INSTALLATION DE L'APPAREIL RUTHERFORD

Comme je viens de le dire, ce système peut s'installer facilement dans les vieux bâtiments et très facilement dans les neufs. Les diagrammes ci-dessous montrent probablement les meilleures dispositions relatives pour les conduits d’entrée et de sortie. Il y aurait cependant peu d’inconvénients à les disposer de toute autre manière qui pourrait être dictée par les circonstances.

— uR AS

Fic., 4.

La fig. 1 est le plan d’une étable contenant environ vingt-quatre vaches, et indique probablement les meilleures places pour les conduits d'air pur et les conduits d’air vicié BB. (Pour l'ouverture du conduit au plafond voir WD, fig. 3.) Cette disposition peut être adoptée si elle ne gêne pas dans l'emploi que l’on compte faire du grenier ou de la superstructure.

Au cas où une fourche à cheval serait employée dans la superstructure, il urrait être nécessaire de changer les ventilateurs de place, de BB à CC, fig.

; on donnera alors aux conduits la direction indiquée dans la fig. 4 par les lignes pointillées WGD. Le changement de direction que prend le conduit de sortie à G et D n'aura pas d'effet sensible sur son fonctionnement. Pourvu u’ils soient bien construits, ces conduits peuvent prendre presque toutes les irections désirées; il suffit qu'ils se dirigent toujours plus ou moins vers le haut.

La superficie indiquée pour les deux conduits de sortie, 1 pied x 2 pieds chacun, ou 4 pieds carrés À ga les deux, est un peu plus grande qu’il n’est réellement nécessaire, mais il est bien préférable que les conduits dépassent un peu le minimum de 15 pouces carrés par vache mentionné ci-dessus que de rester audessous de ce minimum.

On pourrait, au besoin, changer la place des conduits d’entrée AAAAA et les faire passer sous les murs ou au travers des murs à DDDD. Comme il y aurait un conduit de moins, il féudrait alors augmenter légèrement leurs dimensions dans chaque cas, ils auraient disons 7 pouces x 12 pouces. Cette disposition serait à conseiller dans les cas où il faudrait placer les conduits de sortie à CC.

Dans les conduits d’entrée, voir fig. 2, l’air pur entre à 1, passe sous le mur et pénètre dans l’étable à 2 avec tendance à s'élever. Le mur 3, devrait avoir environ 6 pouces d'épaisseur; la petite guérite indiquée à M dans la fig. 3 est construite contre ce mur. Le mur intérieur correspondant à 3 n’a pas besoin d’avoir plus de 4 pouces d'épaisseur.

a fig. 3 qui représente la coupe verticale d’une étable indique la meilleure construction pour les murs et le plafond; elle représente également deux façons différentes d'introduire l’air pur avec l’appareil Rutherford. Il y a très peu à choisir entre ces deux méthodes; celle de gauche coûte un peu moins cher à installer et elle peut être mise en place à tout moment, tandis que celle de droite, probablement un peu plus efficace, est un peu plus coûteuse et doit être installée au moment où l’on construit le bâtiment. Les notes explicatives suivantes permettront de mieux saisir la signification des gravures.

ConNDUIT DE SORTIE DU MAUVAIS AIR.

Il faut deux conduits de sortie pour l'air vicié, WD, et chaque conduit doit mesurer environ 1 pied x 2 pieds à l’intérieur ; ils sont faits de planches posées verticalement, en double épaisseur, avec un espace d’air d’un pouce et deux papiers entre elles. C’est là la meilleure construction. L'ouverture au sommet doit être recouverte d’un capuchon (voir fig. 3). Ce capuchon est soutenu par quatre poteaux, AA, laissant un espace ouvert d'environ 15 ou 16 pouces entre le sommet du conduit et le dessous du capuchon, B. On peut régler, quand on le désire, la quantité d’air qui s'échappe par ces conduits au moyen d’une clef, E. On fait fonctionner cette clef au moyen de cordes FF, Elle ne doit jamais être entièrement fermée. Lorsque ces conduits sont assez grands, on peut, sans inconvénient, s’en servir pour descendre les fourrages et les litières, mais quand on le fait, il faut s'assurer que la porte est posée de façon à fermer hermétiquement quand on ne la tient pas ouverte pour descendre les fourrages.