I . Voy. Brunet, Manud, sous Dits moraux

De ung signe qui apparut en la groisse sa mère, et comme

il fut né xij.

Combien que cy dessus vous aye compté toute Topinion d'aucuns hystoriens, et comme ja pieça en escript le mirent, si n'est pas tele la moye opinion ; et est l'une des causes qui me meut ad ce dire que la sainte Bible tesmoigne le contraire ou premier livre des Machabeux ou il distdeAIixandre et Phelippe son père, cellui qui premier en Grèce régna... L'autre cause si est par Aristote qui mon opinion tesmoigne véritablement, qui tout vit celle chose advenir, car il fut conseillier d'icellui roy Phelippe. Repairer nous convient au vray histoire comme le roy Phelippe revint de sa conqueste pour river temps qui de près le hastoit...

(B. N. fr. 329, fol. 287 d).

Après le récit de la mort de Darius, J.de Courci introduit (1. V, ch. lu) une lettre d'Olympias à Aristote qu'il a extraite à peu près littéralement des Dits moraux des philosophes de Guillaume de Tignonville :

Olympias royne de Macedonne au roy Alexandre son fils, jadis fieble, et ores exaulcié et fort par la voulenté et puissance de Dieu, salut. Très chier et très améfilz, ne te veulles enorgueillir ne trop humilier pour grant estât que Dieu te ait doné, car soies certain que le grant estât en quoy tu es ores a petit d'achoison pourroit déchoir... (Fr. 529, f. 32s fl)'.

I. Voir le passage correspondant des Dits moraux, avec l'original latin en regard, dans Knust, Mittheilungen aus dem Eskurial,

J'ai dit tout à l'heure que J. de Courci avait fait usage de la Lettre à Aristote. Cela n'est point douteux, puisque, pour ne citer qu'un fait, il nous montre Porus accompagnant Alexandre à travers le désert. Dans VEpitomej au contraire, et dans VHistoria, Porus ne survit pas à sa défaite ' . Mais il n'a pas connu les fables du Pseudo-Callisthènes uniquement par VEpitome et la Lettre à Aristote, ces deux textes si ordinairement unis dans les mss. : il me paratt certain qu'il a mis aussi à profit VHistoria de praliis. Je ne vois pas qu'il puisse avoir pris ailleurs la description des honneurs rendus à Alexandre lors de son entrée dans 6abylone (l. V, ch. lxvii). Le texte correspondant de VHistoria a été imprimé ci-dessus, p. 3 1 1-2 * :

Comme AHxandre fut empoisonné en Babilone a la /este

quil Jist,

Quant Alixandre fut en Babilone entré, vouit il iiecques tenir son siège impérial, et lors fist enquérir se en tout le inonde avoit aucunes gens qui ne fussent en son obéissance ; et par les régions envoya messages pour savoir de Testât de