AI.ADIN

Chère Bnlronlboiidour, ne plus le revoir !...Oh! non, maintenant je ne veux plus tuounr...

BABA

Entendons-nous, mon cher, tu as voulu voir la princesse pour ne plus vivre, et maintenant tu veux vivre pour revoir la princesse. Tu manques de suite dans tes idées.

ALADIft.

Est-ce ma faute si Badroulboudour a changé toutes mes pensées.

BABA

Ah 1 voilà (

Air :

Tu lui «liMi* tantôt, dam une ivresse,

Bout rien n’edt pu modérer les transports; o Pour vo* beaux yeux, noble et bellti princesse. Ah! je suis prêt II muiAVir mille mort*! »

Plus lu t’e* fait la lâche difficile.

Et plus il faut te décider, je crois.

Car, si lu veux arriver jusqu'à mille,

Il faut pourtant commencer nue foi».

AUDI»

Quelle triste destinée que la mieQuel

BABA

Tu peux bien dire la nôtre. Ce pal n’ufien de plus gai ponr moi : je dis plus, je sens que jamais je ne pourrai le regarder en face. Je demanderai qu’on me bande les yeux.

AUDIO

Ecoute, Baba, je veux la revoir encore une fois... je veux sortir d’ici...

BABA

Je le veux bien aussi, partons... (OuuUai.) Ouvre-moi la porte, pour. . (il t* remet * poumr U porte qui cède, l*umt (or etlrméaie et Bou-SdmL» parait.)

SÈÊXÈ n.

Lus Mines, DOU-SCHAlBA.

AUDI»

Que vois-je!... (La porte tourne de nouveau et Babi rentre dans la priaou.J

BABA

Encore la prison! j’aurai poussé trop fort. Tiens! un monsieur...

bou-scmaIba.

Ne me reconnaissez-vous pas?

ALADIN

Vous êtes le grand vizir Bou-Schaibà.

bou-schaïba.

Lui-même.

baba.

Le père de ce jeune imbécile?

bou-scsaIba.

Tu oses dire de mou fils!...

BABA

Pardon, non, c'est lui qui est le fils de ce vieux scélérat de...

BOU-SCUAiBA.

Misérable, ne redoutas tu p is ma colère?... Prends garde, Baba...

baba.

Et à quoi donc que je prendrais garde? Et pourquoi donc s’il vous pldtquejela redouterais, votre colère! M.iis je suis condamné à mort, mon cher monsieur, iiu'esl-ce que vous

f tournez m'ajouter eu plus?... Trois mois de prison? mais je es accepte, jYn demande six, j’en demande vingt, j’eu demande cent, et je ferai tout pour les avoir... (*>« énergie.) Il est bête comme un pot à beurre, monsieur votre (ils!... Allez, ferme, dix aus de prisun... je suis prêt à les faire.

bouscuaIiu.

Assez, tais-toi...

BABA

Moi, que je... (Boa-8eè»îb« étend I* brn* Baba devant «net «S fut de vtb* tffurli pour parler.)

AUtMk

Baba... qtie signifie !

bou-schaIba.

Ma puissance est infinie, lu le vois... Écoute-moi maintenant, U faut que je le parle.

Pas avant que vous n’ayez rendu la |»aroIe à Baba... BOU-SCKaIba.

Soit... qu’il parle donc, mais qu’il obseive le silence... (il

éleud le bru, Baba éleruue.)

BABA

Ahtzi I... nh ! que c’est bêle, tous m’avez ôté 1s parole, juste au moment où j'allais éternuer, et je ne le pouvais pas, je n'av.iis plus qu'un mz muet. . (éienuuui cucvre.) A lu lionne heure, à présent, j’ai un nez ouvert.

boc-scnaIba.

Ecoutcz-moi fun et l’autre: je suis à la recherche d’un homme destiné à mourir dans la journée.

BABA

Si c’est pour le sauver, je me dévoue... prenez- moi.

BOU-SCHaIBA.

En échange d’un service qu’il peut me rendre, je réaliserai le dernier vœu do cet Itomm -, je lui acoorderai ce qu’il me demandera, tout... tout, excepta la vie.

BABA

C’est cependant la chose dont nous auciaps le plus urgent besoin.

rou-sceaIba.

Acceptes-tu le marché?...

ALADIK.

ALADIK, après avoir réfléchi. .

Je l'accepte. Dites ce que vous atteintes de moi. je vous dirai ensuite ce que j’attends de vous.