Expression de Corine, acte I, sc. ur, p

2. Dans la scène I, 11, p. 464, Corine regardant les fleurs que lui offre le satyre, une abeille en sort et la pique au doigt; si bien que, lorsque la dryade, étonnée par les rebuffades de Corine, demande au satyre : « Quelle mouche la pique? » le malheureux s’empresse de lui répondre :

Tu parles, nymphe, en esprit prophétique; Rien qu'une mouche...

Telle est la singulière variante que Hardy a donnée à l’un des lieux communs de la pastorale : la piqûre d’abeille servant de prétexte au premier baiser. 8. Acte I, sc, 1v, p. 469.

de la dryade et court se montrer à la magicienne avec sa parure nouvelle.

Ainsi dans l’eau le mâtin qui aboie Veut prendre l'ombre et laisse aller sa proie !.

Plus rudoyé que jamais par Corine, dont les préoccupations ne lui laissent pas le temps d'écouter ses sottises, le satyre revient à la dryade, que ses yeux dessillés trouvent enfin plus jeune et plus belle que la magicienne. Mais la dryade a suivi les pas et vu le manège de son amoureux; piquée dans son amour-propre, elle le recoit comme il méritait d’être reçu :

Adieu, refus d’une vieille mégère, Tu es plus fol que je ne suis légère 2.

Bien fol, en effet, et bien ébahi! Notre satyre ne sait plus à qui offrir son amoureuse ardeur. Lorsque les bergers, furieux des vengeances exercées par Corine, viennent la sommer de rendre Daphnis, Alphée et Isandre à leur première forme, il profite de cette occasion de rentrer en faveur, et amène au secours de la magicienne une troupe tremblante de ses compagnons. Peine perdue! Corine épouse Isandre, la dryade boude toujours, et le satyre regarde avec douleur Cupidon régler devant lui trois mariages :

Qu’ordonnes-tu sur le cruel martyre De ton plus humble et plus dévot satyre?

CUPIDON Que ces bergers t'assommeront de coups, Si ta folie allume leur courroux..….

SATYRE Dure sentence!

Nous avons omis de parler de Mélanie et d’Euriale; c’est qu'on chercherait en vain quel est leur caractère distinctif. Au début de la pièce, Euriale a perdu la raison à force d'amour, et, l'air égaré, effrayé par des loups imaginaires, il poursuit sur la scène la dryade qui s'enfuit avec agilité. À la fin, revenu à son bon sens, c’est lui qui mène contre Corine la foule hésitante des bergers. La scène est animée et devait paraître amusante. Euriale excite