INTÉRIEUR DE L'ÉGLISE DE SAINT-lfURTIN, A ÏPRES

Le chœur fut commencé en l"2'2l et terminé quelques années plus lard. Il était autrefois séparé de la nef par un magnifique jubé qui fut détruit, il y a une trentaine d'années, pour donnirplus de jour à l'église. On voit à Saint-Martin la pierre tumulaire de Corneille Jeausénius , évëque d'Ypres.

U VIERGE DE IÏIICHEL-AHCE. A BRUGES-

La tradition rapporte que celte statue, destinée à la ville de Gènes, fut prise par un corsaire hollandais et vendue à un habitant de Bruges qui en fit don à l'église de Notre-Dame. Quelques critiques, frappés de la sévéi ité empreinte sur les traits de la Vierge, n'ont pas voulu y reconnaître la douce Marie , Mère du Sauveur; ils ont fait de ce groupe une Charité. De quelque manière que l'on interprète la pensée de Michel-Ange, un est forcé d'admirer la beauté de style dont sont empreintes toutes les parties de ce marbre sublime.