LES SUJETS

Une question se pose dès à présent. L'originalité qu’il ne trouvait pas en lui, Samaïn l’a-t-il cherchée, comme Hérédia, comme Leconte de Lisle, dans l’inédit des motifs? Je ne le crois pas. Ses sujets mêmes ne lui appartiennent point.

Son Polyphème avait été traité par Théocrite, Ovide, et Ronsard. Les scènes antiques d’Aux Flancs du Vase sont celles de Théocrite, de Virgile, de Chénier.

Sa Douleur’, sa Prière du Convalescent”, étaient, depuis longtemps, des lieux communs romantiques, et Tsilla* est fille, un peu, de la Légende des Siècles.

À Leconte de Lisle, Samain emprunte quelques descriptions majestueuses. Midi est le titre à la fois d’un fragment des Poèmes antiques et d’une pièce du Jardin de l'Infante *. Et le grand Parnassien avait, bien avant la

1 AU JARDIN DE L’INFANTE, p. 145.

2 AU JARDIN DE L'INFANTE, p. 219.

3 AU JARDIN DE L'INFANTE, p. 228.