Traité de la disposition du poème dramatique, p

2. On admet d'ordinaire que l'unité de temps n’est pas plus observée que l'unité de lieu dans les Bergeries (voy. fr. Parfait, t. IV, p. 289); mais pourquoi le druide Chindonnax dit-il (acte IV, se. v; t. I, p. 99) à Ydalie :

Dites-moi sans rougir ni faire l’étonnée Où vous avez passé toute la matinée?

S'il ne s’est écoulé que quelques heures depuis qu’Arténice a cru voir le crime d’Ydalie et d’Alcidor, la pièce entière finira aisément avant que les vingt-quatre heures soient accomplies. Seulement que de choses dans ces vingt-quatre heures! avec quelle rapidité tous ces personnages changent d’avis et de direction!

- 3. Copions un mot de M. Robiou : « La pièce doit être postérieure à cette année, car Racan affirme, dans la Vie de Malherbe, qu’il la composa après s'être déclaré serviteur d’Arténice (Catherine Chabot), déjà veuve de M. de Termes. » Essai sur l'hist. de la lité. el des mœurs, p. 413.