CB
Bjg ^
<0 eo fl
ar « 'ne
— bJ9
DES MACHINES A VAPEll».
M99. Observation sur la valeur a donner au nombre régulateur n, Walt, dans sa pratique et pour les cas ordinaires, avait adopté pour ses volanis une règle qui revenait à la formule précédente dans laquelle on aurait fait n— 32, et l’on pourra aussi adopter cette valeur de n dans tous les cas ordinaires pour les autres genres de machines. Mais quand la nature des produits exigera une très-grande régularité, ainsi que cela arrive pour les filatures en fin, les machines à papier, etc., il faudra augmenter la valeur de ce nombre, et la porter à ?i = 50 ou n=60.
Exemples. 1® Quel devrait être le poids de l’anneau du volant de la machine à vapeur à basse pression de la force de quarante chevaux de la filature du Logclhach, près Colmar, dont le volant faisait 18 à 20 tours en T?
Les cotons filés étant des numéros 40 à 60, le diamètre moyen étant pris égal à G™. 10, la vitesse à cette circonférence était pour 19 tours en 1'
Le tableau nous donne pour la formule où n=32
2“ Quel doit être le poids du volant d’une machine à vapeur de la force de 30 chevaux, sans balancier, à détente, commençant au cinquième de la course à un seul cylindre avec condensation , fonctionnant avec*de la vapeur à 5 atmosphères de pression?
Si l’on se contente de la régularité ordinaire des machines de Walt, on fera n = 32. D’après la limite posée au n® 298, le nombre de tours de l’arbre du volant doit être, en T, d'environ m = 28,7. Le tableau donne K = 6665.5. La course du piston doit être de l"*.20. Par conséquent le diamètre moyen du volant doit être d’environ 4.50 fois cette course ou 5“.40. La vitesse à sa circonférence moyenne sera donc
DES MACHINES A VAPEUR
On a donc
300. Diamètre des volants. — Machines a basse ou a haute PRESSION. Le diamètre moyen est compris entre 3.00 et 3.50 fois la longueur de la course du piston.
Machines a deux cylindres, détente, condensation et balancier. Le diamètre moyen est égal à 3.5 à 4.0 fois la longueur de la course du piston.
Machines a un seul cylindre, a haute pression avec ou sans détente, sans balancier. Le diamètre moyen est égal à 4.00 à 4.50 fois la course du piston.
Cette dimension du volant doit être limitée par la condition de ne pas augmenter démesurément l’espace occupé par la machine, et de ne pas donner à la circonférence de l’anneau une trop grande vitesse.
301. Volant pour un marte.au frontal. Les marteaux frontaux battent ordinairement 70 à 80 coups en 1', et leur poids, y compris celui du manche, varie, suivant la qualité des fontes employées à les faire et suivant la nature de la fabrication, de 3000 à 4000 kilogrammes.
On calculera le poids de l’anneau du volant à monter sur l’arbre à cames par les formules suivantes ;
Marteaux de
qui reviennent à la règle suivante :
20 000 RÎ-*
Pour déterminer le poids de rameau du volant à monter sur l'arbre à cames d’un marteau frontal.
Par le carré du rayon 7noyen de cet anmau divisez le nombre
20000 pour les marteaux de 3000 à 3500, 30000 pour les marteaux de 4000 à 4900; Le quotient sera le poids cherché en kilogrammes.
DES MACHINES A VAPEUR
Exemple. Quel doit ôlre le poids de l’anneau du volaul de l’urltre à cames pour un marteau qui pèse, avec son manche, 3 165 kilogrammes, et dont le rayon moyen est de 2".I5?
La formule donne
Le volant d’un marteau frontal établi à Framont, qui marchait avec une régularité suffisante, et dont le rayon était de 2"'. 15, ne pesait que 4 230 kil.
302. Volant pour un marteau a l’allemande conduit par UN engrenage. Les marteaux à l’allemande pèsent de 600 à 800 kilogrammes, y compris le poids du manche, de la hurasse et des ferrures. Ils battent ordinairement, à leur plus grande vitesse, 100 à 110 coups en 1'.
On calculera le poids de l’anneau du volant à monter sur l’ai bi e h cames par la formule
qui revient à la règle suivante :
Pour déterminer le poids de l'anneau du volant à monter sur l’arbre à cames d’un marteau à l'allemande ,
Divisez 15000 par le carré du rayon fnoyen de l’anneau ;
Le quotient sera le poids cherché en kilogrammes.
Exemple. Quel doit être le poids de l’anneau du volant à monter sur l’arbre à cames d’un marteau à l’allemande, le rayon moyen de cet anneau étant de 1™,65?
La formule donne
L'anneau du volant d’un marteau à engrenage établi à Moulin- .Neuf, près .Moyeuvre, dont le rayon moyen est de 1"',65, pèse 5 150 kilogrammes environ.
