ACTE PREMIER

ZAYDÉE.

Faut-il que tu sois rapiat tout de même, cinquante pélos, si ce n'est pas pour toi achète-la pour nous.

ISILDA, se rapprochant d'elle.

Ah! tu es bonne madame...

Eh bien, adjugé, je la garde...

AFGAR.

Soit mais à une condition, je ne veux pas de bouches inutiles, si je l'épouse, elle devient mauresque, et elle doit me reproduire, Belbali va me chercher Oporto...

ISILDA, à voix basse.

Oporto!

GOUGOURLI, bas sans accent.

Observe-toi, tu vas te trahir...

ZAYDÉE, bas à Afgar.

J'imagine que tu ne vas pas la mettre tout de suite au courant de tes petites combinaisons?

AFGAR, de même.

Non, mais comme c'est le prisonnier qui a la signature, c'est à lui de juger...

ZAYDÉE.

Oui, c'est de son ressort...

Entre Oporto.