A SIR JOHN DACOSTA

Malmaison, 24 février 1813.

Monsieur,

J’ai reçu hier soir à 8 heures seulement votre lettre de mardi et je regrette beaucoup le retard qu’elle a éprouvé dans sa marche. Je m’empresse de vous remettre ou plutôt de vous envoyer votre grammaire (3) plus une lettre pour M. Boxburgh (4), je l’ai laissée ouverte afin que vous puissiez en prendre connaissance. Mon portier est chargé de remettre le paquet à vous seul et je vous supplie de me faire dire si vous serez chez vous ce soir ou demain matin, car je compte aller à Paris ce soir et il me serait très agréable de vous dire adieu.

Je vous salue, monsieur, et suis votre dévoué serviteur.

Bonpland.

( Bibl . de La Rochelle. Ms. n° 617, f° 4.)

vide et qu’il est le maître d’en faire ce qu’il voudra. Tant qu’à son projet de voyage, je ne lui ai point fait d’observation, je croyais déjà lui en avoir dit assez sur ce sujet. Je l’attends pour lui annoncer que je ne guéris pas les maladies incurables. Bonjour, mes bons amis, etc.

Le 8 septembre 1812.

« Goujaud-Bonpland. »

(1) Je n’ai pas retrouvé la lettre de Bonpland àM. de Montlivault, datée de Malmaison, 18 janvier 1813, 6 p. in-4°, qui faisait partie du cabinet Montigny. (■ Catalogue de la Collection de lettres autographes... de feu M. Lucas de Montigny. Paris, 1860, in-8°, p. 63.)

(2) Cette lettre, dont l’adresse est perdue, a été sans aucun doute écrite à John Dacosta, que Thouin, dans une de ses lettres conservée à l’Institut (coll. Decaisne), présente à la fois comme botaniste et comme « s’occupant de l’étude de la langue des Indiens ».

(3) Il s’agissait d’un vocabulaire de la langue bengali imprimé à Calcutta en 1810, et où se trouvent mentionnées de nombreuses plantes du Bengale, dont Bonpland avait copié la liste. {Ms. cil., f09 111-116.)

(4) M. Boxburgh à Calcutta. Bonpland dit dans une note (ms. Cayrol, f° 116) lui avoir écrit le 15 février 1813 en lui envoyant deux cents espèces de graines et en demandant d’entrer en correspondance avec lui. La minute de cette lettre à Boxburgh manque.