CANTIQUE DE LA SAINTE VIERGE

Mon àme , glorifie le Seigneur.

Et mon esprit tressaille de joie dans le Dieu mon Sauveur ;

Parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante ; et voilà que désormais je serai appelée bienheureuse par toutes les générations.

Car il a fait en moi de grandes choses , Lui qui est le Tout-Puissant, et son Nom est Saint :

His cùm soluta vinculis , Mens evolârit , ô Deus !

Yidere te , laadare te , A mare te non desinet.

Ad omne nos apta bonum, Fœcunda donis Trinitas :

Fac lucis usurx brevi ^terna succédât dies. Amen.

f» In Deo laudabimur totâ die ;

tj. Et in Nomine tuo confitebimur in saeculum.

Magkificat anima mea Dominum.

Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo : Quià respexit humilitatem ancillae sux : erce eni^ ex boo beatam me dicent omnes generationes.

Quià fecit mihi magna qui potens est ; et sanctum Nomen ejus :

XXIY YâPKBS DU DIMÀNGHB.

Et sa miséricorde s'étend de générations en générations sur ceux qui le craignent.

Il a déployé la force de son bras ; il a déconcerté les superbes , en minant les desseins de leur cœur.

Il a fait descendre les puissants du siège de leur grandeur, et il a élevé les petits.

Il a comblé de biens ceux qui souffraient la faim, et a renvoyé les mains vides ceux qui étaient riches.

Il s'est souvenu de sa miséricorde , et a pcis sous sa protection Israël son serviteur ,

Selon la parole qu'il avait donnée à nos pères, à Abraham et à sa postérité dans tous les siècles.

Gloire au Père , etc.

f. Seigneur , exaucez ma prière.

1^. Et que mes cris s'élèvent jusqu'à vous.

f. Bénissons le Seigneur.

1^. Rendons grâces à Dieu.

Et que les âmes des fidèles reposent en paix , par la miséricorde de Dieu. Ainsi soit-il.

Et misericordia ejos à progenie io progenies , timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio suo : dispenit saperbos meote cordis soi.

Depoftuit potentes de sede , et exaltavit humiles.

Esurientes implevit bonis , et divites dimisit inanes.

Suscepit Israd puenim suum , recordatus misericordis snae.

Sicut locutus est ad patres nostros ^ Abraham et semini ejas in saecula.

Gloria Patri , etc.

f. Domine , exaudi orationem meam ,

ij. Et damor meus ad te veniat.

f, Benedicamus Domino.

1^. Deo gratias.

Et fidelium animae^ per misericordiam Dei , requiea^abt in pace.

Amen.