) Jour anniversaire de la naissance du poète. [A la fin :] Elbeuf, impr. Crepel, rue Saint- Jean, 24. S. d. [1906I. In-i 2, 24 pp.
12982?. Les Fêtes Cornéliennes || de Rouen || Discours DE M. Paul Bignon |j Député j| Président du Conseil général de la Seine-Inférieure |j (mercredi i3 juin 1906). S. 1. n. d. [Eu, 1906]. In-8, 6 pp. (Simple litre de départ.)
1298*4. Discours || prononcé par M' Martin d'Huart, |j le i^f juin 1906, Il à la fête || du Troisième Centenaire de P. Corneille. |j Luxembourg || Imprimerie M. Huss. |j 1906. In-8, I 5 pp.
Athénée grand-ducal de Luxembourg. — Tirage à part de Revue luxembourgeoise, 1906 no 7 (Luxembourg, libr. J. Heuit^fé). Cf. L'Indépendance luxembourgeoise du i3 juin igo6.
1298*'. Le Héros Cornélien |j Discours prononcé à biekirch || à la fête du || Troisième Centenaire de Corneille Il par II .los. Hansen \\ Luxeinbourg \\ Imprimerie Joseph Beffort \\ 1906. In- 12, 19 pp.
1298*''. Pierre Corneille. Conférence faite à l'Odéon. [Par Camille Le Senne. J
Le Censeur politique et littéraire. (Paris, Librairie centrale des Beaux-Arts, i3rue L^fayette),du 24 novembre 1906, pp. 225-23o.
1298*7. Corneille es Kora || A Franczia Szînkôltészet fejlôdése |j A Kôzépkorîôl Racineig || irta || Haraszti Gyula. Il Budapest II A Magyar tudomânyos Akadémia
Kiadâsa. I| 1906. In-8, ix-S-i pp. ; portraits et figg. hors texte.
" Corneille et son temps. Evolution de la littérature dramatique en France, du Moyen Age à Racine » : cette étude, publiée, sous les auspices de l'Académie hongroise, par M. Jules Haraszti, professeur à l'Université de Kolossvar, passe en revue la plupart des tragédies de P. Corneille.
129828. L'Illustre Théâtre. Von W Mangold.
Zeitschrift jilr neufran^ôsische Sprache und Literatur, VllI. Comm. par M. E. Picot,
II. ~ Particularités de la vie littéraire de Corneille. — Sa langue et ses théories littéraires ; sa bibliographie.
129829. Cahiers || de remarqvks || svr l'orthographe || FRANÇOISE, Il Pour eftrc examinez par chacun de || Meilleurs de l'Académie. S. 1. n. d. [Paris, vers 1 C74J. In-4, sign. A-I.
Bibl. Nat,, Inv. Rés. X. i)6o.
Cet opuscule n'a qu'un simple titre de départ; 79 pp., les pp. 41- 48 sont répétées deux fois. (Voy. infrà, i^ig'.)
I 29850. GaHIERS|] de REMARQVES II SVR l'orthographe II FRAN- ÇOISE, Il Pour eitre examinez par chacun de |j Meffieurs de TAcadémie. S. 1. n. d. | Paris, vers 1674]. ln-4, sign. A-H.
Bibl. Nat., Inv. Rés. X. 929.
Comme l'édition précédente, celle-ci n'a qu'un simple titre de départ; 6i pp. et i f. blanc. Marty-Laveaux estime que celte édition des Cahiers est postérieure à celle que nous venons d'inscrire. Le texte présente de nombreuses variantes ; il est divisé par exempb en huit chapitres (le dernier coté IX par erreur), tandis que l'autre édition en compte réellement neuf.
Les deux éditions ont été imprimées par les soms de l'Académie française, et les exemplaires étaient destinés aux membres de la Compagnie. Ceux que conserve la Bibliothèque Nationale proviennent de Huet, l'évêque d'Avranches. (Voy. infra, 13191.)
1 3 1 2 1 . Manuel || du || Bibliographe !| normand, etc. || par|| Edouard Frère. I| Rouen, \\ A. Le Brnment, éditeur. |j i858-6o. In-8, 2 vol. de xvi-492 pp., et vi-632 pp.
Les pp. 271-285 sont consacrées à P. Corneille et à sa bibliographi".
i3i6' . Du SUBLIME ET DES HÉROS DE CoRNEii.i.E, par Denis. Turin, imprimerie IBotta, 1861 ; in-8.
Coinm. par M. E. IMcot.
1 3 ! 9' . Cahiers de remauqves || svr || l'orthographe ||fbançoisE II Pour estre examinez par chacun || de Messieurs de l'Académie \\ avec des observations de Bossuet, Pellisson, etc. || Publiés avec une Introduction, des Notes et une Table || alphabétique || par Ch. Marty- Laveaux. || Paris \\ Che:^ Jules Gaj-, Editeur || Quai des Augustins, 41 || i863. In-i 2. xxi- 1 52 pp.
M. Mariy-Laveaux, qui a publié cette réimpression sur les deux éditions qui viennent d'ctre signalées, donne dans son Introduction l'histoire de ces Cahiers. Ils ont été composés, à la demande de l'Aciiiémie française, en lôyS, par Mézeray, dont le manuscrit original est conservé à la Bibliothèque Nationale [Mss., F. fr., 9187]. Une Commission, dirions-nous aujourd'hui, fut nommée pour donner son avis sur les règles d'orthographe proposées. Elle était composée de Perrault, Boyer, les deux abbés Tallemant, Segrais, Doujat, Corneille, Régnier, lîossuet, Fléchier, Pelisson, Cassagnes et Chapelain. Le mémoire de Mézeray devait passer de main en main, et chacun d'eux était invité à y consigner ses observations. Presquetous ont inscrit quelques remarques, ou au moins le mot Veu, témoignage de leur examen. Cassagnes, Chapelain, Fléchier et Corneille n'ont rien écrit sur le manuscrit.
Dans la suite on donna mission à Mézeray de refondre son travail en tenant compte des annotations de ses confrères. Son mémoire révisé fut imprimé et distribué aux académiciens ; après un nouvel examen de leur part et les retouches qui s'en suivirent, il fut imprimé une seconde fois pour une nouvelle distribution : telle aurait été l'origine des kieux éditions anciennes, ci-dessus décrites.
Quant à (Jorneille, si l'on ne voit pas qu'il ait pris une part effec. tive à ces travaux, les délibérations au moins portèrent sur plusieurs de ses innovations orthographiques, notamment sur celles qu'il propose d.uis VAverti<;sement placé en tête de l'édition de son Théâtre de 166'i.
Voy. notamment les pp. xxiii et suiv., et 97.
i329'. Remède || contre || l\4M0ur malheureux || Indiqué par Pierre Corneille !| par || M. Charles Bataillard || avocat. Il Caen || Imptimerie de F. Le Blanc-Hardel || Rue Froide, 2 ef 4, || 1875. In-8, 1 1 pp.
Extrait des Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Caen.
13292. La Russie épique: Bibliographie Cornélienne par M. de Mofras. Paris, 1876. 1 5 pp.
Tirage à part du Mémorial diplomatique.
i32Q5. Bibliographie || Cornélienne || ou description raisonnée Il de toutes les éditions des œuvres de Pierre Corneille, || des imitations ou traductions || qui en ont été faites, et des ouvrages relatifs || à Corneille et à ses écrits II par || Emile Picot || Paris \\ Auguste Fontaine, Libraire \\ 35, 36 et 3-] , Passage des Panoramas, et Galerie de la Bourse, i e^ /o.|| 1876. In-8, xv-5 52 pp. Portr. de C. Titre rouge et noir.
Ciief-d'œuvre d'érudition, d'information et de précision, le livre de M. Emile Picot est le livre de chevet des corneillistes.
i32Q4. Corneille || inconnu || par || Jules Levallois || Paris II Librairie académique \\ Didier et C"", Libraires Editeurs \\ 35, quai des Grands Augustins, || i^ij^^ Tous droits réservés. In-8, 3 flf. non chiffrés, xiii-383 pp!
13295. Corneille PLAGIAIRE, par Alphonse Daudet.
Journal officiel de la République française, 25 juin 1877, pp. 4766-67.
L'auteur de cet article s'efforce de venger Corneille des accusations de plagiat qui ont été dirigées contre lui.
Comm. par M. E. Picot.
13296. Corneille. La critique idéale et catholique. Première partie : Vie de Corneille ; Le Cid, Nicomède. Avec une introduction par le R. P. Marquigny.
Deuxième partie : Rodogane, Horace, Don Sanche d'Aragon, etc. Lille, Lefort. 1878-79. In-i6, 2 vol., 6 fr. 5o.
iSaq". Henri de Bornier jj La politique |j dans || Corneille Il Paris II E. Dentu, Editeur \\ Libraire de la Société des Gens de Lettres \\ Palais-Royal, i5, 77, ig, Galerie d'Orléans. S. d. [1879]. In-12, 36 pp. Prix, I fr.
Extrait delà Nouvelle Revue (1879).
13298. Une II Muse normande || inconnue || M"« Gosnard || de Sées || par M. L. de la Sicotière j| (Discours lu à la séance publique de la Société historique et \\ archéologique de l'Orne, le 8 novembre i883.)|| Alencon\\ TypographieE. Renaut-de Broise\\ iSS^. In-8, 35 pp.
Extrait du Bulletin de cette Société. Ce discours fait connaître les relations littéraires qui s'établirent entre C. et MU» Cosnard, et reproduit les vers adressés par lui à l'auteur de la tragédie des Chastes Martyrs.
13299. Pierre jj et || Thomas Corneille || librettistes || parjl Jules Cariez || Caen || Imprimerie de F. Le Blanc- Hardel || Rue Froide 2 et 4\\ 1881 . In-8, 40 pp.
Extrait des Mémoires de l'Académie des Sciences, .irts et Belles- Lettres de Caen.
i329'°. QuoMODO Cornélius noster Aristotelis poeticam siT iNTERPRETATUs. Thesim proponebat Facultati Litterarum Parisiensi Jules Lemaitre. Parisiis, Hachette, i8iS2. In-8.
Comm. par M. E. Picot.
i329". Bibliothèque Nationale || Notice jj des || objets EXPOSÉS II dans la salle du Parnasse français jj A l'occasion Il du second centenaire de la mort || de || Pierre Corneille |j Octobre 1884 || Paris jj Typographie
Georges Chamerot \\ ig, rue des Saints- Pères. \\ 1884. P. in-8, 2ff. et 55 pp.
Introduction signée L. D. [Léopold Delisle].
i329'2. Untersuchungen ûber die metrische Technik Corneilles und ihr Verhaltniss zu den Regeln der franzôsischen Verskunst. Berlin, Weidmann. i885. In-8, 6j pp.
1.329' 5. Die Jugenddramen des Pierre Corneille Ein Beitrag zur Wûrdigung des Dichters. Zur Erinnerung an den 200 jâhrigen Todestag desselben (i. oci. 1884). Von Paul Langenscheidt. Berlin, Langenscheidt . i885. In-8de79 pp.
Comm. par M. E. Picot.
i329'4. Alexandre Hardy's Einfluss auf Pierre Corneille. Von C. Nagel.
Abhandlungen und Ausgaben ans dem Gebiete der romanischen Philologie, XXVIII.
Comm. par M. E. Picot.
i329'5. Notice |j sur || l'Exposition Cornélienne || dans la Bibliothèque du Chapitre de Rouen || à Toccasion du jj Quatrième Centenaire de la typographie rouennaise || en 1887. In-4.
Compte rendu par F. Bouquet dans Deuxième centenaire de Pierre Corneille à l Archevêché de Rouen. (Rouen, Cagniard, 1887.) V. infra, no 1594.
iSagi''. Jules Lemaitre || Corneille || et || la Poétique dWristote II Les trois discours || Les Préfaces et les Examens|| Paris \\ Librairie H. Lecène et H. Oudin\\ ly, rue Bonaparte \\ 1888. In- 12, 4 ff. et 85 pp.
Traduction et développement de la thèse latine de doctorat soutenue par M. Jules Lemaitre : Quomodo Cornélius noster Aristotelis poeticam sit inter pretatus . (Suprà, 1^29 10.)
i329'". Bibliographie || des principales [| Éditions Originales d'écrivains français || du xve au xvni« siècle ||par|| Jules Le Petit [| Ouvrage contenant environ 3oo facsimilés de titres des livres décrits. || Paris \\ Maison Quantin \\ Compagnie générale d'impression et d'édition\\ 7, rue Saint-Benoit |j 1888. In-8 jés.
Les éditions originales de P. Corneille sont décrites aux pp. i3i à 2o3. Sont reproduits en fac-similé les titres des éditions originales des pièces séparées et des œuvres collectives qui suivent : Meliie (Picot i; Théodore (P. 47)
Clitandre (P. 2) Heraclius (P. 5o)
La Vefve (P. 3) Andromède (P. 55)
La Galerie du Palais (P. 4) D. Sanche d'Arragon (P. 60)
La Suivante (P. 5) Nicomede (P. 65)
La place royalle (P. 6) Pertharite (P. 69)
Medee (P. 7) Œdipe (P. 73)
L'Illusion comique (P. 8) La Toison d'or fP. 77)
Le Cid (P. 9, édition A.) Sertorius (P. 80)
Horace (P. i5), double. Sophonisbe (P. 82)
Cinna (P. 20) Othon (P. 84 bis)
Polyeucte (P. 26) Agesilas (P. 85)
La mort de Pompée (P. 32) Attila (P. 86)
Le Menteur (P. 35) Tite et Bérénice (P. 87)
La suite du Menteur (P. 40) Pulcherie (P. 8g)
Rodogune(P. 44) Surena (P. 90)
OEvvres de Corneille, Première Partie [1644I (P. 98) OEvvres de Corneille, Première Partie [1648] (P. 100) Le rheatre de P. Corneille. 1 Partie [1664] (P. 109) Le Théâtre de P. Corneille. I Partie [1682] (P. ii"3)
i?29'8 Entwickhngsgange in der Sprache Corneilles. Von K. Fahrenberg. S. d. [1889]. In-8 de 85 pp.
Gàttinger Dissertation.
Comm. par M. E. Picot.
I 32Q'9. Polyeucte || Martyr. . . .
Nous avons décrit ci-dessus (590') l'édition de Polyeucte, gr. in-4, donnée en 1889 par la maison Alfred Marne.
Notons ici que cet ouvrage contient, aux pp. 257-279, une assez ample bibliographie spéciale à Polyeucte.
I 32920 Goethe als Corneille Uebersetzger. Ein Beitrag zur geschichie des franzosischen Dramas in Deutsch-
land. Von Mathias Friedwagner. Wien, Selbstverlag des Ver/assers. 1890. In-8 de 40 pp.
Comtn. par M. E. Picot.
1329*'. L'ÉDITION ORIGINALE DU CiD || DE || CoRNEir.LE. [A
la fin :] Le Mans, typ. Ed. Monnayer. S. d. [Vers 1903]. In-4.
Brochure tirée à 20 exemplaires seulement, avec un simple titre de départ.
Elle est signée M. [Compaignon de Marcheville.] L'auteur, gendre de M. Daguin, s'est aidé pour cette étude des deux fameux exemplaires de l'édition originale du Cid, qui atteignirent à la vente des livres de celui-ci les prix de 22,800 et 9,700 francs, sans les frais.
I 32922. P. Corneille || et [| le Théâtre espagnol || par || Guillaume Huszar|| Ouvrage couronné par l'Académie française || Paris \\ Librairie Emile Bouillon, Editeur Il ôj, Rue de Richelieu, au i"'' \\ iqo3. In- 12 de 307 pp.
Comm. par M. E. Picot.
132925. Une traduction de l' « Imitation », avec notes delà main de P. Corneille.
Article signé A. T. [abbé A. Tougard], dans le Nouvelliste de Rouen du 24 mai 1906.
Cet article et le suivant sont relatifs à l'exemplaire de l'Imitation de 1 658 (P. i3o) que possédait M. A. Dubois, ancien Députe de la Seine-Inférieure, décrit par Marty-Laveaux (t. VIII, p. xxi) et offert par son possesseur, en 1906, au Musée cornélien delà Maison du Petit -Couronne.
132924. Un exemplaire de L'Imitation de Jésus-Christ
avec annotations de Pierre Corneille.
Article de M. G. Dubosc dans le Journal de Rouen du 25 mai 1906,
13292;. Le patriotisme dans les œuvres de Corneille. Réponse au discours de réception de M. le vicomte de Montfort, par M. Chr. AUard, président.
Précis analytique des Travaux de l'Académie des Sciences,
Belles-Lettres et Arts de Rouen pendant l'année igo5-6. (Rouen'
imprimerie Cagniard, Léon Gy, successeur. Paris, A. Picard, 1907, in-8), pp. 37-53.
III. — Discours, Critiques et Parallèles relatifs à Corneille et à Racine.
1344'. Critique DES tragédies de Corneille et de Racine PAR Voltaire. Thèse pour le doctorat ès-lettres, présentée à la Faculté de Lyon par B. Bonieux, professeur au Lycée impérial de Clermont. Clermont- Ferrand, imprimerie Mont-Louis, libraire; 1866. In-8 de xv-3i8 pp., plus 2 ff. pour la table txV Errata. Comm. par M. E. Picot.
I ?45'. Tablfaux des représentations || de Corneille et DE Racine II depuis Louis XIV jusqu'en 1870. [A la fin] Paris. Typographie Lahure. In-8, 18 pp.
Cette étude n'a qu'un faux-titre. Elle est signée Eugène Despois, avec la date 2 H février i8y3.
13452. Corneille and Racine || by || Henry M. Trollope || William Blackwood and Sons \\ Edinburgh and London || M. DCCC. LXXXI. In-8, viii-214 pp.
13455. Quarante ans de théâtre, (Feuilletons dramatiques). Corneille, Racine, Shakespeare et la Tragédie, par Francisque Sarcey. Bibliothèque des Annales Politiques et Littéraires. Paris, i5, rue Saint-Georges. iQoo. In-8, 404 pp.
Pp. 1-120 : Corneille. (Au troisième des volumes publiés sous le titre général Quarante ans de théâtre.)
13454. Corneille .\nd Racine in England. A study ofthe english translations of the Corneilles and Racine, with especial référence to their présentation of the english stage, by Dorothea Frances Canfield. New-York. The Columbia University Press. The Macmillan Company, agents. London : Macmillan and Co., Itd. 1904. Pet. in-8, xiv-295 pp.
i3455. Corneille et Racine, à propos de Bérénice.
Articles de M. Faguet dans le Journal des Débats des 10 juin, 8 et 22 juillet 1907.
Ces articles ont été écrits à l'occasion des études de M. Augustin Gaziersur Tite et Bérénice (Revue des Cours et Conférences, 10 janvier 1907; V. supra, 1 29819), et du livre de M. G. Michaut. professeur à la Sorbonne, sur la Bérénice de Racine {Paris, Société française d'imprimerie et de librairie, 1907, in- 18 jés.).
XIX. — Dissertations, Critiques, Pièces de théâtre et Parodies relatives aux ouvrages séparés de Corneille.
