‹ Amusemens philologiques, ou, Variétés en tous genresChapitre 53 sur 139 · SUR LES EMBLÈMES · texte numérisé non relu

SUR LES EMBLÈMES

JuEs notices suivantes sur les emblèmes, les allégo rîèsy les attributs et les symboles , sont composées des extraits de mes lectures , et de ce que m'ont fourni quelques conversations à ce sujet; j'ai restreint ce travail à de simples nomenclatures de la plupart des eoablêmeS) parce que des explications détaillées auroient exigé un volume j et je sais qu'on aime or-dinairement à s'en tenir à ce qu'il y a de plus essentiel et de plus amusant dans ce genre ; d'ailleurs y la plupart des emblèmes que je rapporte s'expliquent facilement d'eux-mêmes. J'aurois pu ajouter à mes no* tices quelques détails sur les devises , sur les énigmes et sur les hiéroglyphes , maiscela m'auroitconduitbeau* coup trop loin j je me suis donc borné aux articles suivans : Emblèmes tirés i.^' du règne végétal, a. ^^ du règne animal, 3.^ des couleurs, 4*^ ^^ difFérens ob« )ets, 5.** des hommes célèbres, etc. etc. etc- Pj «joute les symboles de quelques peuples; la liste des animaux, arbres, plantes consacrés aux dieux ; les attributs des Muses, etc. etc. etc.

1,^8 AMU5EMEN5 I^HILOIOGÎQtJES;

Je me proposois de terminer ce recueil par la liste bibliographique des auteurs qui ont traité des em^ blêmes 9 allégories , etc. ; mais après avoir réuni toutes mes notices sur ce sujet ^ je me suis aperçu que cela formeroit un volume presque aussi fort que celui-ci. J^ai donc préféré remettre à un autre temps la pu* blication de ces notes. Je me conforme en cela au goût y assez général j de ceux qui aiment multa paucis* Les principaux auteurs emblémographiques y sur lesquels j^ai des notes ^ sont : Artémidore^ Horapolle, Jamblique^ Pierius Valerianus et Ccelius Curio, Âl« ciat^Schoonhovius, Bocchius, M. Zueriu%Boxliornius^Heinsius^ Rollenliagius^ Jean de Boria, Geoi^s et Joachim Cainerarius^ Reusner^ Hadrianus Junius, MacciuSy Goi*nelius Lepidus j Sambuc, Reiffembergius, Joa. Euseb. Nierembexgius^ Frideric, Gom* berville^ Corrozet, Baudoin | Georgette de Monte-^ nay ) André Mendo^ Menestrier^ L. Pignorius, tanglois, Gaussin, Kircher, Maïer, Warburton, Pincierius, Boissard, Covarruvias, César Ripa^ Paradin^ Lemoine , Lacombe , Laperriere, Pallavicini ^ eto. , etc., etc. Je renvoie à ces diflerens auteurs ceux qui voudront approfondir la science des emblèmes y allégories, hiéroglyphes, etc. ^ et connoître toutes les définitions que Ton en a données (i).

(i) Nous avions donné ces définitions dans la première édition de cet ouvrage; comme depuis elles ne nous ont pas paru d'un iatérét proportionné à leur étendue, nous les supprimons | ainsi qa« "Us emblèmes tirés des cartes à jouer.

EMBLEMES

TIRÉS DU BÈGNl: VÉGÉTAL.

AbsutTre signifie . . • . . 1 . Âifie'rt'uàié , cliagrïii.

Acacia. . . « Amour platonique*

Acacia rose ..,•*.«....• Élégance.

Adouide. •»...*. Douloureux souvenirSé

Amaramthb Indifïerènce, ou bien immorta-»

' ' lif é.

AiiBxoirB. ..».•»...••• Persévérance , ou innocente

victime de la jalousie.

AvBÉpiHE Doux espoir , sensations heu-r

reuses.

Babbeav. . • • • . • Fidélité.

Basilic .. • Souvenirs de Fenfance.

Baume Vertu.

Bblle-de-jour. • . • Coquetterie.

Belle-de-euit Fuir, rédouter Tamoory tîmi-f

dite.

BELvinER . * • l6 vous déclare la guerre.

Blé {épis de) . . Fertilité.

Bluet Pureté de sentiment.

Boi7Qt7ET DE FEtTlLLES VERTfeS . . Espérànce*

BotrroH i>*or .«..«. Bienveillance.

BoirtoE DE ROSE ,. « * Jeune fille*

BouïOE DE ROSE BLAKCHk. . . . Cccur quî ignore Tamour;

B&AUCHE-TJBsiVE, OU AcAETHE. • Kœuds Indissolubles.

Capillaire Discrétion.

Capucive Discrétion.

Chélidoiee , Premier soupir d^amour.

CHâsB Force y longévité.

Ch&vre -feuille Concupiscence, liens d'amour»

GBEtAocous « ^ • Vou3 Youys faites attendre.

iBo ÂMUSEMENS P&ILOLOGIQITES.

CmovEttiB Soavenin passagers; (daisan*

terie.

Coquelicot Repos | ou consolation.

CovaoNKB iHPÉaiAXB Fierté sans douceur.

Ctprâs Deuil , douleur, désespoir, regrets.

Double -FEUILLE , ( Opkrys hU folia,) é . . . Consolation.

Eglabtibb Amoui* malheureux.

Épxbb Flèche d'amour.

Feuille de Bruyère Humilité.

Feuille de Chêne Force.

Fleur de Laurier. . • Ardent désir.

Fleur d'Orakgb '. Générosité , magnificence, oa

chasteté.

t*LEUR DE Là. Passiob Doaleur cuisante d'amour.

Fleur de Pécher Fragilité.

Fleur de Pommier Kepentir.

Fraisier Bonté parfaite.

FuMETERRB. . '. ' • • . Crainte.

Gebet Foible espoir.

Gebièvrb Défaut.

Géranium ROsé Préférence.

Géranium triste Esprit mélancolique.

GbrmandBée Plus je vous yo^a , plus je toos

/ ^ aime.

Gesse odorante , Pois de senteur Plaisirs délicats.

Giroflée ». Ennui.

Giroflée des jardins Beauté durable.

Giroflée des murailles «... Fidélité au malheur.

Giroflée de Mahon Promptitude.

Grande Mauve ......... Humanité.

Grenade Ambition , union , ou fatuité.

HÉLIOTROPE • . • . Attachement violeu( , aimer

plus que soi-même.

HÉPATIQUE Confiance.

HoRTEHsx/L Vous êtes JDroide.

BuciVTHS on Jàcibthk ..... Amour chagrin , vons m'aimes

et vous me donnez la mort ^ ou jeu.

Immobtblib • Amour sans fin, toujourS| éternité.

Ibis -. . • . Inconstance, raccommodement

et mes^ge.

lus on FLAMBE . Flamme.

Jasmin blahc Candeur.

lASBaH COMMUN • Amabilité.

Jasmin jaune Première langueur d'amour.

Jasmin d'Espagne . Sensualité.

Jonquille ,. Désirs, jouissance.

Lauribe-amandier Perfidie.

Laurier franc. Triomphe , gloire.

Laurier rose Bouté et beauté.

Lavande. • Méfiance.

Lierre. . • ^ Ingratitude, attachement, ten-'

dresse réciproque.

LnAs Première émotion d'amour»

LiLAs BLANC Jcuuesse.

LunN ' Reconnoissance.

Lts • Candeur, pureté, grandeur.

Marguerite Patience , tristesse , ou bietf

j'y songerai.

' Marguerite double Je partage vos sentimens.

Marjolaine Tromperie.

Matricairb Union.

BIauve Douceur.

Mouron Rendez-vous.

Muguet Coquetterie.

Mtrtb Amour.

Mtrte et Roses. . • Volupté.

IfARcissE Stupidité, égoïsme.

CËillbt Sentiment.

CEiLLRT BLANC. ••......• Pureté de sentimens, talenSv

CEillbt-d'Inoe Aversion.

CËILLBT HiGHAnné. ....... Enfantillage^

:iS'i AMUSEMENS PËflLOLOGIQTJES.

Œillet PÀKACRé. . » Refus."

Œillet de Pobtb. .*••... Finesse.

Œillet rouge. . . ...... Amour yif et pur.

Oliyiea • Paix.

Oreille d^otfRs ou Auriculb. . On cherche à yoos séduire;

Pâquerette • ., Eclat.

Pavot Sommeil.

pEHséE* . ,«.... Amuseipens;}epartageT08sen*

timens ; ou vous occupez laa

pensée.

pEics-VBtGV Courage dans Fadversité.

Pervenche. • . . « , Amitié pour la vie , ou dons

souvenirs»

Petite Marguerite Innocence.

Petite Sauge ....*. Estime.

Pieds-i>*alouettb • . Plaisirs de campAgne^ ou H-*

gèreté.

Pivoine. . Honte»

Platane Bonheur.

Poids musqués. • • Plaisirs délicats.

pRiMB-vÈRE ^Espérance , première fleur àt

jeunesse.

Pyramidale blsue Constance.

Heine Marguerite. .,..«.. Variété.

IIenoscule • Fierté , impatience , ou roaa

èiea brillante d'attraits.

BiséDA. «....* Bonheur d'un instafat, on tos

qualités surpassent vos charmes.

Romarin. . • • . . . . Franchise»

BosE Qdorat.

KosB BLANCHE ^ . . Je suis digne de vous ; silence.

BosEs MÊLÉES d'épines. ..... Hymeo.

BosE BLANCHE Innocence.

BosE BLANCHE DESSÉCHÉE Plutôt mourir que de percUno

l'iunocencet

BosBCAi^uciNE Eclat.

Bosis A. GsiiT FEUILLES Grâce*

HosK CàRMisbB' ...••.... Fraîcheur.

BosE DE jÂRDiv Beauté passagère.

KosB lAUNE. . « Infidélité, dédain.

Rose de mai. . • Précocité.

BosE MOUSSEUSE • • Auiour, yolupté.

HosB MUSQUÉE Beauté capricieuse.

Rose sv boutoh Cœur qui ignore raniouf*

KosB OUVERTE ^ . . Beauté.

Rose pompov. • • Gentillesse.

Rose sauvage Simplicité.

Rose TREMiàRs Fécondité.

Saule Docilité.

ficABiEuse . «... VeuYe.

SÉBEvé Fécondité.

Sebsttitb. ••••.• Le toucher, sensibilité secrète

et profonde.

Sebihgat ...• Passion exclusive , mais chi>

' mérique.

£«&polbt. . • Etourdcrie.

Souci. . . . . • • . Tourment, jalgusiCé*

Sovci DES /ARDiHS Inquiétude.

Soucis sur la tétb Noirs chagrins.

Soucis SUR LE CGBUR Jalousie.

Stribga ......> Amour fraternel.

7htm • Passion dominante, àctiVil:^

TouRHEsoLr Mes^ yeux ne voient que vous.

Tubéreuse ..«. .^ ...... . Délicatesse, volupté.

Tulipe Orgueil et ingkvtitude.

VéHOHiQUE Fidélité.

Violette blanche ; Gtndeur.

Violette double Amitié réciproque.

Violette simple Modestie , nature y amitié.

Zbrumbbth . . . Artifice.

Ajoutons à cette nomenclàtùf e , Pane des plus nombreuses qne Ton connoisse^ une petite notice «ur les lieux d'où Ton a tiré, dans le principe , quel-

284 MïITTSEMEjfS PHILOLOGIQtlËS,

qoes-uns des végétaux et des fruits qui servent à la vie, et qui ornent nos tables.

Ii'ÂBRicoT provient De rArménie.

Les Amas des De Mauritanie.

L'Anauas »•.... De TAmérique.

L'Abtichàitt. . • . • De Sicile ou d'Andalousie.

Xi*Ayelive « • D'Asie.

Ijb Café De TArabie et des Antilles.

liA CAPDCiKk. • » * Du Mexique et du Pérou.

La Garotte De France.

LbsCebises Du Pont.

La Châtaigne De Sardes , en Lydie.

Le Chou-blanc Du Nord.

Le Chou-fleur De Chypre.

Le Chou-rouge et le Chou-vert. Des Romains (i).

Xe Citron. . ..«....•.. De la Médie.

Le Coing De PAsie.

L'Echalote D'Ascalon , ville de Phénidcr

L'fpiNARD. . • . ». De l'Asie mineure.

La Figue De la Mësopotamie.

Le Froment. De l'Asie.

Le Girofle • • . • DesMoluqoes.

La Grenade. « . • ••....• D'Asie.

Lk Haricot ....•.»..•. De l'Inde.

La Laitue. De Cos.

Le Laurier De Crète.

Le Marronnier sauvage .... Des Grandes-Indes.

Le Melon De POrient ou de PAfiriqaei

Les Navets. « De France.

Les Noisettes Du Pont.

La Noix De PAsie.

Les Oignons d'Egypte.

' Les Olives .- . . De Grèce (2}.

Les Oranges De PInde ou de Tyr.

(1) Les Romains les avoiëlit reçus des Egyptiens, (a) Les Phocéens plantèrent PoUvict eu Prorence»

VARIÉTÉS. i85

tk PÈCB8 . ; ; ; . De Perse.

Le Persil • . De Sardargne.

IiA Pomme . De JN^eustrie.

hk PoMME-DE-TBR&E. ....•• D'Amërique.

La Poire •«..» De France.

La PflUHE De Syrie.

Le IViz. -. • • De rOrîeut.

Le Tabac • Du Brésil.

Le Thé De la Chine et da Japon.

Le Toputambovr. ...••... De l'Amérique.

EMBLÈMES

Page 1